Tradução de "outros danos reprodutivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vem da Califória com um aviso Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por causar câncer e má formação de fetos ou outros danos reprodutivos. | It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| Sim. Os órgãos reprodutivos se destruiriam. | Yes. You would have torn reproductive organs. |
| São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados. | All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs. |
| Há pouca informação sobre os hábitos reprodutivos destas aves traupídeas. | Clark, G. A., JR. 1986. |
| O polvo só sai para procurar comida e para propósitos reprodutivos. | The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes. |
| Isto causou mais danos à economia do Canadá do que para outros países no mundo. | That in turn leads to a credit crunch that does serious harm to the economy. |
| Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento. | Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior. |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | ( b ) aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | payment of benefits to persons resident in the territories of Member States . |
| Os auxílios destinados a remediar os danos causados por calamidades naturais ou por outros acontecimentos extraordinários | aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias. | The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories. |
| O polvo só sai de sua toca para procurar comida ou para propósitos reprodutivos. | The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes. |
| Cerca de 20 a 25 da produção total diária ( 1 g dia) ocorre no fígado outros locais de maior taxa de síntese incluem os intestinos, glândulas adrenais e órgãos reprodutivos. | About 20 25 of total daily cholesterol production occurs in the liver other sites of higher synthesis rates include the intestines, adrenal glands, and reproductive organs. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| E o BPA imita os hormônios próprios do corpo e causa problemas neurológicos e reprodutivos. | So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems. |
| Melkor desceu junto, e secretamente cobiçava a Terra e tudo que os outros Valar faziam, ele desfazia, e os outros se exauriam em reparar os danos. | Most terrible of the deeds of Melkor was the destruction of the Two Lamps, and with them the original home of the Valar, the Isle of Almaren. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Além das diferenças em quase todos os órgãos reprodutivos, inúmeras diferenças ocorrem normalmente nas características sexuais secundárias. | In addition to differences in nearly every reproductive organ, numerous differences typically occur in secondary sexual characteristics. |
| Outros destrutivos furacões do Pacífico incluem Pauline e Kenna, ambos causando danos severos depois de atingir o México como grandes furacões. | Other destructive Eastern Pacific hurricanes include Pauline and Kenna, both causing severe damage after striking Mexico as major hurricanes. |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Para cada missão, pontos são ganhos conforme o tempo gasto, uso de combustível, danos no equipamento usado, precisão, pouco e outros critérios similares. | Depending on the mission, points are awarded or deducted based on time, damage, fuel usage, accuracy, softness of landing, and similar criteria. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| A AIEA , corporações de energia elétrica e outros países estão planejando minimizar os danos do desastre nuclear para continuar com o seus negócios internacionais. | The IAEA other nation and electric power corporations are scheming to downplay the damage to continue their international business . |
| Os órgãos reprodutivos (androceu e gineceu) encontram se reduzidos e fundidos em uma estrutura central chamada coluna, ginostêmio ou androstilo. | The filaments of the stamens are always adnate (fused) to the style to form cylindrical structure called the gynostemium or column (2). |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. | In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. |
| Nós temos uma política de imunização a danos. | I mean, we have a harm immunization policy. |
| Todos esses danos são o resultado da tempestade. | All this damage is the result of the storm. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu . | The resulting damage to the bakufu was significant. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu. | The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 . |
| Também houve sérios danos à plantações de algodão. | There was also severe damage to cotton crops. |
Pesquisas relacionadas : Danos Reprodutivos - Danos A Outros - Direitos Reprodutivos - Efeitos Reprodutivos - Anos Reprodutivos - Hormônios Reprodutivos - Estudos Reprodutivos - Processos Reprodutivos - Problemas Reprodutivos - Distúrbios Reprodutivos - Fins Reprodutivos - Os Riscos Reprodutivos - Efeitos Reprodutivos Adversos - órgãos Reprodutivos Internos
