Tradução de "ouvidos estão queimando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Queimando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As casas estão queimando. | The houses are burning. |
| Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas. | Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again. |
| Seus ouvidos estão sempre ligados. Mas não têm pálpebras como os olhos. | Your ears are always on you have no ear lids. |
| Há algo queimando. | There's something burning. |
| E ela está ouvindo várias línguas nos fones que estão em seus ouvidos. | And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears. |
| O carvão está queimando. | The coal is burning. |
| Tem alguma coisa queimando. | Something's burning. |
| Tem alguma coisa queimando. | There's something burning. |
| O fogo está queimando furiosamente. | The fire is burning furiously. |
| Ela está queimando de febre. | She was burning with fever. |
| O napalm está lá queimando direitinho.. | The napalm is burning there quite nicely. |
| Queimando fotos de líderes do Irã | Burning photos of Iran's leaders |
| Eu acho que algo está queimando. | I think something's burning. |
| se vocês querem reduzir o número de pessoas que estão queimando bandeiras, é útil entender o que as faz agirem assim. | If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it. |
| Todos serão ouvidos. | Everybody gets heard. |
| Sou todo ouvidos. | I am all ears. |
| Sou todo ouvidos. | I'm all ears. |
| Tenho bons ouvidos. | I have good ears. |
| Estamos basicamente queimando o aerofólio enquanto voamos. | We are essentially burning the airfoil as we fly it. |
| Por que você está queimando estas fotos? | Why are you burning these pictures? |
| Eu acho que tem alguma coisa queimando. | I think something's burning. |
| Eu acho que estou queimando de febre. | I think I am burning with fever. |
| Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo. | God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation. |
| Seremos ouvidos no Congresso. | We will have the ear of Congress. |
| As paredes têm ouvidos. | The walls have ears. |
| Ninguém me dava ouvidos. | Nobody would listen to me. |
| As paredes têm ouvidos. | Walls have ears. |
| As formigas têm ouvidos? | Do ants have ears? |
| Ele apurou os ouvidos. | He pricked up his ears. |
| Tom é todo ouvidos. | Tom is all ears. |
| Tom tapou os ouvidos. | Tom covered his ears. |
| Tom tem ouvidos grandes. | Tom has big ears. |
| Não nos deram ouvidos. | C. Bertelsmann Verlag. |
| Onde se queimam livros, acaba se queimando pessoas. | Where they burn books, they will eventually burn people. |
| Tom estava queimando de febre e sofrendo alucinações. | Tom was boiling up with a fever and hallucinating. |
| Proteja seus ouvidos desse jeito. | Protect your ears in that way. |
| Proteger os ouvidos? Com certeza. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Eles confiam em seus ouvidos. | They trust their ears. |
| A música deleita os ouvidos. | Music gratifies the ears. |
| Tiros foram ouvidos ao longe. | Shots were heard in the distance. |
| Me conte sou todo ouvidos. | Tell me. I'm all ears. |
| Não dê ouvidos a ela. | Don't listen to her. |
| Meus ouvidos parecem estar abafados. | My ears feel stuffy. |
| Dá para ver a fábrica queimando carvão no fundo. | You can see the coal burning plant in the background. |
| Algumas pessoas assistem o evento por uma fascinação tipo NASCAR com coisas queimando, retorcendo, o pára quedas queimando isso foi no último final de semana. | Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Estão Queimando - Ouvidos Estão Zumbindo - Queimando - Queimando - Queimando - Queimando Necessidade - Queimando Quente - Ar Queimando - Queimando Por - Madeira Queimando - Olhos Queimando - Queimando Dinheiro - Queimando Brilhante
