Tradução de "pêra madura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não é pêra doce. | That ain't no picnic. |
Pêra que ajudar este pobre | Pear that I help this poor |
Tome,pegue uma torta de pêra | Tome,pegue uma torta de pêra |
Dizlhe que não é pêra doce. | Tell the doctor this is no cinch. |
É bem madura. | That's a ripe old age. |
Também não foi pêra doce para nós. | Well, it wasn't exactly a picnic for us. |
Quero deixar a pêra. Faça por aqui. | I'm letting it grow there. |
Uma pessoa mais madura... | I think someone more mature... |
Isso provoca um som em forma de pêra . | That brings out a sort of pearshaped tone, you see? |
Uma mulher sexualmente madura que | a sexually mature female who |
Uma mulher madura, como tu. | A steady, older woman like yourself. |
Vejam, a cevada está madura. | Look, the barley's ripe. |
A maçã ainda não está madura. | The apple is not yet ripe. |
Uma maçã madura caiu da árvore. | A ripe apple dropped from the tree. |
Voltaremos quando a cevada estiver madura! | We'll return when that barley's ripe! |
Vídeo JO Quem sabe o que é isso? Criança Hmm, pêra. | Video JO Who knows what that is? Child Uh, pear? |
Uma criança não é uma pessoa madura. | A child is not a mature person. |
A consciência, portanto, está suficientemente madura agora | Good and bad.' So then the consciousness is sufficiently mature enough now. |
O concelho era constituído pelas freguesias de Pêra Velha, Ariz e Peva. | Until 1834 it was a municipality and municipal seat, that included the parishes of Pêra Velha, Ariz and Peva. |
Pêra, peras podem ser verdes, mas nós assumimos que eles são amarelos. | Pears, pears can be green, but we'll assume they're yellow. |
Recentemente vi uma mulher madura atraente no trem. | Recently, I saw an attractive mature woman on the train. |
Que a ameixa madura caia na sua mão. | So the plum drops ripe into your outstretched hand. |
Marília é irmã da atriz Sandra Pêra e neta da atriz Antonia Marzullo. | Biography Pêra was born to actors Manuel Pêra and Dinorah Marzullo and the sister of actress Sandra Pêra. |
Eu darlheei um pêssego e uma pêra também Eu amo os seus cabelos. | C'mon a my house a my house |
uma muito jovem, a outra um pouco mais madura. | One very young, one a little more mature. |
Sua sobrinha é atraente e madura para sua idade. | His niece is attractive and mature for her age. |
Hoje a vila de Armação de Pêra tem uma população aproximada de 7000 habitantes. | Location The village is southeast of Silves, from Alcantarilha, from Pêra and south south east of Lisbon. |
É mãe da cantora Amora Pêra, fruto do seu relacionamento com o compositor Gonzaguinha. | She is mother of the singer Amora Pêra, who is daughter of the composer and singer Gonzaguinha. |
Pêra abacate, hummus (puré de grão de bico), produtos à base de soja (tofu) | Avocados, hummus, soy based products (tofu) |
está destinada a ser a sua fase madura e estável. | This sphere of activity, perhaps even more so than the great theoretical debates, needs solid, general reference points. |
É filha dos atores Manuel Pêra e Dinorah Marzullo e neta da atriz Antonia Marzullo. | Family She is daughter of the actors Manuel Pêra and Dinorah Marzullo and granddaughter of the actress Antonia Marzullo. |
Sumo de pêra em pó, com ou sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes | Powdered pear juice, whether or not containing added sugar or other sweetening matter |
Uma banana verde não é madura o suficiente para se comer. | A green banana isn't ripe enough to eat. |
Era uma fruta madura pronta para cair nas mãos de Hitler. | A ripe plum ready to fall into Hitler's lap. |
Por esta razão, desejo sublinhar, e que conste em acta, que é preciso trabalhar de acordo com esta fórmula, se possível, numa sociedade madura e numa indústria madura. | I would therefore like to emphasise, so that it may be taken down in the Minutes, that we must work to this formula where possible in a mature society and a mature industry. |
Agora não é uma regra ideal porque você pode correr em uma pêra verde e que pêra verde pode ser algo você gostaria realmente mas se você já foi evitando coisas verdes, você pode decidir, bem, não vou arriscar. | Now it's not an optimal rule because you might run into a green pear and that green pear might be something you'd really like but if you've been avoiding green things, you may decide, well not gonna risk it. |
Navegaram então para leste, em direção a Madura, onde foram recebidos amigavelmente. | The ships then sailed east to Madura, but were attacked by pirates on the way. |
Em grego ático, hōraios teve muitos significados, incluindo jovem e idade madura . | In Attic Greek, hōraios had many meanings, including youthful and ripe old age . |
Augustus De Morgan (Madura, Índia, Londres, ) foi um matemático e lógico britânico. | Augustus De Morgan ( 27 June 1806 18 March 1871) was a British mathematician and logician. |
Estes podem ser arredondados ou terem a forma de pêra, mais comumente encontrada nas feiras e quitandas. | Chayote is an important part of traditional diets across Mesoamerica, and can be found in a variety of dishes. |
Este é o ninho de uma colônia madura, e ali está a entrada. | This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance. |
O segundo, de 1958, apresentava o período cruel na idade madura de Ivan. | The second part tells us about the cruel period of Ivan's mature age. |
Estaremos também não usando UCINet, que novamente é bastante madura, ou muito maduro. | We also will not be using UClNet, which again is fairly mature, or very mature. |
Parece mais como uma ameixa filisteia, madura e à espera para ser colhida. | Looks like a philistine plum, ripe to pick. |
Marília Marzullo Pêra (Rio de Janeiro, 22 de janeiro de 1943) é uma atriz, cantora e diretora teatral brasileira. | Marília Pêra (born 22 January 1943, Rio de Janeiro) is a Brazilian actress. |
Pesquisas relacionadas : Pêra De Pêra - Pêra Rio - Jacaré Pêra - Pêra Suculenta - Pêra Espinhosa - Floresta Madura - Empresa Madura - Madura Adulto - Madura Pessoa - Dados Madura - Economia Madura - Personalidade Madura - Fruta Madura