Tradução de "orientar clara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Orientar - tradução : Orientar - tradução : Orientar clara - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pretendeis orientar quem Deus Desvia?
Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça.
We have seen you turn your face to the heavens.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
Quero ser bem clara.
Let me be clear.
Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
A lei é clara.
The law is clear.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
Trintena de mapas panorâmicos de grande tamanho o ajudará orientar se melhor.
At local mountain resorts, thirty large panoramic maps will help to guide you.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
Permitam que eu seja clara.
Let me be clear.
e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Por último , a definição pretende orientar as expectativas da evolução futura dos preços .
Finally , the definition is intended to guide expectations of future price developments .
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
em conclusão, a mensagem é clara.
So, in conclusion, I think the message is clear.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Mas a mensagem foi bem clara.
But the message was very clear.
A estrutura legal não é clara.
The legal framework is unclear.
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
A descrição não está muito clara.
The description isn't very clear.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
) A etimologia exacta não é clara.
) The exact etymology is unclear.
Porque se pudéssemos encontrá los, esses seriam alguns dos sinais que poderiam orientar a aprendizagem.
Because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning.
As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,...
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Mas você vê uma tendência muito clara.
But you see a very clear trend.
Então, acho que a mensagem é clara.
So I think the message is clear.
Claro, eu não tenho esta mensagem clara.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Clara sinalização da orientação da política monetária
Clear signalling of the monetary policy stance
O lago tem uma água muito clara.
The lake has a very clear water.
Cultrix (1996) ISBN 8531601428 A Câmara Clara .
(1993) Œuvres complètes , Editions du Seuil Paris.
Villa Clara é uma província de Cuba.
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
Eles podem produzir altos cliques e ouvir por ecos do fundo do mar para se orientar.
They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
He had an idea, a very clear idea.
Era perfeitamente clara. Não precisou de nenhuma elaboração.
It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it.
E penso que a mensagem é bem clara.
And I think the message of this is very clear.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.

 

Pesquisas relacionadas : Orientar Clara De - Orientar-se - Orientar Através - Se Orientar - Orientar Bem - Orientar-nos - Finalidade Orientar - Se Orientar - Me Orientar - Orientar-se - Para Orientar - Orientar-se