Tradução de "ossos longos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos.
They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones.
Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura.
Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones.
Cartilagem de crescimento, ou disco epifisial, é uma cartilagem presente na epífise dos ossos longos jovens, modulando seu crescimento.
The division of cells within cartilage occurs very slowly, and thus growth in cartilage is usually not based on an increase in size or mass of the cartilage itself.
Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados.
Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates.
Faz bem aos ossos. O que faz bem aos ossos?
Does the body good What does the body good?
Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões.
The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones.
Nós começamos a achar ossos de membros, achamos ossos dos dedos, ossos da pélvis, vértebras, costelas, ossos da clavícula, coisas que nunca haviam sido vistas antes no Homo erectus.
We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus.
Detesto discursos longos.
I hate long speeches.
Cachorros costumam enterrar ossos.
Dogs often bury bones.
Em virtude dos longos
Given the long lags in publication resulting from the peer review process , this already significant proportion will increase in 2006 .
Seus cabelos são longos.
Her hair is long.
Seus cabelos são longos.
She has long hair.
Ele tinha cabelos longos.
He had long hair.
Maria tem cílios longos.
Mary has long eyelashes.
Digamos que tenho ossos pesados.
We'll say big boned.
Cálcio faz bem aos ossos.
Calcium does the body good.
Estou molhado até os ossos.
I'm soaking wet.
Estou molhado até os ossos.
I'm drenched.
E depois, os telefonemas viraram emails, e os emails foram ficando longos e mais longos...
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
Mas cortar ossos de um dinossauro é complicado, como podem imaginar, porque nos museus ossos são preciosos.
But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious.
Enquanto as formais primitivas, como o Archaeopteryx e o Jeholornis , retiveram os longos ossos da cauda dos seus ancestrais, as caudas das aves mais avançadas foram encurtadas com o advento do osso pigóstilo no clado Pygostylia.
While the earliest forms, such as Archaeopteryx and Jeholornis , retained the long bony tails of their ancestors, the tails of more advanced avialans were shortened with the advent of the pygostyle bone in the group Pygostylia.
Maria tem os cabelos longos.
Maria has long hair.
Girafas têm pescoços muito longos.
Giraffes have very long necks.
Quebrei alguns ossos do meu pé.
I broke some bones in my feet.
A decoração estranha de ossos humanos
Bizarre decoration from human bones
Beba leite e tenha ossos fortes.
Drink milk, get strong bones.
Os marcadores muito longos são ruins.
The long bullet points are bad.
Os dias estão ficando mais longos.
The days are growing longer.
Os dias estão ficando mais longos.
The days are getting longer.
Os dias estão ficando mais longos.
Days are getting longer.
O vento agitava seus longos cabelos.
Her long hair blew in the wind.
Porcelana de ossos essa é um clássico!
Fine bone china this is a real classic.
Beba leite de vaca, tenha ossos fortes
Drink cow's milk, get strong bones
O nosso cachorro enterra ossos no jardim.
Our dog buries bones in the garden.
Estes são ossos de um ser humano.
These are bones from a human.
De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto.
From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones.
Capela dos Ossos situada na Igreja de São Francisco, foi construída no século XVIII e é inteiramente forrada com ossos humanos.
Contains many chapels decorated in Baroque style, including the Chapel of Bones (Capela dos Ossos), totally covered with human bones.
Achei que os longos eram mais elegantes.
I found that longer steps were much more elegant.
Vestidos longos entraram na moda este ano.
Long dresses have come in fashion this year.
Os cabelos dela são longos e bonitos.
Her hair is long and beautiful.
Os dias são mais longos no verão.
The days are longer in the summer.
O vento agitava seus longos cabelos loiros.
Her long blond hair blew in the wind.
Os dedos de Tom são muito longos.
Tom's fingers are really long.
A distensão ativa reflexos longos e mioentéricos.
Distention activates long and myenteric reflexes.
Longos jams são encontrados em Spoonful , N.S.U.
Long, drawn out jams in numbers like Spoonful , N.S.U.