Tradução de "organizador do programa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GnoTime, Organizador | GnoTime Tracking Tool |
| Organizador de Pacotes | Package Organizer |
| Organizador de documentos | Document organiser |
| Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot | Desktop organizer application for the Palm Pilot |
| a capacidade do organizador para executar o projecto | the organiser 's capacity to implement the project |
| Organizador de Música Cowbell | Cowbell Music Organizer |
| KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. | KOIFMAN, Fábio, Organizador Presidentes do Brasil, Editora Rio, 2001. |
| Um elegante organizador de música | An elegant music organizer |
| Organizador de Banda Desenhada GNOME | GNOME Comics Organizer |
| Andrei Zhelyabov foi o principal organizador. | Andrei Zhelyabov was the main organizer. |
| Tom Schopf, organizador do encontro, atribuiu a Gould o tema de especiação. | Tom Schopf, who organized that year's meeting, assigned Gould the topic of speciation. |
| L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas. | The road of reform was turned into a road of revolution. |
| O organizador é DEEDA productions (Londres Los Angeles). | DEEDA productions (London Los Angeles) is the organizer. |
| Ao final do processo de seleção, o time organizador escolheu 15 pessoas para participar. | Following a review, the organizing team selected 15 people to take part. |
| Mas quando nos conhecemos, Barack era um organizador comunitário. | But when we met, Barack was a community organizer. |
| Essa é a oportunidade de ser um organizador da comunidade. | This is all the opportunity about being a community organizer. |
| Em 1985, ele foi presidente do comitê organizador da Copa do Mundo de Futebol de 1990 na Itália. | In 1985, he became manager of the Organizing Committee for 1990 World Cup Italia. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| Organizador de tarefas pessoais e gestor de agenda para o ambiente GNOME. | Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. |
| Leon Cakoff, fundador, organizador e diretor do evento, faleceu em 2011, pouco antes da abertura da 35ª Mostra. | Leon Cakoff (the founder, organizer, and director of the event) died in 2011, shortly before the 35th edition. |
| Muitos destes itens foram enviados para Veneza, cujo Doge, Enrico Dandolo, fora o organizador da invasão e do saque. | Many of these items were shipped to Venice, whose Doge, Enrico Dandolo, had organized the invasion and sack of Constantinople. |
| Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho | Desktop Flickr Organizer |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| O comitê local organizador da campanha está no Twitter no_tap e no Facebook MovimentoNoTAP. | The local organising committee is on Twitter no_tap and on Facebook MovimentoNoTAP. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Organizador de imagens para o sítio da web Flickr no Ambiente de Trabalho para GNOME | Desktop Flickr Organizer for Gnome |
| Foi o primeiro grande organizador que consolidou o seu império sobre normas regulares de administração. | Although his empire controlled all of Mesopotamia at the time of his death, his successors were unable to maintain his empire. |
| Era um competente organizador e era dotado duma inteligência superior, sendo muito respeitado no IRB. | An organizer of considerable intelligence, Collins had become highly respected in the IRB. |
| A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991. | The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public securities market, was founded on March 15, 1991. |
| O presidente do comitê organizador e presidente do COI fazem seus discursos de encerramento, os Jogos são oficialmente encerrados, e a chama olímpica é apagada. | The president of the organizing committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Outras Delegações do Programa Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| Conheça outras reportagens do programa. | See more reporting from the program. |
| De acordo com o site da organização do Global Noise, a definição do foco dos diferentes protestos fica a cargo de cada organizador local e participantes | According to the website for Global Noise, local organizers and participants define the focus of each protest themselves |
| Os eventos do bobsled estiveram ausentes, pela primeira e única vez porque o comitê organizador achou muito caro construir a pista de bobsled. | The bobsleigh events were absent for the only time, because the organising committee found it too expensive to build the bobsleigh run. |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
Pesquisas relacionadas : Organizador Do Transporte - Organizador Do Comprimido - Organizador Do Festival - Do Programa - Organizador Pessoal - Organizador Pessoal - Organizador Avançado - Comitê Organizador - Organizador Nucléolo - Organizador Nucléolo - Organizador Nucleolar - Organizador Nucleolar
