Tradução de "os benefícios da diversificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Benefícios - tradução : Diversificação - tradução : Os benefícios da diversificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais. | Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers. |
| Para muitos bancos de grande dimensão , o recente processo de diversificação não produziu os benefícios desejados , dado que diversas actividades bancárias incluindo internacionais podem ter sofrido em simultâneo . | For many large banks , the recent process of diversification has not generated the desired benefits , as several banking including international activities have suffered at the same time . |
| Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes | The striking benefits of the single currency are |
| Além disso , a maior parte dos países terá de transitar para uma maior capitalização dos benefícios e a diversificação dos acordos de financiamento ( reformas sistémicas ) . | As a complement , it will be necessary for most countries to move towards greater funding of benefits and the diversification of financing arrangements ( systemic reforms ) . |
| E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Os benefícios económicos da banda larga são imensos. | The economic benefits of broadband are immense. |
| Quais são os benefícios da transparência a todos os níveis? | What are the benefits of transparency at all levels? |
| A elevada dívida pública (equivalente a 77 do PIB) mina os esforços de diversificação da economia. | ) Unemployment rate 7.5 (January 2014), 7.5 (April 2013), 6.9 (April 2012), 7.2 (April 2011) Budget revenues 40.43 billion (2013), 31.99 billion (2011 est. |
| Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Quais são os benefícios? | What are the benefits? |
| Os benefícios do skate. | Tail guard (a.k.a. |
| descrevendo claramente os benefícios da SEPA para os diferentes tipos de utilizadores | clearly describing the benefits of SEPA to different types of user |
| Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando | Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding |
| ii ) descrevendo claramente os benefícios da SEPA para os diferentes tipos de utilizadores | ii ) clearly describing the benefits of SEPA for different types of user |
| Eles prosseguem, questionando se haverá benefícios para os moçambicanos da região | They go on to question whether there are any benefits for the Mozambicans in the region |
| e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes . | and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits . |
| Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América. | Equally important are immigration s benefits for America s soft power. |
| Esses são os benefícios de brincar. | These are the benefits to play. |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| O T2S proporcionaria os benefícios das economias de escala e da concorrência . | T2S would bring the benefits of both scale and competition . |
| Benefícios da estabilidade de preços | Benefits of price stability |
| Deus é uno, sem diversificação em si próprio. | God is one, without diversification within God's self. |
| Que farão os enfermeiros e pacientes a quem foram negados os benefícios da lei ACA? | What will nurses and patients denied the benefits of the ACA do? |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | contribution |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| Em 2003 , foram analisadas outras oportunidades de diversificação possíveis com o objectivo de melhorar os rendimentos totais da carteira de fundos próprios . | In 2003 further possible diversification opportunities were examined with the aim of improving the total return on the own funds portfolio . |
| Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido . | The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits . |
| A partir de 1990, a Mota Companhia empreende o processo de diversificação da sua atividade. | As of 1990, Mota Companhia gave a push to the diversification of its activities. |
| Benefícios económicos gerais da integração financeira | General economic benefits of financial integration |
| Diga às pessoas os benefícios da educação. Isso é bem barato de se fazer. | Tell people the benefits of education, that's very cheap to do. |
| Porque estes são importantes benefícios para os pobres. | Because these are important benefits for the poor. |
| Você pode entender exatamente quais são os benefícios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. | The sooner you give up, the greater the benefits. |
| Mas considere os benefícios de uma vida editada. | But consider the benefits of an edited life. |
| Além disso , a SEPA trará os seguintes benefícios | In addition , SEPA will provide the following benefits |
| Os únicos benefícios vão tradicionalmente para as elites. | The only benefit traditionally go to the elites. |
| Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . | The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . |
| os resultados da visita satisfarão necessidades demonstráveis da instituição no Estado parceiro e propiciarão benefícios quantificáveis. | the outputs of the visit will meet a demonstrable need(s) of the institution in the partner country and provide measurable benefits. |
| O Permiano testemunhou a diversificação dos amniotas iniciais até os grupos ancestrais dos mamíferos, tartarugas, lepidossauros e arcossauros. | The Permian witnessed the diversification of the early amniotes into the ancestral groups of the mammals, turtles, lepidosaurs and archosaurs. |
| Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. | The potential gains from a larger female workforce are striking. |
| Mas os benefícios da Internet não foram colhidos apenas pelos que trabalham ou jogam online. | But the benefits of the Internet have come not just to those who work or play online. |
| Porém, outros usuários, como David Bennion, encararam os benefícios da ação deferida com certo ceticismo | dcbennion Cautious optimism on deferredaction for undocumented youth http bit.ly QFXUNN DACA unexpected |
| Primeiro, porque os benefícios do Plano Marshall foram superestimados. | One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated. |
| A boa notícia é que os benefícios são impressionantes. | The good news is the benefits are stonkingly huge. |
Pesquisas relacionadas : Diversificação Da Carteira - Diversificação Da Renda - Diversificação Da Produção - Diversificação Da Indústria - Diversificação Da Oferta - Diversificação Da Renda - Aumento Da Diversificação - Diversificação Da Dieta - Diversificação Da Economia - Manter Os Benefícios - Aproveitar Os Benefícios - Comunicar Os Benefícios - Articular Os Benefícios
