Tradução de "padrão de camuflagem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O padrão listrado pode ter provido camuflagem em florestas, mas também pode ter servido para propósitos de identificação. | The striped pattern may have provided camouflage in woodland conditions, but it may have also served for identification purposes. |
| Camuflagem pelo coletivo Geralmente, este tipo de camuflagem não esconde a presença de um animal, meramente mal o representa. | A familiar example is the transparency of the lens of the vertebrate eye, which is made of the protein crystallin, and the vertebrate cornea which is made of the protein collagen. |
| São espécimes de borboletas com camuflagem natural. | They're butterfly specimens who have a natural camouflage. |
| O tigre é uma das poucas espécies de felino listrada não se sabe por que os pontos são o padrão de camuflagem mais comum entre os felinos. | The tiger is one of only a few striped cat species it is not known why spots are the more common camouflage pattern among felids. |
| A camuflagem também é essencial nesses ataques. | Camouflage also helps it prey on food. |
| Perguntas pertinentes ignoradas em uma camuflagem de não respostas racionais. | Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non responses. |
| Os críticos tiveram opiniões mistas sobre o sistema de camuflagem do jogo. | Reviewers had mixed opinions about the game's camouflage system. |
| Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido. | Lance, still tripping on L.S.D., proves to be a handful for Willard. |
| Parece ser parte da camuflagem de uma espaço nave alienígena, parte de uma força de invasão. | It turns out to be part of the camouflage of an invisible UFO. |
| E, não unicamente, mas certamente, os polvos australianos são mestres na camuflagem. | And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage. |
| A mais tradicional destas (1 e 2, abaixo) referem se a camuflagem. | The more traditional of these (1 and 2, below) relate to camouflage. |
| Mas em 2002, botas de cor bege foram introduzidas juntamente com um novo tipo de camuflagem, o uniforme MARPAT. | The Commandant is a member of the Joint Chiefs of Staff, and reports to the Secretary of the Navy. |
| Ele se interessa em como vemos como um animal, como somos interessados em mimetismo e camuflagem. | He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage. |
| Sua função é provável para camuflagem na vegetação, como grama alta com fortes padrões verticais de luz e sombra. | Their function is likely for camouflage in vegetation such as long grass with strong vertical patterns of light and shade. |
| Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. | The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. |
| Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. | The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. |
| PT Padrão de transmissão | EN Transmission standard |
| Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico. | It was an unambiguous pattern, a geological pattern. |
| Outros dispositivos para camuflagem, como uma máscara de um crocodilo Gavial para diminuir as chances de ser detectado na água, também se fazem disponíveis. | Other devices for camouflage, such as a fake gavial head to decrease chances of being detected in water, are also available. |
| Notem este padrão e prestem atenção a este padrão. | Notice this pattern and pay attention to this pattern. |
| A camuflagem dos polvos é obtida através de algumas células especializadas de sua pele, podendo alterar a cor aparente e a opacidade de sua epiderme. | An octopus's camouflage is aided by certain specialized skin cells which can change the apparent color, opacity, and reflectivity of the epidermis. |
| A mudança de cor nos camaleões tem funções na sinalização social e em reações a temperatura e outras condições, bem como em camuflagem. | Color change in chameleons has functions in social signaling and in reactions to temperature and other conditions, as well as in camouflage. |
| O interrogatório padrão de Maekelawi | The Standard Maekelawi Interrogation |
| É tudo o 'padrão de reconhecimento'. | It's all the pattern recognition. |
| Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão. | Essentially, we are pattern seeking primates. |
| Padrão de vida é mais baixo. | Standard of living is lower. |
| Posso observar seu padrão de navegação. | I can look at your clicking patterns. |
| Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro. | ), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline. |
| E verão que um polvo iria se destacar claramente lá se não pudesse usar sua camuflagem, usar sua pele para mudar de cor e textura. | And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture. |
| O mesmo padrão. | Same pattern. |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Há um padrão? | Is there a pattern? |
| Vejo um padrão. | I see a pattern. |
| Notei um padrão. | I noticed a pattern. |
| (1980) que utilizou a espécie de borboleta Anartia fatima para testar a hipótese de que as listras presentes nas asas desses insetos eram uma adaptação para camuflagem. | Species extinction occurs when the death rate over the entire species (population, gene pool ...) exceeds the birth rate for a long enough period for the species to disappear. |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| E isso virou um padrão em nossas vidas profissionais, padrão e expectativa também. | And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation. |
| Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77. | DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding. |
| Seu padrão de resposta habitual não funciona. | Your habitual response patterns don't work. |
| Isso se chama gerador de padrão central. | It's called the central pattern generator. |
| Este seria um padrão de ondas normal. | This would be a normal wave pattern. |
| Eu experimentei o alto padrão de vida | I lived the high life. |
| Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| Duas questões resultam deste padrão de eventos. | Two burning issues are apparent from this pattern of events. |
Pesquisas relacionadas : Na Camuflagem - Camuflagem Urbana - Uniforme De Camuflagem - Dispositivo De Camuflagem - Impressão De Camuflagem - Pincel De Camuflagem - Rede De Camuflagem - Calças De Camuflagem - Pintura De Camuflagem - Tela De Camuflagem - Sob Camuflagem Olho - A Tecnologia De Camuflagem - Padrão Padrão - De Padrão
