Tradução de "pRODUTOS A vENDA" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país. | And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya. |
| Existe um consenso generalizado de que os governos devem proibir a venda de, pelo menos, alguns produtos perigosos. | There is widespread agreement that governments ought to prohibit the sale of at least some dangerous products. |
| A disponibilidade deste tipo de estatísticas deverá contribuir para um aumento das receitas , através da venda de produtos e serviços estatísticos . | Availability of this kind of statistics should lead to greater revenue by selling statistical products and services . |
| móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799 | 4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE |
| Bichara Ghosn era um empresário e chegou a administrar empresas de diversos setores, inclusive comércio de borracha, compra e venda de produtos agrícolas, e aviação. | Bichara Ghosn was an entrepreneur and eventually headed several companies, in fields including the rubber trade, the sale and purchase of agricultural products, and aviation. |
| Agora imagine você tentando contar todos os produtos e serviços à venda em uma grande economia como Tóquio, Londres ou Nova York. | Now imagine trying to count every different specific product and service on sale in a major economy such as Tokyo, London or New York. |
| O sucesso de Buffy levou à venda de centenas de produtos, incluindo romances, banda desenhada, e e jogos de vídeo, entre outros. | Buffy 's success has led to hundreds of tie in products, including novels, comics, and video games. |
| Quando o custo de oportunidade de armazenamento e distribuição do inventário é alto, apenas os produtos mais populares são postos à venda. | Where the opportunity cost of inventory storage and distribution is high, only the most popular products are sold. |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Além disso , estão a ser rapidamente desenvolvidos canais electrónicos , não só para a prestação de serviços de informação e transacção , mas também para a promoção e venda de produtos bancários . | In addition , electronic channels are rapidly being developed , not only for the provision of information and transaction services but also for the promotion and sale of banking products . |
| A empresa distribui produtos em mais de 95 países, através de uma rede de 2.7 milhões de distribuidores, onde parte destes ganham lucro na venda dos produtos e também por uma comissão adicional remunerada através da estrutura de marketing multinível (MLM). | The company distributes its products in 91 countries (as of November 2013) through a network of approximately 3.2 million independent distributors, some of whom earn profit on product sales and additional commission from a multi level marketing (MLM) compensation structure. |
| A venda destes produtos devia ser proibida como a de armas, que são supervisionadas pelo exército, deveria existir um registro de veículos que transportam ácido e a polícia devia estar ciente deles. | The sale of this product should be prohibited just as it is done for weapons, whose sale is supervised by the army, there should be a register of vehicles whose acid has been changed and the police should be aware of it. |
| Owen abriu a loja onde as pessoas podiam comprar produtos de qualidade com pouco mais do que o custo do produto, e ele colocou a venda de álcool sob estrita supervisão. | Owen opened a store where the people could buy goods of sound quality at little more than wholesale cost, and he placed the sale of alcohol under strict supervision. |
| À venda. | For sale. |
| Agora, eu vou colocar a venda. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| Esses carros novos estão a venda. | These new cars are on sale. |
| A casa dele está à venda. | His house is for sale. |
| O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins | The proposed regulation will prohibit the produc |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| Já há computadores a venda em Havana, e Cuba Blog está surpreso que alguém os esteja comprando Os produtos estão lá, mas ainda estão fora do alcance da maioria dos cidadãos | Computers are now on sale in Havana and Cuba Blog is surprised that people are actually buying them The goods are there but are still beyond the reach of the vast majority of citizens. |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| A casa de Tom está à venda. | Tom's house is for sale. |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Enquanto a escola Mercantilista de economia dizia que o valor dos produtos da sociedade era criado no seu ponto de venda, com o vendedor vendendo seus produtos por mais dinheiro do que estes tinham originalmente valido, a escola Fisiocrática de economia foi a primeira a ver o trabalho como a única fonte de valor. | Whereas, the Mercantilist school of economics said that value in the products of society was created at the point of sale, by the seller exchanging his products for more money than the products had previously been worth, the Physiocratic school of economics was the first to see labor as the sole source of value. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Onde está a janelinha para a venda de ingressos? | Where is the ticket selling window? |
| As autoridades da província responderam colocando sob custódia 72 pessoas associadas com a produção, o uso ou a venda do aditivo, fechando 16 fazendas de criação de porcos e apreendendo 134 toneladas de produtos suínos. | Authorities in the province responded by taking 72 people associated with producing, using or selling the additive into custody, closing 16 pig farms and seizing 134 tonnes of pork products. |
| Como Comissário da Agricultura, Perry foi responsável por promover a venda de produtos agrícolas do Texas para outros estados e países estrangeiros e supervisionar a calibração de pesos e medidas, tais como gasolina e bombas. | As Agriculture Commissioner, Perry was responsible for promoting the sale of Texas farm produce to other states and foreign nations, and for supervising the calibration of weights and measures, such as gasoline pumps and grocery store scales. |
| Isso também se aplica a venda de tecnologia. | But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. |
| Operações cambiais a compra ou venda de divisas . | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) the measure of prices used by the Governing Council to assess price stability in the euro area . |
| O casal põe a sua casa à venda. | The couple put their house on the market. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
Pesquisas relacionadas : Produtos Para Venda - Venda De Produtos - Produtos à Venda - Produtos à Venda - Venda De Produtos - Venda De Produtos Através - A Venda A Descoberto - A Venda A Granel - A Receita Venda - Após A Venda - Venda A Prazo - Aprovar A Venda - Venda A Clientes - Concluindo A Venda
