Tradução de "ouriço cereus" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já tocou um ouriço? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Vocês já tocaram um ouriço? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Você já comeu ouriço do mar? | Have you ever eaten sea urchins? |
| O ouriço é um animal pequeno. | The hedgehog is a small animal. |
| Mary é um ouriço do mar. | Mary is a sea urchin. |
| Não há como lustrar um ouriço. | There's no way to polish a hedgehog. |
| Então ela foi em busca do seu ouriço. | So she went in search of her hedgehog. |
| Entre os mamíferos destacam se , o ouriço e o coelho. | This was the moment in which the province of Extremadura was formed. |
| Erináceo pertencente à familía de ouriços da natureza de um ouriço. | Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog. |
| O ouriço está preso a uma única grande ideia, que aplica continuamente. | The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. |
| E dentro de poucos meses depois que o ouriço do mar morreu, macroalga começou a crescer. | And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow. |
| E a razão foi a pesca indiscriminada, e porque a última criatura restante, um ouriço do mar, morreu. | And the reason was because of overfishing, and the fact that a last common grazer, a sea urchin, died. |
| Três vezes o gato malhado miou. Quatro vezes o ouriço ganiu. A harpia grita É hora, é hora . | Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge pig whined. Harpier cries 'Tis time, 'tis time . |
| B. anthracis, B. cereus, B. mycoides, B. pseudomycoides, B. thuringiensis, e B. weihenstephanensis são muito parecidas (97 iguais) e poderiam ser consideradas a mesma espécie se não fosse por sua importância clínica. | One clade, formed by B. anthracis , B. cereus , B. mycoides , B. pseudomycoides , B. thuringiensis , and B. weihenstephanensis under current classification standards, should be a single species (within 97 16S identity), but due to medical reasons, they are considered separate species, an issue also present for four species of Shigella and Escherichia coli . |
| O filósofo Isaiah Berlin fez a célebre distinção entre dois estilos de pensamento que identificou com o ouriço e a raposa. | The philosopher Isaiah Berlin famously distinguished between two styles of thinking, which he identified with the hedgehog and the fox. |
| Assim que chegam, Knuckles embosca o Sonic pelo subsolo e o acerta, fazendo as Chaos Emeralds cairem e ouriço volta a sua aparência normal. | As soon as they arrive, Knuckles ambushes Sonic from underground and knocks the Chaos Emeralds from him, returning him to normal. |
| O ouriço estava ocupado numa luta com outro ouriço, o que parecia a Alice uma excelente oportunidade para croquear um com o outro a única dificuldade era, que o seu flamingo tinha ido embora para o outro lado do jardim, onde Alice o podia ver tentando de uma forma perdida, voar para uma árvore. | The hedgehog was engaged in a fight with another hedgehog, which seemed to Alice an excellent opportunity for croqueting one of them with the other the only difficulty was, that her flamingo was gone across to the other side of the garden, where Alice could see it trying in a helpless sort of way to fly up into a tree. |
| Se tirarem uma larva de ouriço do mar de 8,1 e colocarem na num pH 7,7 o que não é uma mudança grande ela se deforma e morre. | If you take a sea urchin larva from 8.1, put it in a pH of 7.7 not a huge change it becomes deformed and dies. |
| Podemos sempre prever a forma como o ouriço irá analisar um problema tal como podemos prever que os fundamentalistas do mercado aconselharão sempre mercados mais livres, independentemente da natureza do problema económico. | We can always anticipate the hedgehog s take on a problem just as we can predict that market fundamentalists will always prescribe freer markets, regardless of the nature of the economic problem. |
| Entre 1876 e 1878, Oscar Hertwig publicou vários estudos sobre a fertilização em óvulos de ouriço do mar, mostrando que o núcleo do espermatozoide entra no oócito, fundindo se com o seu núcleo. | Between 1877 and 1878, Oscar Hertwig published several studies on the fertilization of sea urchin eggs, showing that the nucleus of the sperm enters the oocyte and fuses with its nucleus. |
| De modo a manter o fornecimento de polônio para os iniciadores de ouriço, a produção foi reduzida e a unidade mais antiga, pilha B foi encerrada para pelo menos um reator estariam disponíveis no futuro. | In order to maintain the supply of polonium for the urchin initiators, production was curtailed and the oldest unit, B pile, was closed down so at least one reactor would be available in the future. |
| Na Nintendo Direct do dia 1 de outubro de 2013, foi confirmado o retorno do ouriço azul na nova sequência da série Super Smash Bros. nomeada Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U. | Sonic has appeared in several crossover titles, including a playable appearance in Super Smash Bros. Brawl (2008), and its sequel Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U (2014). |
| Outro estranho monotremado é o equidna ouriço coberto de espinhos, possui um focinho tubular e uma língua capaz de sair e entrar na boca cerca de cem vezes por minuto para capturar térmitas, o seu principal alimento. | The short beaked echidna is similarly strange, covered in hairy spikes with a tubular snout in the place of a mouth, and a tongue that can move in and out of the snout about 100 times a minute to capture termites. |
Pesquisas relacionadas : Gênero Cereus - Ouriço Europeia - Ouriço Sinalização - Veja Ouriço - Noite Florescendo Cereus - Ouriço Do Coração - Ouriço-do-mar - Ouriço-do-suja - Ouriço-do-mar Comestível
