Tradução de "ostra janela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ostra - tradução : Janela - tradução : Janela - tradução : Ostra janela - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ostra gigante (Crassostrea gigas), Ostra americana (C. virginica), Ostra plana do pacífico (Ostrea conchaphila) e Ostra plana europeia (O. edulis) | Pacific oyster (Crassostrea gigas), Eastern oyster (C. virginica), Olympia flat oyster (Ostrea conchaphila) and European flat oyster (O. edulis) |
Ostra redonda (Ostrea angasi) e Ostra plana chilena (Ostrea chilensis) | Australian mud oyster (Ostrea angasi) and Chilean flat oyster (O. chilensis) |
Quer dizer, a ostra. | The oyster, I mean. |
Se fôssemos uma ostra. | If you happen to be an oyster. |
Então fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra. | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
Então, fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra. | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
A ostra foi a base para um projeto de design urbano tipo manifesto que eu fiz do Porto da Nova Iorque chamado ostra tetura (ostra arquitetura). | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
Faz fronteira com Arcevia, Belvedere Ostrense, Ostra, Ostra Vetere, Poggio San Marcello, Rosora, Serra de' Conti. | Montecarotto borders the following municipalities Arcevia, Belvedere Ostrense, Ostra, Ostra Vetere, Poggio San Marcello, Rosora, Serra de' Conti. |
Agora, a ostra branca e grande. | Now, the big, white clam. |
Como pode dar à luz uma ostra? | How could an oyster give birth to an oyster? |
'Você consegue testar a paciência de uma ostra!' | 'You're enough to try the patience of an oyster!' |
Aqui estamos, de volta com nossa ostra heroína. | Here we are, back to our hero, the oyster. |
Faz fronteira com Arcevia, Barbara, Montecarotto, Ostra Vetere. | Serra de' Conti borders the following municipalities Arcevia, Barbara, Montecarotto, Ostra Vetere. |
Toma. Vaiste aborrecer como uma ostra aí sózinho. | You'll be bored to death down there alone. |
Pode mover se de um óvulo fertilizado para uma jovem ostra, que é quando flutuam pela água, e quando estão prontas para se fixarem em outra ostra, uma ostra adulta macho ou fêmea dali algumas semanas. | It can move from a fertilized egg to a spat, which is when they're floating through the water, and when they're ready to attach onto another oyster, to an adult male oyster or female oyster, in a number of weeks. |
Pode mover se de um óvulo fertilizado para uma ostra juvenil, que é quando elas flutuam pela água, e quando estão prontas para se fixarem noutra ostra, para uma ostra adulta macho ou fêmea, dali a algumas semanas. | It can move from a fertilized egg to a spat, which is when they're floating through the water, and when they're ready to attach onto another oyster, to an adult male oyster or female oyster, in a number of weeks. |
A minha palma parece a casca de uma ostra. | My palm looks like an oyster shell. |
MINBUCOVINA Vatra Dornei, Ostra Valea Straja, distrito de Suceava | MINBUCOVINA Vatra Dornei, Ostra Valea Straja, Suceava county |
Conchiorin Powder é o pó obtido da ostra perlífera | Conchiorin Powder is the powder obtained from pearl oyster |
A ostra foi a base para um projeto de design urbano tipo manifesto que eu fiz sobre o Porto de Nova York chamado ostra tura. | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
Aqui estamos nós, de volta à nossa heroína, a ostra. | Here we are, back to our hero, the oyster. |
Podese dizer que me meti entre Filipe e a ostra. | You might say I came between Phillip and the oyster. |
'Você é o suficiente para tentar a paciência de uma ostra!' | 'You're enough to try the patience of an oyster!' |
Mas a mãe ostra, que não é louca Piscou o olhinho | But Mother Oyster winked her eye and shook her heavy head |
Faz fronteira com Arcevia, Castelleone di Suasa, Ostra Vetere, Serra de' Conti. | Barbara borders the following municipalities Arcevia, Castelleone di Suasa, Ostra Vetere, Serra de' Conti. |
E uma ostra pode filtrar até 190 litros de água por dia. | And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day. |
A dizer que não, pois a estação da ostra está no ninho | She knew too well this was no time to leave her oyster bed |
Ostrea Shell Extract é um extracto de conchas de ostra Ostrea edulis | Ostrea Shell Extract is an extract of the shells of oyster, Ostrea edulis |
Ao primeiro que comeu uma ostra, de certeza que chamaram louco ou pecador | The first man who ate an oyster, people call him crazy or sinful. |
O shimeji preto ou cogumelo ostra ( Pleurotus ostreatus ) é um cogumelo comestível do gênero Pleurotus . | Pleurotus ostreatus, the oyster mushroom, is a common edible mushroom. |
Ostrea Shell Powder é um pó obtido a partir de conchas de ostra Ostrea edulis | Ostrea Shell Powder is a powder obtained from the shells of the oyster, Ostrea edulis |
Quem quiser comer ostra, beber espumante, jantar em um lugar cujo chef estudou no Cordon Bleu... | Those who wish to eat oysters, drink bubbly, dine in a restaurant whose chef studied at Cordon Bleu... |
Faz fronteira com Castelplanio, Maiolati Spontini, Montecarotto, Morro d'Alba, Ostra, Poggio San Marcello, San Marcello, Senigália. | Belvedere Ostrense borders the following municipalities Castelplanio, Maiolati Spontini, Montecarotto, Morro d'Alba, Ostra, Poggio San Marcello, San Marcello, Senigallia. |
Ostra é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de habitantes. | Close by is the city of Jesi (18 km), while Ancona, the capital of the Marche Region, is away. |
Janela Nova Janela | Window New Window |
Ostra Vetere é uma comuna italiana da região dos Marche, província de Ancona, com cerca de habitantes. | Ostra Vetere is a town and comune in the region of Marche, Italy, near the modern Ostra, south east of Senigallia. |
Mas imaginamos, pelos nossos cálculos, que pelo ano 2050, vocês poderão dar uma dentada numa ostra Gowanus. | But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster. |
Outros moluscos chamados de ostra Um número de outros moluscos que não caem dentro desses grupos tem nomes comuns que incluem a palavra ostra , porque elas ou têm o gosto de ou parecem ostras, ou porque elas produzem pérolas detectáveis. | Other types of oysters A number of bivalve molluscs (other than true oysters and pearl oysters) also have common names that include the word oyster , usually because they either taste like or look somewhat like true oysters, or because they yield noticeable pearls. |
F8 Janela Janela Seguinte | F8 Window Next View |
A vida de um homem não é mais importante para o universo do que a de uma ostra. | The life of a man is of no greater importance to the universe than that of an oyster. |
Shift F8 Janela Janela Anterior | Shift F8 Window Previous View |
Alt Direita Janela Janela Seguinte | Alt Right Window |
Alt Direita Janela Janela Anterior | Alt Left Window |
Então quero apresentá los à minha nova heroína na guerra global da mudança climática, e é a ostra americana. | So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster. |
Perto de 5.000 espécies de moluscos foram registrados no recife, incluindo a ostra gigante e vários nudibrânquios e conus. | Close to 5,000 species of mollusc have been recorded on the reef, including the giant clam and various nudibranchs and cone snails. |
Pesquisas relacionadas : Biscoito Ostra - Ostra Vegetal - Vestir Ostra - Ostra Guisado - Ostra Semente - Ostra Japonesa - Virginia Ostra - Ostra Perlífera - Ostra Sela - Ostra Vidraça - Caranguejo Ostra - Peixes Ostra - Ostra-peixe