Tradução de "organizador de evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evento - tradução : Organizador - tradução : Organizador - tradução : Organizador de evento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leon Cakoff, fundador, organizador e diretor do evento, faleceu em 2011, pouco antes da abertura da 35ª Mostra. | Leon Cakoff (the founder, organizer, and director of the event) died in 2011, shortly before the 35th edition. |
| Organizador de Pacotes | Package Organizer |
| Organizador de documentos | Document organiser |
| Organizador de Música Cowbell | Cowbell Music Organizer |
| GnoTime, Organizador | GnoTime Tracking Tool |
| Um elegante organizador de música | An elegant music organizer |
| Organizador de Banda Desenhada GNOME | GNOME Comics Organizer |
| L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas. | The road of reform was turned into a road of revolution. |
| Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot | Desktop organizer application for the Palm Pilot |
| Andrei Zhelyabov foi o principal organizador. | Andrei Zhelyabov was the main organizer. |
| Essa é a oportunidade de ser um organizador da comunidade. | This is all the opportunity about being a community organizer. |
| a capacidade do organizador para executar o projecto | the organiser 's capacity to implement the project |
| O organizador é DEEDA productions (Londres Los Angeles). | DEEDA productions (London Los Angeles) is the organizer. |
| Organizador de tarefas pessoais e gestor de agenda para o ambiente GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
| Além disto, as pessoas não ficaram satisfeitas quando ele se negou a comparecer em um evento em Frankfurt em 2005 só porque o organizador havia convidado também o escritor dissidente Dai Qing. | Moreover, people are not happy about his refusal to attend a function in Frankfurt back in 2005, just because the organizer had also invited dissident writer Dai Qing. |
| Mas quando nos conhecemos, Barack era um organizador comunitário. | But when we met, Barack was a community organizer. |
| KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. | KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. |
| Tom Schopf, organizador do encontro, atribuiu a Gould o tema de especiação. | Tom Schopf, who organized that year's meeting, assigned Gould the topic of speciation. |
| Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho | Desktop Flickr Organizer |
| Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar. | Following a review, the organizing team selected 15 people to take part. |
| Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho para GNOME | Desktop Flickr Organizer for Gnome |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Foi o primeiro grande organizador que consolidou o seu império sobre normas regulares de administração. | Although his empire controlled all of Mesopotamia at the time of his death, his successors were unable to maintain his empire. |
| Página de Facebook (evento). | Facebook page (and event). |
| Com origem num evento Com origem num evento | event driven event driven |
| Em 1941 passou a lecionar na Universidade de Moscou e foi organizador da faculdade de Psicologia em 1966. | Later, he became the Head of the Psychology Department at the Faculty of Philosophy of Moscow State University. |
| Em 1985, ele foi presidente do comitê organizador da Copa do Mundo de Futebol de 1990 na Itália. | In 1985, he became manager of the Organizing Committee for 1990 World Cup Italia. |
| É mais um evento social que um evento musical. | It's more a social situation than a musical situation. |
| O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP. | The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP. |
| Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19 | event driven 2.16 2.19 |
| Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1 | event driven |
| Era um competente organizador e era dotado duma inteligência superior, sendo muito respeitado no IRB. | An organizer of considerable intelligence, Collins had become highly respected in the IRB. |
| O comitê organizador também espera vender cerca de um milhão de ingressos, disponibilizados ao público desde 13 de maio de 2011. | The organizing committee also expected to sell about one million tickets, which went on sale on May 13, 2011. |
| Organizador de não violentos, o Palestino Abdallah Abu Rahmah (عبدالله أبو رحمة), preso desde dezembro de 2009, foi condenado por | Non violent organizer Palestinian Abdallah Abu Rahmah (عبدالله أبو رحمة), jailed since December 2009, has been convicted of The EU considers the route of the barrier where it is built on Palestinian land to be illegal. |
| A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991. | The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public securities market, was founded on March 15, 1991. |
| Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador). | Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser). |
| Organizadores O primeiro organizador foi Henri Desgrange, embora o funcionamento diário da corrida de 1903 foi por feito por Lefèvre. | Organizers The first organizer was Henri Desgrange, although daily running of the 1903 race was by Lefèvre. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Recebi a notícia de um grande evento. | I have received the news of a great event. |
| Foi um evento formidável. | It was a huge event. |
| Com origem num evento | event driven |
| Com origem num evento | any combinations with postlegal tender status event driven |
| Com origem num evento | event driven event driven |
| Com origem num evento | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven |
| A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
Pesquisas relacionadas : Organizador Pessoal - Organizador Pessoal - Organizador Avançado - Comitê Organizador - Organizador Nucléolo - Organizador Nucléolo - Organizador Nucleolar - Organizador Nucleolar - Organizador Local - Armário Organizador - Organizador Ferramenta - Organizador-chefe
