Tradução de "pânico financeiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Financeiro - tradução : Financeiro - tradução : Pânico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Pânico financeiro de 1893 aumentou ainda mais as tensões neste debate.
The financial Panic of 1893 heightened the tension of this debate.
Entram em pânico.
People panic.
Pânico no Kernel
Kernel Panic
Entrei em pânico.
I panicked.
Ou pânico, pode ser?
Or terror, as the case may be? Right?
Não entre em pânico!
Don't panic!
Pânico reina no Titanic.
Panic rules on the Titanic.
Não entre em pânico.
Don't freak out.
Eu entrei em pânico.
I panicked.
Todos entraram em pânico.
Everybody panicked.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
Tom está em pânico.
Tom is in a panic.
Não entre em pânico.
Do not freak out.
Posso entrar em pânico?
Can I panic?
Não entrem em pânico. Não entrem em pânico agora. Vou ajudar vocês com isso.
Don't panic don't panic now, I'll help you through this.
O clima era de pânico.
Over one thousand workers might loose their jobs.
O que é o pânico?
What's the panic?
Não vamos entrar em pânico
Let's not panic.
O Tom está em pânico.
Tom's panicking.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Não há necessidade para pânico.
There's no need to panic.
Tente não entrar em pânico.
Try not to panic.
Layla estava entrando em pânico.
Layla was panicking.
Em 1998, o governo de Iéltsin não pagou suas dívidas, causando pânico no mercado financeiro e o colapso do rublo, o que levou à Crise russa de 1998.
In 1998, a political and economic crisis emerged when Yeltsin's government defaulted on its debts, causing financial markets to panic and the ruble to collapse in the 1998 Russian financial crisis.
Assim, desta vez não haverá pânico.
So, there will be no panic this time.
Pânico realçado com fatos e mentiras
Panic escalates with the spread of facts and rumors
Tom teve um ataque de pânico.
Tom had a panic attack.
Eu comecei a entrar em pânico.
I began to panic.
Toda a cidade fica em pânico.
This sends the whole town into a frenzied panic.
Isto foi o bastante para que a Procuradoria do país prendesse e processasse Anleu, também conhecido como jeanfer no twitter, sob a acusação de intenção de causar pânico financeiro.
That was enough for the country's Office of the Prosecutor to arrest and charge Anleu, also known as jeanfer on Twitter. He was charged with intent to commit financial panic.
Tom estava tentando não entrar em pânico.
Tom was trying not to panic.
Agora não é o momento para pânico.
Now is not the time to panic.
Notícias destas derrotas causaram pânico à Batista.
News of these defeats caused Batista to panic.
Países exportadores de arroz também estão em pânico.
Rice exporting nations are also gripped with panic.
Políticos libaneses 1 x Libaneses em pânico 0.
Lebanese Politicians 1 Panicking Lebanese 0
Eu pensei que o Tom entraria em pânico.
I thought Tom would panic.
Eu não quero que você entre em pânico.
I don't want you to panic.
Muitas vezes é sequela de transtorno do pânico.
Early treatment of panic disorder can often prevent agoraphobia.
O pânico é um factor na perda de dados
Panic is a factor in data loss
Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone
Panicking, the girl called her mother
Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.
There's no need to panic. There's plenty of time.
Tratamento de transtorno do pânico, agorafobia e outras fobias.
506 508 Warwick, K., Gray, J. and Roberts, D. eds.
Se uma dessas coisas atingisse qualquer lugar, ela causaria pânico.
If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.
Por isso, cheia de medo e pânico, vim para cá.
And so, full of fear and panic, I came here.

 

Pesquisas relacionadas : Obter Pânico - Hardware Pânico - Pânico Sobre - Criar Pânico - Causa Pânico - Em Pânico - Pânico I - Puro Pânico - Pânico Bancário - Grama Pânico - Pânico Sobre - Em Pânico - Em Pânico