Tradução de "qualquer outro material" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Outro - tradução : Qualquer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ratos possuem mais material genético alocado para olfato do que qualquer outro mamífero. | Rats have more genetic material allocated to olfaction than any other mammal species. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta. | Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases. |
| Nem poderão ser mantidas sobre cimento desprotegido, sem palha ou qualquer outro material que satisfaça o seu instinto natural de foçar. | Nor can they be kept on bare concrete without straw or some other material that allows them to satisfy their natural instinct to root. |
| Qualquer objeto físico, de qualquer material é um tipo de resistor. | The body of the resistor is protected with paint or plastic. |
| Qualquer outro conjunto é infinito. | Any other set is infinite. |
| De acordo com uma avaliação da OCDE, a quantidade de material tóxico na atmosfera islandesa é muito menor do que qualquer outra medição em outro país industrializado. | According to an OECD assessment, the amount of toxic material in the atmosphere is far lower than any other industrialised country measured. |
| Qualquer outro modo é mais complicado. | Anything else is more complicated. |
| qualquer outro pacote que deseje instalar. | any other packages you wish to install. |
| É um dia como qualquer outro. | It's a day like any other. |
| É um dia como outro qualquer. | It's a day like any other. |
| Basicamente é um restaurante como qualquer outro. | Basically a restaurant just like any other. |
| Você tem tanto direito quanto qualquer outro. | You have as much right as everyone else. |
| Um início de ano como qualquer outro. | A start to the year like any other. |
| Tom trabalha tão duro quanto qualquer outro. | Tom works as hard as anybody else does. |
| O Tom trabalha duro quanto qualquer outro. | Tom is as hardworking as any. |
| Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos | Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto. | Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. |
| (4) Importar qualquer espécie de material pornográfico que seja passível de acesso público | (4) that involves import to a computer system of any computer data of a pornographic nature that is publicly accessible |
| Você pode considerar o plutônio como um outro material fissionável para fazer uma bomba. | Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. |
| Ou na verdade, qualquer outro tipo de cervo. | Or, really, any other kind of deer. |
| Ela calcula mais rapidamente que qualquer outro estudante. | She calculates faster than any other student. |
| O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro. | Tom is as hardworking as any. |
| Outra maneira de avaliar a dureza é a capacidade de um material penetrar o outro. | There are two types of irregularities at the grain level of the microstructure that are responsible for the hardness of the material. |
| Quem liga para peixe, Caça, ou qualquer outro prato? | Who cares for fish, Game, or any other dish? |
| Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
| Era pra ser mais um domingo como qualquer outro. | It was meant to be a Sunday like any other. |
| Ele é melhor que qualquer outro jogador no time. | He is better than any other player in the team. |
| Eu aprecio esse som mais do que qualquer outro . | I enjoy it a lot more than any other kind of sound . |
| Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material. | In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume. |
| Desde sua infância, ele passava seu tempo livre desenhando com qualquer material que pudesse encontrar. | Since his early childhood he spent his free time by drawing on any material he could find. |
| Isso também impediu o acesso de Zappa a qualquer material seu anteriormente gravado durante ensaios. | It also prevented Zappa having access to any of his previously recorded material during the trials. |
| As partículas que constituem o fumo resultam da combustão incompleta de um qualquer material combustível. | Aerosol of particles beyond visible size is an early indicator of materials in a preignition stage of a fire. |
| Os books contém uma arte da capa, material promocional e um outro trabalho feito por Takeuchi. | The books contain cover art, promotional material and other work by Takeuchi. |
| No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial . | ( b ) in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings . |
| No território de qualquer outro Estado Membro , da não sujeição a qualquer medida de detenção e a qualquer procedimento judicial . | in the territory of any other Member State , immunity from any measure of detention and from legal proceedings . |
| Mas hospitais estão comprando mais rápido que qualquer outro modelo. | But hospitals are buying it faster than any other model. |
| Pagávamos duas ou três vezes mais do que qualquer outro. | We paid two to three times more than anybody else. |
| Qualquer outro meio seria inadequado , pelas razões a seguir expostas . | Other means would not be adequate for the following reason ( s ) . |
| membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . | members of any other body offering specific expertise . |
| Ele estuda mais do que qualquer outro estudante da classe. | He studies harder than any other student does in his class. |
| Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula. | He runs as fast as any other classmate. |
| Ele é tão inteligente quanto qualquer outro menino da classe. | He's as smart as anyone else in the class. |
| Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro. | I just wanted to have a good time like anybody else. |
| Esse dispositivo está anos luz a frente de qualquer outro. | This gadget is light years ahead of any other. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Outro - Qualquer Material - Qualquer Outro Serviço - Qualquer Outro Sistema - Qualquer Outro Conteúdo - Qualquer Outro, Mas - Qualquer Outro Tal - Qualquer Outro Método - Qualquer Outro Valor - Qualquer Outro Trabalho - Qualquer Outro Ano - Qualquer Outro Organismo - Qualquer Outro Lugar - Qualquer Outro Aspecto
