Tradução de "pálpebra inferior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Puxe a pálpebra inferior para baixo (imagem 2). | Pull down your lower eyelid (picture 2). |
| Solte a sua pálpebra inferior e feche o seu olho. | Let go of the lower lid, and close your eye.. |
| Xeomin é injectado no orbicular interno e no orbicular externo da pálpebra superior e no orbicular externo da pálpebra inferior. | Xeomin is injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid. |
| Puxe a sua pálpebra inferior para baixo com um dedo limpo. | Pull down your lower eyelid with a clean finger. |
| Puxe cuidadosamente a pálpebra inferior para baixo até formar uma pequena bolsa. | Gently pull down the lower eyelid to form a pocket. |
| Puxe cuidadosamente a pálpebra inferior para baixo, até formar uma pequena bolsa. | Gently pull down the lower eyelid to form a pocket. |
| Puxe a pálpebra inferior para baixo até se formar uma pequena bolsa. | Gently pull down the lower eyelid until there is a small pocket. |
| Com um dedo limpo puxe a pálpebra inferior para baixo até que se forme uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Com um dedo limpo, puxe a pálpebra inferior para baixo até que se forme uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Com um dedo limpo puxe a pálpebra inferior para baixo até que se forme uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Com um dedo limpo, puxe a pálpebra inferior para baixo até que se forme uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Com um dedo limpo, puxe a pálpebra inferior para baixo até que se forme uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your lower eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Puxe a pálpebra inferior do olho para baixo com um dos dedos até se formar uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Puxe a pálpebra inferior do olho para baixo com um dos dedos até se formar uma bolsa entre a pálpebra e o olho. | Pull down your eyelid with a clean finger, until there is a pocket between the eyelid and your eye. |
| Solte a sua pálpebra inferior e feche o seu olho por 30 segundos. | Let go of the lower lid, and close your eye for 30 seconds. |
| Pode reduzir se esta reacção adversa evitando injecções no lado interno da pálpebra inferior. | Avoiding medial injections into the lower lid may reduce this adverse reaction. |
| Pode reduzir se a complicação da diplopia se se evitarem injecções na pálpebra inferior média reduzindo, assim, a difusão para o oblíquo inferior. | Avoiding medial lower lid injections, and thereby reducing diffusion into the inferior oblique, may reduce the complication of diplopia. |
| A dose inicial recomendada é de 1, 25 a 2, 5 U injectada no orbicularis oculi médio e lateral da pálpebra superior e no orbicularis oculi lateral da pálpebra inferior. | The initial recommended dose is 1.25 2.5 U injected into the medial and lateral orbicularis oculi of the upper lid and the lateral orbicularis oculi of the lower lid. |
| pálpebra descaída | drooping eyelid |
| inversão da pálpebra, alteração do movimento do olho, irritação da pálpebra | eversion of the eyelid, eye movement disorder, eyelid irritation |
| Retração da pálpebra com afastamento da pálpebra da superfície do olho | Eyelid shrinking, moving away from surface of the eye |
| pálpebra superior descaída | drooping of the upper eyelid |
| inchaço da pálpebra | Rare swelling of eyelid |
| Edema da pálpebra | Eye lid oedema |
| Edema da pálpebra | Eyelid oedema |
| dor na pálpebra | eyelid pain |
| prurido na pálpebra, | eyelid pruritus |
| inchaço da pálpebra | welling of the eyelid |
| Esqueceu se da pálpebra. | You forgot the eyelid. |
| Raros edema da pálpebra | Rare eyelid oedema |
| Inchaço (edema) da pálpebra | Swelling (oedema) of your eye lid |
| 20 A fim de prevenir o ectrópio, devem evitar se injecções na região da pálpebra inferior, sendo necessário tratar energicamente qualquer defeito epitelial. | In order to prevent ectropion, injections into the lower lid area should be avoided, and vigorous treatment of any epithelial defect is necessary. |
| A minha pálpebra está quente. | My eyelid feels hot. |
| Irritação conjuntival Edema da pálpebra | Conjunctival irritation Eyelid oedema Ear and labyrinth disorders |
| Efeitos oculares irite, pálpebra descaída | Effects in the eye iritis, droopy eyelid |
| ardor Eritema da pálpebra, dor | sensation Erythema of eyelid, |
| ardor Eritema da pálpebra, dor | Eye pain, Vision blurred |
| Hemorragia da pele da pálpebra | Bleeding from the eye lid skin |
| Infeção ocular Infeção da pálpebra | Eye infection Eyelid infection |
| Prurido ocular Dor na pálpebra | Eye pruritus Eyelid pain |
| Inchaço da pálpebra (edema palpebral) | Swelling of the eyelid (eyelid oedema) |
| Conjuntivite, Afecções oculares Edema da pálpebra | Adverse reactions from clinical trial data (experience in more than 2900 patients) |
| Conjuntivite, Afecções oculares Edema da pálpebra | Additional adverse reactions from postmarketing spontaneous reporting |
| queda da pálpebra (ptose), olhos secos | drooping eyelid (ptosis), dry eyes |
| visão turva ou pálpebra superior descaída | blurred vision or drooping of your upper eyelid |
Pesquisas relacionadas : Terceira Pálpebra - Pálpebra Contração - Pálpebra Superior - Vinco Da Pálpebra - Bat Uma Pálpebra - Cirurgia Da Pálpebra - Elevador Da Pálpebra - Margem Inferior - Limite Inferior
