Tradução de "põe em foco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Foco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Põe isto em cima.
Put this on top.
Você não põe refrigerante em mamadeiras.
Hello. You don't put soda in bottles.
Essa vingança põe Doca em cena.
This puts Dock revenge on the scene.
E isto me põe em companhia ilustre.
So that puts me in pretty illustrious company.
Tom põe muito açúcar em seu chá.
Tom puts too much sugar in his tea.
Põe o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
My nephew seldom puts his things in order.
O sol nunca se põe em meu império.
The sun never sets on my empire.
O exército Americano põe muita importância em uniformidade.
The US Army is big on uniformity.
Põe o capacete.
Put your helmet on.
Põe tudo num táxi.
Put everything in a taxi.
Você põe muita pimenta.
You put in too much pepper.
Põe sobre a mesa.
Put it on the table.
Se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.
If you ignore the past, you jeopardize the future.
Põe a arma na mesa.
Put the gun on the table.
Põe o dinheiro no banco.
Put the money in the bank.
Põe o carro na garagem.
Put the car into the garage.
Põe um pouco de música.
Put on some music.
O foco está em antecipar as consequências.
Their focus is always about anticipated consequences.
Põe um planetário no teu ecrã.
Put a planetarium on your desktop.
Se você põe água nele, dissolve.
If you pour water on that, it dissolves.
Você põe os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?
O sol se põe no oeste.
The sun sets in the west.
Ela põe as crianças na cama.
She puts the children to bed.
Ele põe os meninos na cama.
She puts the boys to bed.
Esperança não põe comida na mesa.
Hope doesn't put food on the table.
Não é o tipo de enfermidade que põe sua vida em risco.
It's not the sort of illness that puts your life at risk.
O Presidente põe em prática as regras do Senado durante o debate.
The speaker enforces the rules of the Senate during debate.
Supõe se que esta caça não põe em risco a população local.
The take is not believed to threaten the local population.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.
Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
Foco Regional.
References
E você põe um pequeno leque aqui.
And you put a little fan here.
Por favor, põe o livro na prateleira.
Please put the book on the shelf.
Põe o livro na prateleira de cima.
Put the book on the top shelf.
Põe o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.
Põe o alicate na caixa de ferramentas.
Put the pliers in the tool box.
Prazer no trabalho põe perfeição na obra.
Pleasure in the job puts perfection in the work.
A fêmea põe em média dois ovos de cor lilás, que incuba sozinha.
Both sexes incubate the eggs with the female sitting on the nest at night.
Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima.
For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima.
Mantenha o foco.
Keep focused.
Mais uma vez o foco foi localizado em Contagem.
Inaugurated in 1946, by 1950 it was the largest in the state.
Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Criatividade é a força criadora que põe slogans em nossas camisetas e frases em nossas bocas.
Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips.

 

Pesquisas relacionadas : Põe Em Relevo - Põe Em Evidência - Põe Em Causa - Põe Em Movimento - Põe Em Causa - Põe Em Causa - Põe Em Jogo - Põe Em Causa - Põe Em Contato - Põe-me - Põe Isto - Foco Em - Em Foco - Em Foco