Tradução de "em um paciente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Paciente - tradução :

Palavras-chave : Patient Patient Patients Doctor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um paciente feliz é um paciente saudável.	A happy patient is a healthy patient.
Que fazer quando um paciente entra em convulsão?	What must be done when a patient has convulsions?
Criar um novo paciente	Create a new patient
Eu sou um paciente.	I'm a patient.
Paciente Um quadrado e um círculo.	Patient A square and a circle.
Isolamos um paciente dos restantes.	We have isolated one patient from the rest.
Tom está tratando um paciente.	Tom is treating a patient.
Tom é um homem paciente.	Tom is a patient man.
Você é um homem paciente.	You are a patient man.
Você é um homem paciente.	You're a patient man.
Ele é um doutor ou um paciente?	Is he a doctor or a patient?
O paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
A paciente estava em perigo.	The patient was in danger.
Tom é um homem muito paciente.	Tom is a very patient man.
Tom é um professor muito paciente.	Tom is a very patient teacher.
Seja um pouco paciente, por favor.	Be a little patient, please.
Isso é um paciente, um conjunto de dados.	That's one patient, one data set.
Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer.	A doctor should never let a patient die.
Uma enfermeira em uma clínica lotada cuidará entre 50 a 100 pacientes em um dia, o que permite apenas alguns minutos por paciente minutos por paciente.	A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient.
Erupção cutânea de um paciente com Chikungunya.	Rashes of a chikungunya patient.
Tenho um paciente. A gente se vê.	I've a patient. See you.
Estou tratando um paciente , disse o médico.	I am treating a patient , the doctor said.
O senhor é um professor muito paciente.	You are a very patient teacher.
Em todos os nossos tratamentos, o paciente segura um botão de parada sonoro.	In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.
Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente.	After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott.
A vida do paciente estava em perigo.	The patient's life was in danger.
O paciente pode falecer em qualquer momento.	The patient may pass away at any moment.
A vida deste paciente está em perigo.	This patient's life is in danger.
Tratamos estes paciente de um modo primitivo atualmente.	We treat these patients in a rather crude fashion at this point in time.
Podemos usá lo de um paciente para outro.	We can use it from one patient to the next.
Aqui está um paciente que tem Esclerose Múltipla .	Here is an M.S. patient.
Diga a ela que estou tratando um paciente.	Tell her that I am treating a patient.
Fadil tinha um plano e era muito paciente.	Fadil had a plan and he was very patient.
Este é um paciente que apresentou um órgão falecido, e então nós criamos um desses biomateriais inteligentes, e, em seguida nós usamos esse material para substituir e raparar o órgão desse paciente.	This is actually a patient who was presented with a deceased organ, and we then created one of these smart biomaterials, and then we then used that smart biomaterial to replace and repair that patient's structure.
Paciente Triângulo.	Patient Triangle.
Paciente Dois.	Patient Two.
Serei paciente.	I'll be patient.
E lembro de ter uma sensação estranha de que o paciente e eu tínhamos mergulhado de volta em um ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o paciente tinha um papel.	And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role.
Em um paciente com um sinal positivo de Kernig, os limites de dor extensão passiva do joelho.	In a person with a positive Kernig's sign, pain limits passive extension of the knee.
Colocamos o paciente em uma mesa de RM.	So we put the patient on the MR table.
Outra paciente minha tinha um tipo diferente de alucinação.	Another patient of mine had a different sort of hallucination.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente.	The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.	This patient was brought in with a gunshot wound.
Tom é um pouco mais paciente do que eu.	Tom is a little more patient than I am.
Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.	Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.

Pesquisas relacionadas : Um Paciente - Avaliar Um Paciente - Rever Um Paciente - Siga Um Paciente - Ver Um Paciente - Tratar Um Paciente - Transferir Um Paciente - Gerenciar Um Paciente - Um Paciente Que - Paciente Em Potencial - Paciente Em Risco - Paciente Em Mente - Primeiro Paciente Em - Em Qualquer Paciente

Display this page in English