Tradução de "um paciente que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Paciente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um paciente feliz é um paciente saudável. | A happy patient is a healthy patient. |
| Aqui está um paciente que tem Esclerose Múltipla . | Here is an M.S. patient. |
| Que fazer quando um paciente entra em convulsão? | What must be done when a patient has convulsions? |
| Diga a ela que estou tratando um paciente. | Tell her that I am treating a patient. |
| Criar um novo paciente | Create a new patient |
| Eu sou um paciente. | I'm a patient. |
| Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente. | After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott. |
| Tom é um pouco mais paciente do que eu. | Tom is a little more patient than I am. |
| Paciente Um quadrado e um círculo. | Patient A square and a circle. |
| Isolamos um paciente dos restantes. | We have isolated one patient from the rest. |
| Tom está tratando um paciente. | Tom is treating a patient. |
| Tom é um homem paciente. | Tom is a patient man. |
| Você é um homem paciente. | You are a patient man. |
| Você é um homem paciente. | You're a patient man. |
| Ele é um doutor ou um paciente? | Is he a doctor or a patient? |
| Tom é um homem muito paciente. | Tom is a very patient man. |
| Tom é um professor muito paciente. | Tom is a very patient teacher. |
| Seja um pouco paciente, por favor. | Be a little patient, please. |
| de forma que um paciente pode chegar e assoprar no dispositivo. | So, a patient can come in and actually blow into their device. |
| Isso é um paciente, um conjunto de dados. | That's one patient, one data set. |
| Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer. | A doctor should never let a patient die. |
| Esse é um vídeo curto apenas 30 segundos de um paciente que recebeu um órgão. | And this is actually a very brief clip only about 30 seconds of a patient who actually received an organ. |
| Erupção cutânea de um paciente com Chikungunya. | Rashes of a chikungunya patient. |
| Tenho um paciente. A gente se vê. | I've a patient. See you. |
| Estou tratando um paciente , disse o médico. | I am treating a patient , the doctor said. |
| O senhor é um professor muito paciente. | You are a very patient teacher. |
| Isso é um biomaterial inteligente que nós usamos para tratar esse paciente. | It's actually a smart biomaterial that we used, to actually treat this patient. |
| Eu sei que tenho que ser paciente. | I know I have to be patient. |
| Você tem que ser mais paciente. | You must be more patient. |
| Tratamos estes paciente de um modo primitivo atualmente. | We treat these patients in a rather crude fashion at this point in time. |
| Podemos usá lo de um paciente para outro. | We can use it from one patient to the next. |
| Fadil tinha um plano e era muito paciente. | Fadil had a plan and he was very patient. |
| Eu sei que eu tenho que ser paciente. | I know I have to be patient. |
| Este é um paciente que apresentou um órgão falecido, e então nós criamos um desses biomateriais inteligentes, e, em seguida nós usamos esse material para substituir e raparar o órgão desse paciente. | This is actually a patient who was presented with a deceased organ, and we then created one of these smart biomaterials, and then we then used that smart biomaterial to replace and repair that patient's structure. |
| Paciente Triângulo. | Patient Triangle. |
| Paciente Dois. | Patient Two. |
| Serei paciente. | I'll be patient. |
| Seu irmão é mais paciente que ele. | His brother is more patient than he is. |
| Uma enfermeira em uma clínica lotada cuidará entre 50 a 100 pacientes em um dia, o que permite apenas alguns minutos por paciente minutos por paciente. | A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient. |
| Tive alguns problemas no Vale do Silicio por dizer que o paciente na cama tinha se tornado um ícone porque o paciente real é o que está no computador. | I've gotten into some trouble in Silicon Valley for saying that the patient in the bed has almost become an icon for the real patient who's in the computer. |
| E lembro de ter uma sensação estranha de que o paciente e eu tínhamos mergulhado de volta em um ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o paciente tinha um papel. | And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. |
| Se você tivesse sido um pouco mais paciente, você teria conseguido o que pretendia. | If you had been a little more patient, you would have succeeded. |
| Outra paciente minha tinha um tipo diferente de alucinação. | Another patient of mine had a different sort of hallucination. |
| O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. | This patient was brought in with a gunshot wound. |
Pesquisas relacionadas : Paciente Que - Um Paciente - Avaliar Um Paciente - Rever Um Paciente - Siga Um Paciente - Ver Um Paciente - Tratar Um Paciente - Transferir Um Paciente - Gerenciar Um Paciente - Em Um Paciente - Referem-se Um Paciente - Que Um - Sendo Paciente
