Tradução de "do que qualquer outro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu aprecio esse som mais do que qualquer outro . | I enjoy it a lot more than any other kind of sound . |
| Pagávamos duas ou três vezes mais do que qualquer outro. | We paid two to three times more than anybody else. |
| Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe. | He studies harder than any other student does in his class. |
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| Melhor do que qualquer outro mamífero, vocês podem suar muito bem. | Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well. |
| Mozart era maior do que qualquer outro compositor de seu tempo. | Mozart was greater than any other composer of his time. |
| O tubarão tem maior sensibilidade elétrica do que qualquer outro animal. | The shark has the greatest electrical sensitivity of any animal. |
| E nós estejamos emitindo menos gases estufa do que qualquer outro estado. | And we are putting out less greenhouse gasses than any other state. |
| Ele é mais velho do que qualquer outro aluno da sua classe. | He is older than any other student in his class. |
| Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe. | Tom can run faster than anyone else in his class. |
| Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe. | Tom can run faster than anybody else in his class. |
| Mais lançamentos chineses ocorreram em Jiuquan do que em qualquer outro lugar. | More Chinese launches have occurred at Jiuquan than anywhere else. |
| Ela calcula mais rapidamente que qualquer outro estudante. | She calculates faster than any other student. |
| Ratos possuem mais material genético alocado para olfato do que qualquer outro mamífero. | Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species. |
| Ganhou mais vezes no PGA Tour do que qualquer outro golfista em atividade. | He has more career major wins and career PGA Tour wins than any other active golfer. |
| O Tom gosta de Boston mais do que qualquer outro lugar em que tenha vivido. | Tom likes Boston better than any other place he's lived. |
| Ele é melhor que qualquer outro jogador no time. | He is better than any other player in the team. |
| Michigan produz mais carros, caminhões e ônibus do que qualquer outro estado norte americano. | Michigan has the second longest shoreline of any state , including of island shoreline. |
| O estado do Texas é dividido em 254 condados, mais do que qualquer outro estado americano. | The state of Texas is divided into 254 counties, more than any other U.S. state. |
| Qualquer outro conjunto é infinito. | Any other set is infinite. |
| Ele era uns 20 e poucos anos mais velho do que qualquer outro na amostra. | He was 20 some years older than anybody else in the sample. |
| De fato, nós estamos mais intimamente relacionado a fungos do que a qualquer outro reino. | In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom. |
| Nós temos cérebros grandes em relação aos nossos corpos maiores do que qualquer outro animal. | We have bigger brains relative to our bodies by far than any other animal. |
| E na América Latina este facto parece mais verdadeiro do que em qualquer outro local. | And nowhere does this seem truer than in Latin America. |
| O país tem mais diplomados no ensino superior do que qualquer outro país da Europa. | The country has a higher proportion of higher education graduates than any other country in Eurasia. |
| Nova Jérsei possui mais cientistas e engenheiros universitários do que qualquer outro estado norte americano. | There are more diners in the state of New Jersey than any other place in the world. |
| Mendes chama de o fim mais satisfatório para a jornada Lester do que qualquer outro . | Mendes called it the most satisfying end to Lester's journey there could possibly have been . |
| Mas hospitais estão comprando mais rápido que qualquer outro modelo. | But hospitals are buying it faster than any other model. |
| membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . | members of any other body offering specific expertise . |
| 2) O Primeiro Ministro Davutoglu, da Turquia, que aprisiona mais jornalistas que qualquer outro país do mundo | 2) Prime Minister of Davutoglu of Turkey, which imprisons more journalists than any other country in the world http t.co sLCJaZprex Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE. | The protocol allows client server applications to communicate in a way that is designed to prevent eavesdropping, tampering, or message forgery. |
| Como em qualquer outro 'ioslave' do KDE, é possível indicar um URL como man socket em qualquer aplicação do KDE. | As with any other KDE ioslave, it is possible to enter a URL, like man socket in any KDE application. |
| Qualquer outro modo é mais complicado. | Anything else is more complicated. |
| É um dia como qualquer outro. | It's a day like any other. |
| É um dia como outro qualquer. | It's a day like any other. |
| Realmente conhecemos os peixes melhor do que qualquer outro grupo no oceano, além dos mamíferos marinhos. | We actually know the fishes better than we do any other group in the ocean other than marine mammals. |
| O clima da Terra está mudando mais rápido do que em qualquer outro momento da história. | The earth s climate is changing faster than at any other time in history. |
| Essas obras foram operações altamente ambiciosas que estavam fora do âmbito de qualquer outro estado contemporáneo. | These were both feats of exceptional ambition, which would have been beyond any other contemporary state. |
| O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. | The one resource more precious than any other was land. |
| Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele. | He is taller than any other boy in his class. |
| Então, merecemos tanto ser parte do intercâmbio de ideias como qualquer outro. | So, we deserve just as much to be part of the exchange of ideas as everybody else. |
| Basicamente é um restaurante como qualquer outro. | Basically a restaurant just like any other. |
| Você tem tanto direito quanto qualquer outro. | You have as much right as everyone else. |
| Um início de ano como qualquer outro. | A start to the year like any other. |
| Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro. | Tom works as hard as anybody else does. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Outro - Do Que Em Qualquer Outro Lugar - Outro Que - Qualquer Outro Serviço - Qualquer Outro Sistema - Qualquer Outro Conteúdo - Qualquer Outro, Mas - Qualquer Outro Tal - Qualquer Outro Método - Qualquer Outro Material - Qualquer Outro Valor - Qualquer Outro Trabalho - Qualquer Outro Ano - Qualquer Outro Organismo
