Tradução de "outro que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| que criará um outro campo, do outro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| Que outro sentido haveria? | What other way would there be to be better off? |
| Nós falamos, não que outro mundo seja possível, mas que um outro mundo está aqui. | We talk about how another world isn't just possible another world's here. |
| Sugiro que procure outro lugar. | I'd suggest you look for another place. |
| Queria que houvesse outro jeito. | I wish there were some other way. |
| Queria que tivesse outro jeito. | I wish there were some other way. |
| Será que Tom tem outro? | I wonder if Tom has another one. |
| Outro exemplo são as cenas em que Jane e Ricky filmam o outro. | Another example is the pair of scenes in which Jane and Ricky film each other. |
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| Eu queria que houvesse outro jeito. | I wish there were another way. |
| O que fizemos um ao outro? | What did we do to each other? |
| O que fizemos um ao outro? | What have we done to each other? |
| O que aconteceu com o outro? | What happened to the other one? |
| Acho que precisamos um do outro. | I think we need each other. |
| Parece que estou em outro planeta. | It feels like another planet. |
| Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor? | Another, another three digit another three digit number, sir? |
| Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro. | It did so well on pay per view they decided to do another, and another. |
| Aqui temos um. Há outro que estudei. | So, here's one. There's another one which I studied. |
| O outro aspecto é que adoramos baterias. | The other thing is, we love batteries. |
| Outro que atira pratos e os quebra. | There's another one that throws plates and breaks them. |
| Disse lhes que me mandassem outro boleto. | I told them to send me another ticket. |
| É claro que havia o outro adágio, | And then of course, there was the other adage. |
| Tenho que fazer outro embarque em Londres? | Do I have to change planes in London? |
| Que tal um outro copo de vinho? | How about another glass of wine? |
| O que vocês fizeram um ao outro? | What did you do to each other? |
| Por que sentimos que um é mais real que o outro? | Why do we feel that this is more true than this? |
| Aqui está um outro caso que acho interessante. | Here's another case that I think is interesting. |
| Que por sua vez cria um outro aqui. | It causes one to be created out here. |
| Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| E tem outro que respira no seu pescoço. | Then there's another one that breathes on your neck. |
| Oh oh. Por que ele pegou aquele outro? | Uh oh. Why did he take that one? |
| Então eu acho que é outro ponto importante. | So I think that's another big point. |
| Então esse e outro gene que estamos procurando. | So that's the other gene we're looking for. |
| Outras pessoas diriam que isto tem outro significado. | Other people would say it means something else. |
| De fato, um é maior que o outro. | One is in fact larger than the other. |
| Um outro torce para que o entretenimento inicie. | Another one waits for the entertainment to begin. |
| Este é livro que você falou outro dia? | Is this the book you spoke of the other day? |
| Este é carro que eu falei outro dia. | This is the car I spoke of the other day. |
| Nosso restaurante é melhor do que aquele outro. | Our restaurant is better than that restaurant. |
| Esse tapete vale mais do que aquele outro. | This carpet is more valuable than that one. |
| Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego. | Tom was sure he would find another job. |
| Ela calcula mais rapidamente que qualquer outro estudante. | She calculates faster than any other student. |
| Sabemos que o plano de Deus era outro. | We know God's plan was different. |
| O que aconteceu com o seu outro carro? | What happened to your other car? |
| Você terá que fazer isso em outro lugar. | You'll have to do that elsewhere. |
Pesquisas relacionadas : Outro Que Não - Outro Então Que - Por Outro Que Não - Outro Do Que Antes - Do Que Qualquer Outro - Outro Que Não Seja - Que Pertencem Um Ao Outro - Outro Do Que O Normal - Fazer Com Que O Outro - Outro Que Não O Descrito - Outro Do Que O Esperado
