Tradução de "ouriço do coração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coração - tradução : Ouriço - tradução : Ouriço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você já comeu ouriço do mar?
Have you ever eaten sea urchins?
Mary é um ouriço do mar.
Mary is a sea urchin.
Então ela foi em busca do seu ouriço.
So she went in search of her hedgehog.
Você já tocou um ouriço?
Have you ever touched a hedgehog?
Vocês já tocaram um ouriço?
Have you ever touched a hedgehog?
O ouriço é um animal pequeno.
The hedgehog is a small animal.
Não há como lustrar um ouriço.
There's no way to polish a hedgehog.
Entre os mamíferos destacam se , o ouriço e o coelho.
This was the moment in which the province of Extremadura was formed.
E dentro de poucos meses depois que o ouriço do mar morreu, macroalga começou a crescer.
And within a few months after that sea urchin dying, the seaweed started to grow.
Erináceo pertencente à familía de ouriços da natureza de um ouriço.
Erinaceous pertaining to the hedgehog family of the nature of a hedgehog.
Jogos do coração.
Heart gaming.
O ouriço está preso a uma única grande ideia, que aplica continuamente.
The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly.
E a razão foi a pesca indiscriminada, e porque a última criatura restante, um ouriço do mar, morreu.
And the reason was because of overfishing, and the fact that a last common grazer, a sea urchin, died.
Ele sofre do coração.
He has a heart disease.
Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher.
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.
Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
Sinta a batida do seu coração!
Feel your heart beat!
O coração do George partiu se.
George's heart was broken.
Quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
e guardiã do Coração de Kandrakar.
But W.I.T.C.H.
Ele pegou a caneta e a move em direção ao coração, e a coloca sobre o coração, e sente as batidas do coração do paciente que está vivo.
He's taken the pen, and he's moving it towards the heart, and he's putting it on the heart, and then he feels the heartbeats from the real living patient.
olanan Do fundo do meu coração, obrigado Egito!!
olanan From the bottom of my heart, thank you Egypt!!
Eu a amo do fundo do meu coração.
I love her from the bottom of my heart.
Eu te odeio do fundo do meu coração.
I hate you from the bottom of my heart.
A aorta sobe por trás do coração.
Your aorta comes up behind your heart.
Essa é o verdadeiro coração do planeta.
This is indeed the true heart of the planet.
Acima do coração, não mexa o pulso.
Over the heart, don't move the wrist.
Jaisalmer. Este é o coração do deserto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Dentro do seu coração uma voz chama.
Inside your heart a voice is calling.
Doença do coração, câncer, acidente de carro?
Heart disease, cancer, a car accident?
Ele vai ter um ataque do coração.
He's going to have a heart attack.
O coração do tirano amoleceu de compaixão.
The tyrant's heart melted with compassion.
Bata na porta do coração de alguém.
Knock on the door of one's heart.
Ela encontrou a chave do meu coração.
She found the key to my heart.
Eu quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
O ódio é o inverno do coração.
Hatred is the winter of the heart.
Te amo do fundo de meu coração!
I love you from the bottom of my heart.
O coração do Sami está bastante saudável.
Sami's heart is very healthy.
Três vezes o gato malhado miou. Quatro vezes o ouriço ganiu. A harpia grita É hora, é hora .
Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge pig whined. Harpier cries 'Tis time, 'tis time .
E era o lado direito do coração falhando.
And it was right heart failure.
Ele disse que seu voto vinha do coração.
He said that his vote was in his heart.
Sua Santidade o Karmapa A tecnologia do coração
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Bem as células do coração sáo muito vorazes..
Well, heart cells are pretty greedy.
O coração do garoto assustado palpitava com terror.
The frightened boy's heart palpitated with terror.
Ele morreu de repente de ataque do coração.
He died quite suddenly of heart failure.

 

Pesquisas relacionadas : Ouriço-do-mar - Ouriço-do-suja - Ouriço Europeia - Ouriço Sinalização - Veja Ouriço - Ouriço Cereus - Do Coração - Do Coração - Ouriço-do-mar Comestível - Bombeamento Do Coração - átrio Do Coração - Ritmo Do Coração