Tradução de "outros usos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Outros - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

H2 também possui diversos outros usos importantes.
has several other important uses.
Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta.
Other uses of democracy include that of direct democracy.
Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia.
This layer formats and encrypts data to be sent across a network.
Usos Civis A reação thermite tem muitos usos.
Civilian uses Thermite reactions have many uses.
Além do uso de seus frutos como alimento ou bebida, o açaizeiro tem outros usos comerciais.
Other uses Apart from the use of its fruit as food or beverage, the açaí palm has other commercial uses.
Outros usos Em híndi e urdu, o termo Vilayet é usado para referir qualquer país estrangeiro.
South Asia In Urdu, the term Vilayat is used to refer to any foreign country.
Existem usos industriais.
There are industrial applications.
Usos clínicos Asma.
The protein binding is 40 .
Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos.
These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses.
Outros usos Como material de contato elétrico ( conectores ) devido a sua baixa resistência elétrica e elevada resistência a corrosão.
This can also be observed in the neighborhood of niobium (41), ruthenium (44), and palladium (46).
Dentre uma variedade de outros usos, o manganês é um componente chave para formulação de aço inoxidável de baixo custo.
Among a variety of other uses, manganese is a key component of low cost stainless steel formulations.
Usos Era a arma dos Sargentos.
See also Viking halberd
Diferentes usos do computador na educação.
Computers and Education, 54, 1145 1156.
Existem muitos outros usos. Dispositivos médicos implantados nos pacientes. As pessoas não morrerão mais de infecções, se pudermos selar esses dispositivos.
Then there's all kinds of other applications. Implanted medical devices, where people don't have to die of infections anymore if you can seal the thing up.
Outros usos Apesar de criados para a caça, beagles são versáteis e são hoje utilizados para vários outros papéis, desde terapia, detecção e como animais de estimação de famílias.
Other roles Although bred for hunting, Beagles are versatile and are nowadays employed for various other roles in detection, therapy, and as family pets.
Geralmente, na língua moderna, a varinha é vista como um objeto cerimonial e ou tendo associações com magia, mas houve outros usos.
Generally, in modern language, wands are ceremonial and or have associations with magic but there have been other uses, all stemming from the original meaning as a synonym of rod and virge, both of which had a similar development.
Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares
Vinegar and substitutes for vinegar
Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Certain well established uses cause few problems.
Câmeras de telefones celulares se tornaram ferramenta poderosa para que jornalistas e cidadãos reportem pedidos de suborno e outros usos excessivos de poder.
Cellular phone cameras have become a powerful tool for journalists and citizens in reporting requests for bribes and other excessive uses of power.
Vocês podem imaginar mil usos possiveis, estou certo.
You could think of a thousand possible uses, I'm sure.
Havia vários usos para os abrigos anti bomba.
And actually so there are multiple uses of the bomb shelters.
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica.
We must think about peaceful uses of atomic energy.
Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
These uses vary widely between cultures.
Outros possíveis usos futuros incluiriam a procura de asteroides e cometas, procurando evidências de supernovas, além de encontrar enormes exoplanetas através de microlente gravitacional.
Possible future uses include searching for asteroids and comets, looking for evidence of supernovas, and finding huge exoplanets through gravitational microlensing.
Outros apontam ainda para a reorganização do império nos tempos de Heráclio quando os usos e títulos latinos foram oficialmente trocados pelas suas versões gregas.
Others point to the reorganisation of the empire in the time of Heraclius (c. 620) when Latin titles and usages were officially replaced with Greek versions.
Este livro lida com os usos do poder atômico.
This book deals with the uses of atomic power.
Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
Peanuts have a variety of industrial end uses.
Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas.
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.
O R2000 teve também a sustentação para até quatro co processadores, um de que foi construído no processador central principal e segurou exceções e armadilhas, quando os outros três foram deixados para outros usos.
The R2000 also had support for up to four co processors, one of which was built into the main CPU and handled exceptions, traps and memory management, while the other three were left for other uses.
Comunidades tradicionais como indígenas e quilombolas têm informações e práticas sobre os usos destes recursos genéticos, que interessam às indústrias farmacêutica, alimentícia, de higiene, entre outros.
The proposal faces a lot of pressure from companies with activities in the sector, because, as reveled by Agência Pública in December 2013, it influences fundraising for the election campaigns of politicians involved with the special commission currently analyzing the draft.
Usos A areia é geralmente o principal componente do concreto.
Concrete Sand is often a principal component of this critical construction material.
E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos.
And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways.
O elevado potencial oxidativo do cloro elementar levou o comercialmente para usos em branqueamento e usos desinfectantes, bem como as suas várias utilizações na indústria química.
The high oxidizing potential of elemental chlorine led commercially to free chlorine's bleaching and disinfectant uses, as well as its many uses of an essential reagent in the chemical industry.
A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.
Usos clínicos Dor moderada (outros opioides mais fortes são usados em dores graves) Tosse de causa não bacteriana, particularmente tosses desnecessárias prolongadas e dolorosas, como no cancro do pulmão.
Others include a salicylate NSAID, codeine salicylate (0.686), and at least four codeine based barbiturates, the cyclohexenylethylbarbiturate (0.559), cyclopentenylallylbarbiturate (0.561), diallylbarbiturate (0.561), and diethylbarbiturate (0.619).
Isso só prova como é difícil descobrir os usos certos dos meios.
It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media.
As classes Bantu 3 e 4 m mi árvores têm também muitos usos.
Another class with broad semantic extension is the m mi class (Bantu classes 3 4).
Existem muitos usos literários desta variedade de Inglês, especialmente em literatura afro americana.
There are many literary uses of this variety of English, particularly in African American literature.
Nos EUA, esses usos constituem a principal fonte de exposição humana a radiação.
Uses Ionizing radiation has many industrial, military, and medical uses.
Outras culturas têm diferentes definições e usos do ato de beijar, observa Brayer.
Other cultures have different definitions and uses of kissing, notes Brayer.
Ao impugnarem os motivos dos autores e ao criticarem os usos para os quais os outros têm atribuído às suas investigações, os críticos de Reinhart e Rogoff desviaram a atenção do problema.
In impugning the authors motives and criticizing the uses to which others have put their research, critics of Reinhart and Rogoff have taken their eye off the ball.
Assim, os corticosteroides são recomendados no tratamento da meningite pediátrica se a causa é H. influenzae e apenas se dado antes da primeira dose de antibióticos, enquanto que outros usos são controversos.
Thus, corticosteroids are recommended in the treatment of pediatric meningitis if the cause is H. influenzae , and only if given prior to the first dose of antibiotics other uses are controversial.
Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem.
Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.
E esse é apenas um uso que é incrível. Existem provavelmente 350, 400 usos.
So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses.
Na verdade há um texto que contém mais de mil usos deste primeiro computador.
In fact, there is a text, and that has over a thousand uses of this first computer.

 

Pesquisas relacionadas : Entre Outros Usos - Para Outros Usos - Usos De - Diferentes Usos - Muitos Usos - Linguagem Usos - Usos Competitivos - Casos Usos - Vários Usos - Diversos Usos - Usos Para - Vários Usos - Contexto Usos - Usos Todos