Tradução de "orientação efectiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Taxa efectiva | Effective rate |
| Taxa de câmbio efectiva | Effective exchange rate |
| cooperação e aplicação efectiva da legislação . | enforcement . |
| Taxa anual de encargos efectiva global | Annual percentage rate of charge |
| Orientação ( ) | ECB Guideline ( ) |
| Orientação ( ) | Guideline ( ) |
| Taxa anual de encargos efectiva global 9 . | Annual percentage rate of charge 9 . |
| Taxa de câmbio efectiva nominal 1 ) ( médias mensais | Nominal effective exchange rate 1 ) ( monthly averages |
| ( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) . | ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) . |
| ( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) . | AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) . |
| ( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) . | ( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) . |
| Taxa de câmbio efectiva nominal do euro 1 ) ( médias mensais | Nominal effective exchange rate of the euro 1 ) ( monthly averages |
| Orientação do item anexado | The orientation of the tray. |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE |
| Orientação de Política Monetária | Monetary Policy Stance |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 . |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 3 Legal documentation |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | Whereas |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Whereas |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1 |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | Whereas ( 1 ) |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | A future Eurosystem NCB shall not impose such contractual penalties ( i ) if its future participating Member State has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | These changes relate inter alia to eligible assets and to the removal of outright transactions from the list of finetuning operations . HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| Orientação Sexual Heterossexual Homossexual | Homoeroticism in Classical Arabic Literature . |
| Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira. | For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points. |
| Estão incluídos nas ponderações da taxa de câmbio efectiva do euro . | They are included in the weights of the effective exchange rate of the euro . |
| 5 ) Taxa de câmbio efectiva nominal face a 26 países industrializados . | 5 ) Nominal effective exchange rate against 26 industrialised countries . |
| ( 2 ) ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 ) |
| A orientação da política monetária . | The monetary policy stance . |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO ( 2 ) | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1 ( 2 ) |
| Não importa a orientação sexual . | No matter which sexual orientation . |
| Tom pediu orientação a Mary. | Tom asked Mary for guidance. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação . | References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . |
| As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação . | References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . |
| A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual. | Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation. |
| ( c ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados . | ( c ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries . |
| ( b ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados . | ( b ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries . |
| ( d ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados . | ( d ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries . |
| ( c ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados . | ( c ) Nominal effective exchange rate against 11 industrialised countries . |
| A qualidade de orientação foi idêntica. | The quality of advice was identical. |
Pesquisas relacionadas : Concorrência Efectiva - Aplicação Efectiva - Aplicação Efectiva - Integração Efectiva - Largura Efectiva - Inquirida Efectiva - Tributação Efectiva - Prestação Efectiva - Utilização Efectiva - Efectiva Divulgação - Ligação Efectiva - Concorrência Efectiva - Prestação Efectiva - Espessura Efectiva
