Tradução de "país do Oriente Médio" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oriente médio | Middle East |
| A década perdida do Médio Oriente | The Middle East s Lost Decade |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| O arco da prosperidade do Médio Oriente | The Middle East s Arc of Prosperity |
| Os Novos Problemas do Novo Médio Oriente | The New Middle East s New Problems |
| A Luta pelo Domínio do Médio Oriente | The Struggle for Middle East Mastery |
| E também às crianças do oriente médio. | So is the massacring of the Middle Eastern children. |
| O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual. | The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today. |
| Não no Oriente Médio. | Not in the Middle East. |
| Israel é o único país do Oriente Médio que permite que pessoas abertamente LGB sirvam nas forças armadas. | Israel is the only country in the Middle East region that allows openly LGB people to serve in the military. |
| A esperança no meio do tumulto do Médio Oriente | Hope Amid the Middle East s Turmoil |
| Os novos vencedores e vencidos do Médio Oriente | The Middle East s New Winners and Losers |
| A Ásia e a sombra do Médio Oriente | Asia s Middle Eastern Shadow |
| A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente? | Will Turkey Weather the Middle East Storm? |
| Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio. | Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East. |
| O governo do AKP está comprometido com a autonomia estratégica do país e com o grandioso ativismo no Médio Oriente. | The AKP government is committed to the country s strategic autonomy and to greater activism in the Middle East. |
| Julio de Magalhães, do blog Do Médio Oriente e afins comenta sobre a partida da cantora e ressalta a música do país | Julio de Magalhães, from the blog Do Médio Oriente e afins (From the Middle East and the like) commented on the departure of the singer and highlights the music of her country |
| Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio. | I'm not trying to solve the Middle East problem. |
| Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio. | It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. |
| E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais. | And these were traditions of the Middle East medieval traditions. |
| Qual é a estória da origem do Oriente Médio? | What's the origin story of the Middle East? |
| diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África . | various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . |
| Oriente MédioNo Oriente Médio, o filme transformou se em questão política. | In the Middle East, distribution of the film became a political issue. |
| A Síria foi o último país a aderir à onda da erupção de protestos no Oriente Médio. | Syria is the latest country to join the wave of erupting protests across the Middle East. |
| O Médio Oriente no Inverno Árabe | The Middle East in the Arab Winter |
| Imagem do vídeo da campanha de Tunes de Oriente Médio . | Screenshot from Mideast Tunes' Indiego campaign video. |
| É. O Oriente médio está ficando louco. | Yeah. The Middle East is going crazy. |
| Fique longe de bolítica no Oriente Médio. | Stay away from bolitics in the Middle East. |
| Logo em seguida pra o Oriente Médio. | A slightly later migration up into the Middle East. |
| Porque vocês não estão no Oriente Médio. | Because you're not in the Middle East. |
| Isto é particularmente verdade no Médio Oriente. | This is particularly true in the Middle East. |
| Será que haverá paz no Oriente Médio? | Will there ever be peace in the Middle East? |
| Como exemplo, considera se o Médio Oriente. | REDIRECT Continent Subcontinents |
| Três O personagem do Oriente Médio tem sido interpretado por um? | Three Is the Middle Eastern character being played by one? |
| Desta forma, ele é o terceiro lado simbólico do Oriente Médio. | So in that sense, he's the symbolic third side of the Middle East. |
| Wael Ghonim ghonim do Google Oriente Médio está desaparecido desde quinta. | Wael Ghonim ghonim from Google Middle East is missing since Thursday. |
| Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio. | Melisma is also commonly featured in Western popular music. |
| Embora grande parte do mundo tenha afirmado que o país representa a democracia do Oriente Médio, é fácil argumentar que isso esteja longe da verdade. | Although much of the world has claimed that the country represents a democracy in the Middle East, one can easily argue that this is far from the truth. |
| Qatar , , ) é um país árabe, conhecido oficialmente como um emirado do Oriente Médio, ocupando a pequena Península do Catar na costa nordeste da Península Arábica. | Qatar (, , or ' local vernacular pronunciation ), officially the State of Qatar ( '), is a sovereign Arab country located in Southwest Asia, occupying the small Qatar Peninsula on the northeastern coast of the Arabian Peninsula. |
| Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio. | My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. |
| Mas neste momento, na maior parte do Médio Oriente, isso não acontece. | But right now, in most parts of the Middle East, they do not. |
| ISTAMBUL Um ciclo de violência terrível ocupou grande parte do Médio Oriente. | ISTANBUL A cycle of terrible violence has taken over much of the Middle East. |
| Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio. | Actually I cover Asia, but not Middle East. |
| Melão ( Cucumis melo L.) é uma fruta provavelmente nativa do Oriente Médio. | Muskmelon (Cucumis melo) is a species of melon that has been developed into many cultivated varieties. |
| O comércio internacional que persistiu era dominado por mercadores do Oriente Médio. | The remaining international trade was dominated by Middle Eastern merchants, often Jewish Radanites. |
Pesquisas relacionadas : Do Oriente Médio - Oriente Médio - Oriente Médio - Médio Oriente - Oriente Médio - Política Do Oriente Médio - Línguas Do Oriente Médio - Assuntos Do Oriente Médio - Origem Do Oriente Médio - Estudos Do Oriente Médio - Região Do Oriente Médio - Estudos Do Oriente Médio - Mercado Do Médio Oriente - Países Do Oriente Médio
