Tradução de "pântano de girassol" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem Girassol | Image Sunflower |
| É um girassol. | It's a sunflower. |
| É um girassol. | This is a sunflower. |
| Este é um girassol. | This is a sunflower. |
| Meu papagaio não gosta de sementes de girassol. | My parrot does not like sunflower seeds. |
| 1976 1980 A Record roda do girassol. | 1976 1980 A Record roda do girassol. |
| Muitas garças vivem no pântano. | Lots of herons live in the marsh. |
| Sim, é um pântano. Vivemos num pântano em uma tenda. Mas eu tenho de lhes dizer, cada dia é revigorante. | Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating. |
| O corpo de Tom foi encontrado no pântano. | Tom's body was found in the swamp. |
| Tínhamos uma área gramada, pântano, deserto. | We had a savanna, a marsh, a desert. |
| Lagoa da Prata Retiro do pântano. | Photo gallery References |
| O girassol é um símbolo da páscoa, apesar de poucas pessoas saberem. | The flowers in the center of the head are called disk flowers. |
| Analistas jungianos chamam a vergonha de o pântano da alma. | Jungian analysts call shame the swampland of the soul. |
| A costa litorânea tem áreas de baixa altitude e pântano. | The coast has areas of low lying Guinean mangroves swamp. |
| A semente do girassol tem sido utilizada no Brasil na produção de biodiesel. | This model has been used to produce computer graphics representations of sunflowers. |
| Ou o pântano no Gramercy Park, bem aqui. | Or the swamp at Gramercy Park, right here. |
| Olha! A sereia saiu do pântano. Meu Deus! | Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! |
| A região é famosa pela produção de cereais, girassol, chá, tabaco, e outros produtos. | The region is famous for producing grain, sunflowers, tea, tobacco, and other produce. |
| O girassol ( Helianthus annuus ) é uma planta anual da família das Asteraceae. | Helianthus annuus, the common sunflower, is an annual species of sunflower grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). |
| Ele vive sozinho em uma pequena cabana no pântano. | He lives alone in a little cottage in the swamp. |
| Ver também cerrado floresta deserto estepe pântano taiga tundra | Flooded savannas are savannas that are flooded seasonally or year round. |
| O cognome mais conhecido do Kansas é The Sunflower State (O estado girassol). | Kansas is the 15th most extensive and the 34th most populous of the 50 United States. |
| A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades. | The area was heavily wooded, with a marsh nearby. |
| Então basicamente tentei incorporar o crocante em muitas das minhas receitas jogando algumas sementes de girassol. | So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes throw in some sunflower seeds. |
| Dakota do Norte é a maior produtora de sementes de girassol, produzido primariamente no leste do estado. | The largest institutions are North Dakota State University and the University of North Dakota. |
| Ou a tartaruga do pântano, que precisa de terras alagadas, de insetos e de sol. | Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places. |
| A Biblioteca Municipal Professora Jandira Basseto Pântano foi fundada em 25 de outubro de 1955. | Municipal Library The Municipal Library, named after the teacher Jandira Basseto Pântano, was founded on October 25, 1955. |
| Outras fontes relevantes incluem feijões verdes, ovos, sementes de girassol, farinha de trigo, lentilhas, pepinos e cereais em grãos. | Other significant dietary sources include green beans, eggs, sunflower seeds, wheat flour, lentils, cucumbers and cereal grain. |
| Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair. | Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out. |
| Porém, antes disso, o Nilo passou por entre um pântano, o Sudd. | The average flow rate of the White Nile at the tails of the swamps is about . |
| Em 1999 recebeu o Sundance NHK Filmaker Award pelo roteiro de La Ciénaga (O Pântano). | Sundance Film Festival NHK Award for La Ciénaga, (Latin America) 1999. |
| Etimologia A teoria mais comum sobre a origem do nome de Bruxelas é que ele deriva de holandês antigo broekzele ou broeksel , que significa pântano ( broek ) e casa ( zele sel ), o que resulta em casa no pântano . | History The most common theory of the origin of Brussels' name is that it derives from the Old Dutch Broekzele or Broeksel , meaning marsh ( broek ) and home ( zele sel ) or home in the marsh . |
| Talvez fosse o gás do pântano, mas Eu sei o que eu vi. | Maybe it was swamp gas, but I know what I saw. |
| Acredita se que a o nome é derivado de Ameri , uma antiga palavra que significa pântano . | The word is believed to derive from Ameri , which is an old word meaning swamp . |
| Ora, eu acho que todo o conceito de sereia não fica lá muito bem no ambiente do pântano. | Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel. |
| Gerbera é um género de plantas herbáceas ornamentais pertencente à família das Asteraceae (ou Compostas), a mesma do girassol e das margaridas. | Gerbera ( or ) L. is a genus of plants in the (daisy family). |
| Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado. | A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower. |
| Desde então, uma grande quantidade de material subfóssil foram coletados nas Maurícias, a maioria do pântano Mare aux Songes. | Since then, a large amount of subfossil material has been collected from Mauritius, mostly from the Mare aux Songes swamp. |
| Vredefort é uma pequena localidade agrícola na Província do Estado Livre da África do Sul com produção de gado, amendoim, sorgo, girassol e milho. | Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed. |
| Preste atenção, eu vou voltar para a sereia do pântano. Você pode me chamar daqui a pouco? | Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while? |
| A pesquisa sobre o uso do óleo de girassol transesterificado, e refinando o aos padrões de óleo diesel, foi iniciada na África do Sul em 1979. | Research into the use of transesterified sunflower oil, and refining it to diesel fuel standards, was initiated in South Africa in 1979. |
| O fato de nenhum dodô jovem ter sido encontrado no pântano Mare aux Songes, onde a maioria dos restos de dodô foram escavados, pode indicar que a ave produzia pouca prole, que amadurecia rapidamente, que as áreas de reprodução eram longe do pântano, ou que o risco de atolamento era sazonal. | The fact that no juvenile dodos have been found in the Mare aux Songes swamp, where most dodo remains have been excavated, may indicate that they produced little offspring, that they matured rapidly, that the breeding grounds were far away from the swamp, or that the risk of miring was seasonal. |
| Esta opinião é corroborada pelo fato de que o pântano Mare aux Songes é perto do mar no sudeste da ilha Maurício. | This view is supported by the fact that the Mare aux Songes swamp is close to the sea in south eastern Mauritius. |
| Em outubro de 2005, depois de cem anos de negligência, uma parte do pântano Mare aux Songes foi escavada por uma equipe internacional de pesquisadores. | In October 2005, after a hundred years of neglect, a part of the Mare aux Songes swamp was excavated by an international team of researchers. |
| Importância económica As Asteraceae incluem algumas espécies cultivadas para a alimentação humana, como, por exemplo, o girassol ( Helianthus annuus ) ou a chicória ( Cichorium ). | Economic importance The Asterales, by dint of being a super set of the family Asteraceae, include some species grown for food, including the sunflower ( Helianthus annuus ), lettuce ( Lactuca sativa ) and chicory ( Cichorium ). |
Pesquisas relacionadas : Girassol Kernels - Lanoso Girassol - Girassol Deserto - Girassol Comum - Girassol Gigante - Girassol Alto - Girassol Vistoso - Girassol Alpino - Girassol Mexicano
