Tradução de "ossos longos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ossos longos - tradução :

Long bones

Ossos - tradução :

Bones

Ossos longos - tradução :

Long bone

Ossos - tradução :

Very bones

Palavras-chave : Periods Longest Walks Long Longer Bones Bone Broken Flesh Skin

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos.	They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones.
E com dois longos ossos retorcidos saindo de sua boca!	And with two long gnawed bones sticking out of his mouth!
Isso mesmo, e ele atua por exemplo em ossos longos.	S hGH, human Growth Hormone? N
Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura.	Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones.
O LeukoScan é utilizado para determinar a presença de infecções em ossos longos.	LeukoScan is used to determine the presence of infections in long bones.
Nos estudos realizados em fracturas de ossos longos, mais de 418 doentes foram tratados com InductOs.	In the long bone fracture studies, over 418 patients received InductOs.
Nos estudos realizados em fraturas de ossos longos, mais de 500 doentes foram tratados com InductOs.	In the long bone fracture studies, over 500 patients received InductOs.
O efeito mais importante da somatropina é a estimulação das placas de crescimento dos ossos longos.	The most prominent effect of somatropin is that it stimulates the growth plates of long bones.
O segundo estudo investigou o LeukoScan em 130 doentes com suspeita de osteomielite nos ossos longos.	The second study investigated LeukoScan in 130 patients with suspected long bone osteomyelitis.
O efeito mais importante da somatropina em crianças é a estimulação das placas de crescimento dos ossos longos.	The most prominent effect of somatropin in children is the stimulation of the growth plates of long bones.
Cartilagem de crescimento, ou disco epifisial, é uma cartilagem presente na epífise dos ossos longos jovens, modulando seu crescimento.	The division of cells within cartilage occurs very slowly, and thus growth in cartilage is usually not based on an increase in size or mass of the cartilage itself.
Quando estimula o crescimento das células nos ossos longos das pernas e da coluna, provoca um aumento na altura.	When it stimulates growth of cells in the long bones of the legs and spine, it causes an increase in height.
Quando estimula o crescimento das células nos ossos longos das pernas e da coluna, causa um aumento na altura.	When it stimulates the growth of cells in the long bones of the legs and spine, it causes an increase in height.
Estudos de toxicidade em ratos e coelhos durante o desenvolvimento, provocaram anomalias ósseas e dentárias (ossos longos encurvados e costelas onduladas) nos descendentes.	8 Developmental toxicity studies in rats and rabbits resulted in bone and tooth abnormalities (e. g. bent long bones and wavy ribs) in the offspring.
Estudos de toxicidade em ratos e coelhos durante o desenvolvimento, provocaram anomalias ósseas e dentárias (ossos longos encurvados e costelas onduladas) nos descendentes.	Developmental toxicity studies in rats and rabbits resulted in bone and tooth abnormalities (e. g. bent long bones and wavy ribs) in the offspring.
Estudos de toxicidade em ratos e coelhos durante o desenvolvimento, provocaram anomalias ósseas e dentárias (ossos longos encurvados e costelas onduladas) nos descendentes.	Developmental toxicity studies in rats and rabbits resulted in bone and tooth abnormalities (e.g. bent long bones and wavy ribs) in the offspring.
72.9 ) no diagnóstico da osteomielite em doentes com úlceras diabéticas dos pés, quando comparado com os doentes com outras localizações de osteomielite dos ossos longos.	72.9 ), in diagnosing osteomyelitis in patients with diabetic foot ulcers than in patients with other sites of long bone osteomyelitis.
Os procedimentos a utilizar nas fracturas de ossos longos e no manuseamento de tecidos moles deverão basear se na prática corrente, incluindo o controlo da infecção.	Long bone fracture and soft tissue management procedures should be based on standard practice, including control of infection.
Os procedimentos a utilizar nas fracturas de ossos longos e no manuseamento de tecidos moles deverão basear se na prática corrente, incluindo o controlo da infecção.	Long bone fracture and soft tissue management procedures should be based on standard practice, including control of infection.
Os procedimentos a utilizar nas fraturas de ossos longos e no manuseamento de tecidos moles deverão basear se na prática corrente, incluindo o controlo da infeção.	Long bone fracture and soft tissue management procedures should be based on standard practice, including control of infection.
Os principais locais onde a cartilagem hialina é encontrada no adulto são fêmur, traquéia e brônquios, extremidade ventral das costelas e recobrindo a superfície dos ossos longos.	Hyaline cartilage exists on the ventral ends of ribs in the larynx, trachea, and bronchi and on the articular surface of bones.
Os efeitos indesejáveis observados em doentes com fracturas dos ossos longos foram geralmente representativos da morbilidade relacionada quer com o traumatismo ortopédico quer com o procedimento cirúrgico.	The undesirable effects observed in long bone fracture patients were generally representative of the morbidity associated with either orthopaedic trauma or the surgical procedure.
72. 9 ) no diagnóstico da osteomielite em doentes com úlceras diabéticas dos pés, quando comparado com os doentes com outras 6 localizações de osteomielite dos ossos longos.	72.9 ), in diagnosing osteomyelitis in patients with diabetic foot ulcers than in patients with other sites of long bone osteomyelitis.
O efeito dos anticorpos anti OP 1 sobre o processo de consolidação óssea foi estudado em cães com dois defeitos nos ossos longos tratados com implantações repetidas.	The effect of anti OP 1 antibodies on the bone healing process was studied in dogs with two long bone defects treated with repeat implantations.
O efeito dos anticorpos anti OP 1 sobre o processo de ossificação foi estudado em cães após tratamento de dois defeitos nos ossos longos com implantações repetidas.	The effect of anti OP 1 antibodies on the bone healing process was studied in dogs following two long bone defects treated with repeat implantations.
Os acontecimentos adversos de fratura dos ossos longos nas extremidades inferiores foram comunicados em aproximadamente 24 (fémur) e 14 (tíbia) dos doentes tratados com ácido zoledrónico vs.	Fracture adverse events of long bones in the lower extremities were reported in approximately 24 (femur) and 14 (tibia) of zoledronic acid treated patients vs.
Os acontecimentos adversos de fratura dos ossos longos nas extremidades inferiores foram comunicados em aproximadamente 24 (fémur) e 14 (tíbia) dos doentes tratados com ácido zoledrónico vs.	Fracture adverse events of long bones in the lower extremities were reported in approximately 24 (femur) and 14 (tibia) of zoledronic acid treated patients vs.
O efeito dos anticorpos anti OP 1 sobre o processo de ossificação foi estudado em cães após tratamento de dois defeitos nos ossos longos com implantações repetidas.	The effect of anti OP 1 antibodies on the bone healing process was studied in dogs following two long bone defects treated with repeat implantations.
O efeito dos anticorpos anti OP 1 sobre o processo de consolidação óssea foi estudado em cães com dois defeitos nos ossos longos tratados com implantações repetidas.	The effect of anti OP 1 antibodies on the bone healing process was studied in dogs with two long bone defects treated with repeat implantations.
O TruScient é utilizado em associação com o procedimento cirúrgico padrão para tratar fracturas diafisárias (que afectam a diáfise, a secção principal de ossos longos) em cães.	TruScient is used in combination with standard surgical care to treat diaphyseal bone fractures (affecting the diaphysis, the main section of long bone) in dogs.
Cabeçalhos Longos	Long Headers
Passos longos.	So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Ossos e produtos à base de ossos	Bone and bone products
Ossos e produtos à base de ossos	Bee products used for animal or human feed or industrial use are not restricted and
Ossos	bones
Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados.	Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates.
Detesto discursos longos.	I hate long speeches.
Passamos longos dias...	We spend long days ...
De grãos longos	Cloves (whole fruit, cloves and stems)
De grãos longos	Fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta
De grãos longos	Neither crushed nor ground
De grãos longos	Rye
Título Produtos longos	Title Long products
SB produtos longos	SB Long products
Verbinski preferiu usar objetos práticos para as sequências da roda gigante e da gaiola de ossos, achando que closes longos iriam ajudar mais a suspender o senso de descrença do público.	Verbinski preferred to use practical props for the giant wheel and bone cage sequences, feeling long close up shots would help further suspend the audience's disbelief.

Pesquisas relacionadas : Fraturas De Ossos Longos - Ossos Frágeis - Ossos Cruzados - Ossos Vormianos - Ossos Tubulares - Ossos Fracos - Bons Ossos - Ossos Ocos - Ossos Velhos - Ossos Sit - Ossos Mores

Display this page in English