Contrato padrão de 15 dias.	Standard twoweek contract.
Denominados, respectivamente, contrato de comodato e contrato de fornecimento.	In Italian these are called contratto di comodato and contratto di somministrazione respectively.
Contrato , qualquer tipo de contrato (de fornecimentos, de empreitada, misto)	contract shall mean any type of contract for the supply of goods and materials for the carrying out of work mixed (i.e. supply and works) contracts
celebração de contrato	a contract,
Substitui o padrão de pesquisa por outro padrão diferente.	Replace the find pattern with a different pattern.
À DuPont foi oferecido a um custo padrão, além de contrato de taxa fixa, mas o presidente da empresa, Walter S. Carpenter, Jr., não queria nenhum lucro de qualquer espécie, e pediu que o contrato proposto fosse alterado para excluir explicitamente à empresa adquirir qualquer direitos de patente.	DuPont was offered a standard cost plus fixed fee contract, but the President of the company, Walter S. Carpenter, Jr., wanted no profit of any kind, and asked for the proposed contract to be amended to explicitly exclude the company from acquiring any patent rights.
Desvio padrão da distribuição logarítmica padrão	Standard deviation of the standard logarithmic distribution
Contrato...	Contract...
Padrão de Extracção	Ripping Pattern
Padrão de referência	Reference pattern
Padrão de início	Start pattern
Padrão de filtragem	Filter pattern
Padrão de ruído	Strum pattern
Padrão de ruído	Strumming pattern
Padrão de coloração	Staining pattern
Precisamos de um contrato.	We need to have a contract.
Era um padrão ambíguo, um padrão geológico, um padrão de drenagem que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern. It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Tipo de contrato de trabalho	Type of employment contract
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Para esse padrão, já sabe o padrão.	For that pattern, you know the pattern.
Não pelo contrato, que não foi um baita contrato.	He should do something for himself, not for someone else.
Contrato de colaboração ou contrato de serviços para a transformação dos produtos com outra entidade	Contract of collaboration or service contract for product processing with another party
Sua intenção é estabelecer um padrão das leis (que seria uma forma de superar as oposições entre indivíduo e Estado), baseado na igualdade, sendo esse critério indispensável para o contrato social.	Although Rousseau argues that sovereignty (or the power to make the laws) should be in the hands of the people, he also makes a sharp distinction between the sovereign and the government.
dos quais 15 contratos de auxiliares, 1 contrato de perito e 1 contrato de trabalho provisório	31st December ' Initial budget and supplementary and amending budget 15 contracts for auxiliary staff, one contract for an expert and one contract for a member of staff supplied by a temporary employment agency
Em 31 de Dezembro de 1996 este contrato foi substituído pelo novo contrato de serviço público.	On 31 December 1996 it was replaced by the New Public Service Contract.
um Contrato de seguro monetizável ou de um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	Residence of a Financial Institution
um Contrato de seguro monetizável ou de um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	it is subject to financial supervision in the Member State, Switzerland or another Participating Jurisdiction.
um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	it is incorporated under the laws of the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction
Um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	Residence of a Financial Institution
Um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	Self certification for New Entity Accounts
Um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	A change in circumstances includes any change that results in the addition of information relevant to a person's status or otherwise conflicts with such person's status.
um Contrato de seguro monetizável ou um Contrato de renda, quando é mantida pela Instituição financeira que está obrigada a efetuar pagamentos relativos ao contrato.	it has its place of management (including effective management) in the Member State, Liechtenstein or another Participating Jurisdiction or
B. Procedimentos alternativos para Contas financeiras detidas por pessoas singulares beneficiárias de um Contrato de seguro monetizável ou de um Contrato de renda e para um Contrato de seguro monetizável de grupo ou de um Contrato de renda em grupo.	The following additional rules apply in implementing the due diligence procedures described above
B. Procedimentos alternativos para Contas financeiras detidas por pessoas singulares beneficiárias de um Contrato de seguro monetizável ou de um Contrato de renda e para um Contrato de seguro monetizável de grupo ou de um Contrato de renda em grupo.	A. Reliance on Self Certifications and Documentary Evidence.
B. Procedimentos alternativos para Contas financeiras detidas por pessoas singulares beneficiárias de um Contrato de seguro monetizável ou de um Contrato de renda e para um Contrato de seguro monetizável de grupo ou de um Contrato de renda em grupo.	SPECIAL DUE DILIGENCE RULES
Um contrato que exija ou permita a liquidação de forma líquida da alteração no valor do contrato não é um contrato regular way.	A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract.
PT Padrão de transmissão	EN Transmission standard
padrão de Gemzar ( ) 100	100
Teste de imunidade padrão	Immunity test standard
Doses padrão de voriconazol	Use of standard doses of
padrão	pattern
Padrão	Pattern
Padrão	Pattern
Padrão	Pattern
Padrão...	Pattern...

Pesquisas relacionadas : Contrato-padrão - Contrato Padrão - Contrato Padrão - Contrato Padrão - Contrato Padrão - Formulário De Contrato-padrão - Contrato De Locação Padrão - Contrato De Trabalho Padrão - Contrato De Compra Padrão - Padrão Padrão - Contrato De - Contrato De - De Padrão

Display this page in English