Tradução de "paciente em risco" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução :

Patient

Risco - tradução :

Risk

Risco - tradução :

Venture

Palavras-chave : Patient Patient Patients Doctor Stake Risk Putting Danger Willing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente.	Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient.
A prescrição deve considerar sempre o risco cardiovascular do paciente (incluindo o risco de enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral) e os valores de pressão arterial medidos, de forma a obter um perfil cardiovascular preciso do paciente.	Use should take into account the person's cardiovascular risk (including risk of myocardial infarction and stroke) as well as blood pressure readings, in order to gain a more accurate picture of the person's risks.
Com tratamento, mortalidade (risco de morte) de meningite bacteriana depende da idade do paciente e da causa subjacente.	With treatment, mortality (risk of death) from bacterial meningitis depends on the age of the person and the underlying cause.
Nesse caso, esse paciente está um pouco sob risco de desenvolver diabetes por conta de seu nível de glucose.	In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level.
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
A vida do paciente estava em perigo.	The patient's life was in danger.
O paciente pode falecer em qualquer momento.	The patient may pass away at any moment.
A vida deste paciente está em perigo.	This patient's life is in danger.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
Colocamos o paciente em uma mesa de RM.	So we put the patient on the MR table.
Que fazer quando um paciente entra em convulsão?	What must be done when a patient has convulsions?
Entre os fatores de risco que contribuem para esta prevalência estão a presença da pessoa cuidada em casa, o fato do paciente ser o cônjuge e determinados comportamentos do paciente que exigem elevada atenção, como depressão, distúrbios de comportamento, alucinações, problemas de sono ou isolamento social.	Factors associated with greater psychosocial problems of the primary caregivers include having an affected person at home, the carer being a spouse, demanding behaviours of the cared person such as depression, behavioural disturbances, hallucinations, sleep problems or walking disruptions and social isolation.
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .	This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Paciente Suas formas...	Patient Their shapes ...
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
Ele era paciente.	He was patient.
Ele foi paciente.	He was patient.
Agora seja paciente.	Now be patient.
Eu serei paciente.	I'll be patient.
Não sou paciente.	I'm not patient.
Outro paciente morreu.	Another patient has died.
O risco de um paciente com esôfago de Barrett desenvolver um adenocarcinoma de esôfago é 30 a 125 vezes maior que pessoas sem a doença.	The risk of malignancy is highest in the U.S. in Caucasian men more than 50 years of age with more than five years of symptoms.
O paciente vai se recuperar da doença em breve.	The patient will soon recover from his illness.
E esse significado para paciente não ocorre somente em Hebraico.	This is not just in Hebrew, by the way.
Criar um novo paciente	Create a new patient
deve ser o paciente.	It should be the patient.
Paciente São dois objetos.	Patient These are two things.
Paciente Não consigo identificar.	Patient I can't make it out.
Ele foi muito paciente.	He was very patient.
Você precisa ser paciente.	You need to be patient.
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Não sou muito paciente.	I'm not very patient.
Eu não sou paciente.	I'm not patient.
Tom era muito paciente.	Tom was very patient.
Tom é muito paciente.	Tom is very patient.
Tom é meu paciente.	Tom is a patient of mine.
Preciso ser mais paciente.	I need to be more patient.
Uma enfermeira em uma clínica lotada cuidará entre 50 a 100 pacientes em um dia, o que permite apenas alguns minutos por paciente minutos por paciente.	A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient.
Para cada paciente, seremos capaz de fazer até 100 diferentes cargas virais por paciente.	For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Não é muito diferente daquela que vocês veem em meu paciente.	It's not a lot different than the one you see on my patient.

Pesquisas relacionadas : Paciente De Risco - Paciente Risco Intermediário - O Risco Do Paciente - Paciente De Baixo Risco - Paciente Em Potencial - Paciente Em Mente - Primeiro Paciente Em - Em Qualquer Paciente - Paciente Em Perigo - Em Um Paciente - Em Risco - Em Risco - Em Risco - Em Risco

Display this page in English