Em contraste , a orientação orçamental em vários países chegou mesmo a ser objecto de relaxamento pró cíclico , não obstante o crescimento forte do produto .	By contrast , the fiscal stance in a number of countries was even loosened in a pro cyclical way , despite strong output growth .
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
Se você é forte, eu sou forte.	If you are strong, I am strong.
Orientação do item anexado	The orientation of the tray.
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE
Orientação de Política Monetária	Monetary Policy Stance
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 .
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 3 Legal documentation
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	Whereas
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Whereas
ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	Whereas ( 1 )
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	In accordance with Article 12 ( 1 ) and Article 14 ( 3 ) of the Statute , ECB guidelines form an integral part of Community law , HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	A future Eurosystem NCB shall not impose such contractual penalties ( i ) if its future participating Member State has established a regulatory framework providing for an equivalent level of protection
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	These changes relate inter alia to eligible assets and to the removal of outright transactions from the list of finetuning operations . HAS ADOPTED THIS GUIDELINE
Orientação Sexual Heterossexual Homossexual	Homoeroticism in Classical Arabic Literature .
Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira.	For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points.
Esta redução da orientação acomodatícia da política monetária teve lugar numa conjuntura marcada por crescimento económico robusto , forte expansão da moeda e do crédito e ampla liquidez na área do euro .	This withdrawal of monetary accommodation took place in an environment of robust economic growth , strong money and credit expansion and ample liquidity in the euro area .
( 2 ) ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE ( 2 )
A orientação da política monetária .	The monetary policy stance .
ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO ( 2 )	HAS ADOPTED THIS GUIDELINE Article 1 ( 2 )
Não importa a orientação sexual .	No matter which sexual orientation .
Tom pediu orientação a Mary.	Tom asked Mary for guidance.
Guia de orientação tigre d'água .	References Bibliography
Todas as referências à orientação ora revogada devem entender se como remissões para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline .
As remissões para a orientação ora revogada devem entender se como feitas para a presente orientação .	References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline .
A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.	Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.
Choveu forte.	It rained heavily.
Sou forte.	I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.	The brand experience is a brand's action perceived by a person.
A qualidade de orientação foi idêntica.	The quality of advice was identical.
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.	And so we need guidance and we need didactic learning.
sinalizar a orientação da política monetária .	to signal the monetary policy stance .
Alterações à orientação relativa ao TARGET2	Amendments to the TARGET2 Guideline
Actualização da orientação relativa ao TARGET2	Update of the TARGET2 Guideline
Artigo 18º Linhas de orientação 1 .	Article 18 Guidelines 1 .
Dize A orientação de Deus é a verdadeira Orientação, e foi nos ordenado submeter nos aoSenhor do Universo.	Say God's guidance is (true) guidance, and we have been commanded to submit to the Lord of all the worlds.
Choveu forte ontem.	It rained hard yesterday.
Ele é forte.	He's strong.
Ele parece forte.	He looks strong.
Está ventando forte.	The wind is blowing hard.

Pesquisas relacionadas : Orientação Para O Serviço Forte - Orientação Para O Cliente Forte - Orientação - Orientação Empresarial

Display this page in English