Tradução de "outro activo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| As contrapartes desejam mencionar qualquer outro tipo de activo cuja elegibilidade possa ser relevante na sua perspectiva ? | Do counterparties wish to mention any other type of asset , the eligibility of which might be of relevance for them ? |
| Sistema de entrega contra pagamento mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de um activo só é efectuada após a transferência definitiva de outro ( s ) activo ( s ) . | Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or can occur one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) . |
| Sistema de entrega contra pagamento mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos que assegura que a transferência definitiva de um activo só é efectuada após a transferência definitiva de outro ( s ) activo ( s ) . | Settlement date the date on which a transaction is settled . The settlement might take place on the same day as the trade ( same day settlement ) or can occur one or several days after the trade ( the settlement date is specified as the trade date ( T ) the settlement lag ) . |
| O instrumento subjacente é habitualmente outro activo financeiro , mas pode ser também uma mercadoria ou um índice ( SEC 95 , ponto 5.65 ) . | The underlying instrument is usually another financial asset , but may also be a commodity or an index ( ESA 95 , paragraph 5.65 ) . |
| Uma vez transferidos através dessas ligações para outro SLT , os títulos podem ser utilizados através dos procedimentos locais como qualquer activo | 14 Once securities have been transferred via such links to another SSS , they can be used through local procedures in the same way as any domestic collateral . |
| Activo | Loaded |
| ACTIVO | ASSETS |
| Activo | Assets |
| Activo | Assets |
| ACTIVO | Assets |
| Sistema de entrega contra pagamento mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos , que assegura que a transferência definitiva de um activo é efectuada se e só se ocorreu a transferência definitiva de outro ( s ) activo ( s ) . | Securities settlement system a system which permits the transfer of securities either free of charge or against payment . 1 |
| Calligra Activo | Calligra Active |
| Activo B | Asset B |
| Activo C | Asset C |
| ACTIVO 1 . | ASSETS 1 . |
| M4 ACTIVO | M4 ASSETS |
| Activo Passivo | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR millions ) Assets Difference compared Balance as to last week due to at transactions Liabilities Difference compared Balance as to last week due to at transactions |
| Activo imobilizado | Fixed assets |
| Activo ( 1 ) | Assets ( 1 ) |
| Activo total | Total assets |
| ACTIVO PT | ASSETS EN |
| ACTIVO 1 . | 1 . Cash |
| ACTIVO 2 . | ASSETS 2 . |
| Activo 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activo 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activo 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Activo 1 . | Assets 1 . |
| aperfeiçoamento activo | inward processing |
| Activo financeiro qualquer activo representado por i ) meios de pagamento | Economic approach shall mean an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash |
| Uma vez transferidos através dessas ligações para outro SLT , os títulos podem ser utilizados através dos procedimentos locais como qualquer activo de garantia nacional . | Once the securities have been transferred via such links to another SSS , they can be used through local procedures in the same way as any domestic collateral . |
| Total do activo | Total assets |
| Tipo de activo | Type of asset |
| b ) Activo 6 . | ( b ) Assets 6 . |
| Activo imobilizado 7 . | Fixed assets 7 . |
| Activo imobilizado 7 . | Fixed assets 7 . |
| ACTIVO 1 Numerário | ASSETS 1 Cash |
| Total do activo | Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro |
| 7 Activo imobilizado | 7 . Fixed assets |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| total do activo ) . | total assets ) . |
| ( b ) Activo 39 . | ( b ) Assets 39 . |
| Activo imobili zado | Other assets |
| ( b ) Activo 17 . | Requirements 13 . |
| Activo imobilizado 7 . | 7 . Remaining assets |
Pesquisas relacionadas : Activo - Modo Activo-activo - Envelhecimento Activo - Apoio Activo - Oxigénio Activo - Material Activo - Filtro Activo - Cloro Activo - Produto Activo - Encorajamento Activo - Cosmético Activo - Refrigerador Activo - Hidrogénio Activo - Volume Activo
