Tradução de "pagamentos em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo , o que agora é uma realidade para os pagamentos em dinheiro é apenas um visão para os pagamentos em moeda escritural . | Yet what is now a reality for cash payments is still a vision for cashless payments . |
| Neste momento , aplica se às transferências bancárias , aos levantamentos de dinheiro em caixas automáticos e aos pagamentos electrónicos ( incluindo pagamentos com cartão ) efectuados em euros até ao montante máximo de EUR 50 000 . | It currently applies to credit transfers , ATM cash withdrawals and electronic payments ( including card payments ) made in euro up to an amount of EUR 50 000 . |
| O especialista em lavagem de dinheiro, Daniel Rico, da organização sediada em Washington, The Wilson Center, explica que grupos criminosos que movimentam dinheiro ilegalmente atravessando as fronteiras, como no caso dos aeroportos, são organizações pequenas que precisam circular o dinheiro urgentemente para poderem fazer pagamentos . | Money laundering expert Daniel Rico, of the Washington based think tank The Wilson Center, explains that criminal groups that illegally move cash via border crossings such as airports are small criminal organizations that need to move cash urgently in order to make payments. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Ela pagou em dinheiro. | She paid cash. |
| Pagamentos transfronteiras em euros | Cross border payments in euro |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Gostaria de pagar em dinheiro. | I'd like to pay in cash. |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Nós podemos pagar em dinheiro. | We can pay cash. |
| Tom está rolando em dinheiro. | Tom is rolling in money. |
| Nós não estamos interessados em dinheiro. | We are not interested in money. |
| Maria gasta muito dinheiro em roupas. | Maria spends a lot of money on clothes. |
| Roubaram meu dinheiro em algum lugar. | I had my money stolen somewhere. |
| Ele só pensa em fazer dinheiro. | He thinks only of making money. |
| Eles me pagaram em dinheiro vivo. | They paid me in kind. |
| Ela gasta muito dinheiro em sapato. | She spends a lot of money on shoes. |
| Ela gasta imenso dinheiro em roupa. | She spends a lot of money on clothes. |
| Não. Eu queria pagar em dinheiro. | No. I want to pay in cash. |
| Ela gasta bastante dinheiro em livros. | She spends a lot of money on books. |
| Eu gostaria de pagar em dinheiro. | I would like to pay with cash. |
| Ele deixou o dinheiro em casa. | He left the money at home. |
| Quero que me paguem em dinheiro. | I want to be paid in cash. |
| Em resumo, ele ganhou muito dinheiro. | In one word, he made a lot of money. |
| Tom só pensa em ganhar dinheiro. | Tom only thinks about making money. |
| Não, eu quero pagar em dinheiro. | No, I want to pay in cash. |
| Tom gasta muito dinheiro em livros. | Tom spends a lot of money on books. |
| Maria gasta bastante dinheiro em roupas. | Mary spends a lot of money on clothes. |
| Ele pensa em tudo em termos de dinheiro. | He thinks of everything in terms of money. |
| Eu fico feliz em gastar dinheiro em livros. | I am happy to spend money on books. |
| Os prêmios somente em dinheiro retornaram em 1990. | Prizes only in cash returned in 1990. |
| SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO | THE S I N G L E E U RO P AY M E N T S A R E A ( S E PA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T M A R K E T CONTENTS |
| SEPA ÁREA ÚNIC A DE PAGAMENTOS EM EUROS UM MERCADO INTEGRADO DE PAGAMENTOS DE RETALHO | THE SINGLE EURO PAYMENTS AREA ( SEPA ) A N I N T E G R AT E D R E TA I L PAY M E N T S M A R K E T CONTENT |
| Havia muito dinheiro e reputações em risco. | There was lots of money and reputations at stake. |
| No fim, tudo se resume em dinheiro. | It's the bottom line, the dollar line. |
| Tenho gastado muito dinheiro em minha casa. | I have spent a lot of money on my house. |
Pesquisas relacionadas : Pagamentos De Dinheiro - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Pagamentos Em Parcelas - Pagamentos Em Ações - Pagamentos Em Excesso - Pagamentos Em Espécie - Pagamentos Em Atraso - Pagamentos Em Nome - Pagamentos Em Atraso - Pagamentos Em Curso - Pagamentos Em Dívida - Pagamentos Em Atraso
