Tradução de "os produtos são conformes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os outputs tangíveis são os produtos físicos. | Tangible outputs are physical products of projects. |
| Vocês são os produtos da evolução. | You are the products of evolution. |
| Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. | Cars are factory products, while foods are farm products. |
| Os primeiros produtos de decaimento antes do 142Nd são os isótopos do elemento praseodímio e os primeiros produtos após são os isótopos do elemento promécio. | The primary decay products before 142Nd are element Pr (praseodymium) isotopes and the primary products after are element Pm (promethium) isotopes. |
| Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. | Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. |
| Os produtos sem glúten são geralmente mais caros e difíceis de encontrar do que os produtos normais. | Gluten free products are usually more expensive and harder to find than common gluten containing foods. |
| As propostas são portanto conformes com os princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade enunciados no artigo 5.º do Tratado . | EN proposals are therefore in accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty . |
| Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos. | Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia. |
| Os principais produtos cultivados são soja, milho e trigo. | The local agriculture economy produces and deals soy, corn, wheat, swine, sheep and cattle. |
| Os produtos mais importantes são cultivos, frutas e pecuária. | The most important agricultural products are crops, fruit and cattle breeding. |
| As medidas previstas no presente regulamento são conformes ao parecer do Comité do Programa Estatístico , | The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee . |
| As instituições de moeda electrónica consideradas conformes recebem uma autorização e são incluídas no registo . | Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . |
| Os produtos de decaimento primários antes do 231 Pa são os isótopos do elemento Ac (actínio e os produtos primários após são os isótopos do elemento U (urânio). | The primary decay products of isotopes of protactinium lighter than (and including) 231Pa are actinium isotopes and the primary decay products for the heavier isotopes of protactinium are uranium isotopes. |
| Os produtos de decaimento primários anteriores ao 174Yb são os isótopos do elemento 69 túlio, e os produtos de decaimento primários prossteriores são os isótopos do elemento 71 lutécio. | The primary decay products of ytterbium isotopes lighter than 174Yb are thulium isotopes, and the primary decay products of ytterbium isotopes with heavier than 174Yb are lutetium isotopes. |
| Estes são os produtos reais e eles vêm de plantas. | These are real products, and they come from plants. |
| Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief . | The latter are also known as Pfandbriefstyle products . |
| Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana. | Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton. |
| O azeite e o vinho são os principais produtos agrícolas. | Olive oil and wine are the main agricultural produce. |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). | Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). |
| Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países. | Condor's products are sold to more than 40 countries. |
| Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato. | The state constitution delineates the structure and function of the state government. |
| Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços . | For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . |
| Produtos feitos com policarbonato são por exemplo os óculos de sol e os CDs. | Many toys and hobby items are made from polycarbonate parts, e.g. |
| Os principais produtos industrializados fabricados em Dallas são produtos eletrónicos (computadores, softwares e produtos de telecomunicação), roupas e tecidos, alimentos industrialmente processados, maquinaria e material impresso. | With that in mind, Dallas' violent crime rate (12.06 per 1,000 people) is lower than that of St Louis (24.81), Detroit (24.22), Baltimore (16.96), Philadelphia (15.62), Cleveland (15.47), Miami (15.09), Washington, D.C. (14.48), Kansas City (14.44) and Boston (13.39). |
| Economia Na agricultura, os principais produtos são o arroz, fumo e banana. | Economy In agriculture, the main products are rice, tobacco and banana. |
| Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha. | All food and manufactured supplies are shipped to the island. |
| Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância). | Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR). |
| Cozinha Os ingredientes tradicionais da cozinha poveira são os produtos hortícolas regionais e o peixe. | Cuisine The most traditional ingredients of the local cuisine are locally grown vegetables and fish. |
| Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos . | Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity . |
| E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. | And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. |
| Pincel e tinta ( sumi ) são os produtos mais conhecidos de Nara pela caligrafia. | Brush and ink ( sumi ) are the best known products from Nara for calligraphy. |
| Os principais produtos cultivados em Lagoa dos Patos são arroz, feijão e milho. | The main crops were rice, beans, and corn. |
| Os produtos designados como Wi Fi Certified pela Aliança Wi Fi são compatíveis. | Products designated as Wi Fi Certified by the Wi Fi Alliance are backwards compatible. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| são aplicáveis aos produtos da pesca. | Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products. |
| Veja, todos estes produtos são veganos. | Now, all these products are vegan. |
| Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. | These are some of the products. These are all handmade. |
| Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja. | Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products. |
| Os Estados Unidos são o maior mercado de exportação de produtos agrícolas do Canadá. | The U.S. is Canada's largest agricultural export market, taking well over half of all Canadian food exports. |
| Os isótopos do elemento 21 (escândio) são os principais produtos do decaimento antes do Ti 48, os posteriores são os isótopos do elemento 23 (vanádio). | The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes. |
| Produtos importados são às vezes muito caros. | Imported goods are sometimes quite expensive. |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Porque todos os produtos que adquirimos constantemente exalam o componente volátil de que são feitos. | Because all the product we get constantly give away the volatile component of which they're made of. |
Pesquisas relacionadas : Produtos Conformes - São Conformes - São Conformes - Produtos Não Conformes - Mercado São Conformes - Conformes - Lista Dos Produtos Conformes - Mercado São Conformes Preços - Conformes Norma - Consideradas Conformes - Não Conformes - Produtos São Provenientes - Produtos São Liberados - Produtos São Seguros