Tradução de "painel banco de trás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todas nós ficamos no banco de trás. | We all got into the back seat. |
| Tom disse que encontrou uma carteira no banco de trás. | Tom said he found a wallet in the back seat. |
| Minha mãe estava dirigindo, meu irmão e eu no banco de trás. | My mom was driving my brother and I were in the back seat. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal | Back row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal |
| Quero dizer, porque não quem senta no banco de trás a não ser crianças? | I mean, why not start who's sitting in the back seat anyway except for kids? |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Nicholas C. Garganas , Banco da Grécia | Back row ( left to right ) Nicholas C. Garganas , Bank of Greece |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Não foi simples. Não era mais uma questão de jogar uma tapeçaria no banco de trás do carro. | It wasn't straightforward. It's no longer a question of chucking a tapestry in the back of a car. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| MADRID Este mês, espera se que um painel de críticos independentes publique as suas conclusões acerca do relatório Doing Business do Banco Mundial. | MADRID This month, an independent review panel is expected to release its findings regarding the World Bank s Doing Business report. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| No dia seguinte, pedestres viram o seu corpo no banco de trás no seu carro num subúrbio de Kinshasa. | On the following day, passers by saw his body in the backseat of his car in a suburb of Kinshasa. |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| O painel de bancos também é diferente . EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal . | European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States . The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Pallucchini atribuiu a El Greco um tríptico na Galeria Estense, em Módena (ver imagem), com base numa assinatura, na parte de trás do painel central do tríptico ( Χείρ Δομήνιχου , criado pela mão de Doménikos). | Pallucchini attributed to El Greco a small triptych in the Galleria Estense at Modena on the basis of a signature on the painting on the back of the central panel on the Modena triptych ( , Created by the hand of Doménikos). |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| É uma muralha , explica Miguel Castillo, chefe de campo do projeto de El Paraíso, que está sentado no banco de trás do carro. | It's a wall , explains Miguel Castillo, field head of the project of El Paraíso, who sits in the rear of the car. |
| Mostrar variáveis locais no painel actual | Display local variables of the current frame |
| A disposição para o painel inferior | The layout for the bottom panel |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| Como adiciono aplicações ao painel (Kicker)? | How do I add applications to the panel( Kicker)? |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
Pesquisas relacionadas : Banco Painel - Banco De Trás - Banco De Trás - Bolso Banco De Trás - ângulo Banco De Trás - Banco Voltado Para Trás - Banco De Dados De Painel - Painel Painel - De Trás - Banco,
