Tradução de "painel de controlo de botão de pressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Carregue este ficheiro no 'plugin' com o botão de Contorno Preto. O 'plugin' irá processar uma detecção automática dos pixels queimados e presos. Estes ficarão realçados nas áreas de antevisão do painel de controlo. | Load this file to the widget using the Black Frame button. The toll will process an automatic detection of Hot and Stuck Pixels. They will be highlighted in the control panel preview areas. |
| Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta. | In another section of the panel, find a button for each open window. |
| Para voltar a ver a janela, selecione o Botão de Área de Trabalho apropriado no Painel do KDE. | To see your window again, select the appropriate Desktop Button on the KDE Panel. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| O contexto, a pressão aplicada no botão e a direção da alavanca analógica determinam qual ato será executado. | The context, pressure applied to the button, and movement of the analog stick determine the action performed. |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Nessas situações, não seria ótimo se houvesse um botão no painel que você pudesse apertar e o carro o levasse para casa em segurança? | Now, in those situations, wouldn't it be great if there was a button on your dashboard that you could push, and the car would get you home safely? |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| Este pacote contém as aplicações de base que formam o núcleo do Ambiente de Trabalho K, como o gestor de janelas, o emulador de terminal, o centro de controlo, o gestor de ficheiros e o painel. | This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator, the control centre, the file manager, and the panel. |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Em caso de emergência, aperte este botão. | In case of an emergency, push this button. |
| Em caso de incêndio, aperte o botão. | In case of fire, push the button. |
| Preciso de linha para costurar este botão. | I need thread to sew on this button. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Se usar esta forma e os três botões de Extracção de Cor, criará automaticamente pontos de controlo na curva, em todos os canais, para os tons de sombra, meios tons e tons claros. Active o botão de extracção de cores que deseja usar e carregue na área de antevisão da imagem original, para produzir pontos de controlo em cada uma das curvas de controlo de Vermelho, Verde, Azul e Luminosidade. | Using this way and the three Color Picker buttons will automatically create control points on the curve in all channels for shadow, middle, and highlight tones. Enable the color picker button that you want to use, and click on the original image preview area to produce control points on each of the Red, Green, Blue, and Luminosity control curves. |
| Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh | Display an Add button |
| O segundo botão de sua camisa está saindo. | The second button of your shirt is coming off. |
| Panela de pressão | Pressure Cooker |
| Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel | There are several ways to add an application to the panel |
| No segundo painel, mais focado no controlo do lobbying, os funcionários dos comissários europeus unanimemente afirmaram se satisfeitos com o registo de lobbying introduzido há um ano atrás na UE. | On the second panel, more focussed on the control of lobbying, the staff of the European Commissioners unanimously asserted to be satisfied with the lobbying register introduced a year ago in the EU. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
Pesquisas relacionadas : Painel De Botão De Pressão - Botão De Pressão - Botão De Pressão - Botão De Controlo Remoto - Botão De Controlo Temporizador - Botão De Controlo De Gás - Botão De Controlo De Sintonização - Botão De Controlo De Fogão - Botão De Controlo De Velocidade - Painel De Controlo Atendente - Painel De Controlo Align - Painel De Controlo Operador - Painel De Controlo Rádio - Painel De Controlo Eléctrico
