Tradução de "ouvir música" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos ouvir música. | Let's listen to some music. |
| Susana gosta de ouvir música. | Susan enjoys listening to music. |
| Meu hobby é ouvir música. | My hobby is listening to music. |
| Gostaria de ouvir música pop. | I'd like to listen to pop music. |
| Eu gosto de ouvir música. | I like to listen to music. |
| Eu adoro ouvir música clássica. | I love listening to classical music. |
| Ela gosta de ouvir música clássica. | She enjoys listening to classical music. |
| Eu não suporto ouvir música alta. | I can't stand listening to loud music. |
| Tom gosta de ouvir música clássica. | Tom likes listening to classical music. |
| Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| Eu quero ouvir aquela música. Me desamarre. | I want to hear that song. Untie me. |
| O que realmente queremos ouvir é música. | Really what we want to hear is music. |
| Também pode se ouvir música na blogosfera. | Music can also be heard in the blogosphere. |
| Eu gosto muito de ouvir música clássica. | I like listening to classical music a lot. |
| Vale a pena ouvir essa música várias vezes. | That music is worth listening to many times. |
| Ela acostumou a filha a ouvir música clássica. | She acquainted her daughter with classical music. |
| Feche seus olhos quando você ouvir a música. | Close your eyes when you listen to music. |
| Que tipo de música você gosta de ouvir? | What kind of music do you like listening to? |
| Pode ouvir se na música Culpadus de Torres Gémeos (2008) | The lyrics of Culpadus (Guilty) by Torres Gémeos (2008) condemn narcotrafficking |
| Estou sempre a ouvir música não posso viver sem ela. | I'm always listening to music I can't live without it. |
| Por que a música é tão divertida de se ouvir? | Why is music so fun to listen to? |
| Outros escolhem dançar ou pintar ou fazer música como acabamos de ouvir. | Others chose dancing or painting or making music like we just heard. |
| Durante o seu tempo livre, ele ama danças coreografadas e ouvir música. | During his free time he loves to coreograph dances and listen to music. |
| Eu sempre gosto de ouvir música clássica quando tenho um tempinho livre. | I always enjoy listening to classical music when I have some free time. |
| Estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias. | I'm sick of listening to the same kind of music every day. |
| E o objetivo era ler os artigos, ouvir à música, e interpretá la. | And the point of this magazine was to read the articles, listen to the music, and try to interpret it. |
| A questão levantada pela música é quem tem o direito de ouvir Houmani? | A question has been raised regarding this who has the right to listen to Houmani? |
| Eu estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias. | I'm sick of listening to the same kind of music every day. |
| E a música, é claro. O simples fato de ouvir música faz bem. isso se a música é produzida com boas intenções, geralmente feita com amor. | And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally. |
| E então essa música que vocês irão ouvir pode ser a música mais importante que você já ouviu na sua vida. | And so therefore this music you're about to hear is maybe the most important music you'll ever hear in your life. |
| O blogueiro acrescenta que ele está surpreso de ouvir tanta música ocidental na rádio iraniana. | The blogger adds he is surprised to hear so much western music on Iranian radio. |
| Gostaria agora de convencê los do quanto é incomum o fato de podermos ouvir música. | Now I'd like to impress upon you how unusual it is that we can hear music. |
| Nós iríamos ouvir a melhor música se as melhores flautas fossem para os melhores flautistas. | We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players. |
| Toda a banda começou a ouvir música mais melódica, que refletisse muito sobre o álbum. | The entire band began listening to more melodic, textured music, that would reflect heavily on the album. |
| Às vezes, ele sentia se bem o suficiente para ditar as cartas e ouvir música. | At times he even felt well enough to dictate letters and listen to music. |
| Eu vou ouvir essa música quando eu tiver acabado de sair de uma reunião chata. | I'll listen to that song when I've just come out of an annoying meeting. |
| Música também é destaque no livro 1001 Álbuns que Você Deve Ouvir Antes de Morrer . | Music is also featured in the book 1001 Albums You Must Hear Before You Die . |
| Ele teve que aprender com ela. Ele teve que aprender a ouvir a música na linguagem. | He had to learn from it. He had to learn to hear the music in language. |
| Muito bem, a primeira música que irão ouvir é Nottamun Town . É uma melodia popular tradicional. | All right, this first song you're going to hear is Nottamun Town. It's a traditional folk tune. |
| Se eu realmente quero que a música flua, o melhor que tenho a fazer é ouvir. | If I really want the music to go there, the best way for me to do it is to listen. |
| A próxima gravação que vão ouvir foi feita da mesma música da jubarte 92 quilômetros de distância | The next recording you're going to hear was made of the same humpback song 50 miles away. |
| Você ainda podia comprar a música, mas você não podia ouvir nada porque ela tinha sido silenciada. | You could still buy the music, but you couldn't hear anything because it had been silenced. |
| E aqueles que foram vistos dançando foram julgados loucos por aqueles que não podiam ouvir a música. | And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music. |
| Eu gravei a minha tia, gravei minha tia cantando uma música em russo Sabem, podemos ouvir por um segundo? | I taped my aunt. I taped my aunt singing a song in Russian from the you know, could we have it for a second? |
| Alex revela em sua descrição que ele foi condicionado a sentir náusea mortal intolerável ao ouvir determinada música clássica. | Alex reveals in his description that he has been conditioned to feel intolerable deathly nausea on hearing certain classical music. |
Pesquisas relacionadas : Fácil Ouvir Música - Gostaria De Ouvir Música? - Ouvir - Música Música - Música Música - Ouvir Musica - Ouvir Perda - Radio Ouvir - Ouvir áudio - Ouvir Que
