Tradução de "painel de controlo de iluminação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Iluminação - tradução : Painel - tradução : Painel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Eficiência Isto é informação através da iluminação é, primeiro de tudo, um equipamento de iluminação. | Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device. |
| Na maioria dos casos, Hall começaria iluminando o sujeito da cena ao pintar nos brancos e pretos, antes de adicionar o resto da iluminação, que ele refletia de algum painel no teto. | In most cases, Hall first lit the scene's subject by painting in the blacks and whites, before adding fill light, which he reflected from beadboard or white card on the ceiling. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Existe algo chamado iluminação de foço. | There is something called pit lamping. |
| Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori | How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive. |
| ela é auto iluminada, não há necessidade de iluminação adicional, de forma que os vizinhos não reclamarão de iluminação excessiva. | It's self lit, you don't need any overhead lighting, so the neighbors don't complain about metal halide lighting in their face. |
| Painel da area de trabalho Barry | Barry Desktop Panel |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Tivemos que criar um sistema de iluminação. | We had to create a lighting system. |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Painel de instrumentos pessoal para o GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Usar o menu de configuração do painel | Using the panel configuration menu |
| O painel de bancos também é diferente . | The panel of banks is also different . |
| Como é montado o painel de jurados? | How is the judging committee set up? |
| É a iluminação. | in the Upanishads. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Este pacote contém as aplicações de base que formam o núcleo do Ambiente de Trabalho K, como o gestor de janelas, o emulador de terminal, o centro de controlo, o gestor de ficheiros e o painel. | This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager, the terminal emulator, the control centre, the file manager, and the panel. |
| Mostrar informação sobre o painel actual de execução | Display information about the current frame of execution |
| Mostrar os parâmetros de função do painel actual | Display function arguments of the current frame |
| Listar todas as equivalências no painel de procura | List matches in find pane |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| Carregue este ficheiro no 'plugin' com o botão de Contorno Preto. O 'plugin' irá processar uma detecção automática dos pixels queimados e presos. Estes ficarão realçados nas áreas de antevisão do painel de controlo. | Load this file to the widget using the Black Frame button. The toll will process an automatic detection of Hot and Stuck Pixels. They will be highlighted in the control panel preview areas. |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| No segundo painel, mais focado no controlo do lobbying, os funcionários dos comissários europeus unanimemente afirmaram se satisfeitos com o registo de lobbying introduzido há um ano atrás na UE. | On the second panel, more focussed on the control of lobbying, the staff of the European Commissioners unanimously asserted to be satisfied with the lobbying register introduced a year ago in the EU. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Existem diversas formas de adicionar uma aplicação ao painel | There are several ways to add an application to the panel |
| Há um sistema de iluminação que muda durante o dia. | It has a lighting system that changes throughout the day. |
| Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação. | A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved. |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Níveis de controlo | Corporate governance Control layers |
| E jamais eu gostaria de impedir vocês de ter esse momento de iluminação. | And I would never want to deprive you of that epiphany. |
| A disposição para a vista de plugin do painel inferior. | The layout for the bottom panel pluginview. |
| A disposição para a vista de plugin do painel superior. | The layout for the top panel pluginview. |
| Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro. | We got our first panel out on December third. |
Pesquisas relacionadas : Painel De Iluminação - Iluminação Do Painel - Painel De Controlo Atendente - Painel De Controlo Align - Painel De Controlo Operador - Painel De Controlo Rádio - Painel De Controlo Eléctrico - Painel De Controlo Remoto - Painel De Controlo Principal - Painel De Controlo Operador - Painel De Controlo Central - Painel De Controlo Java - Painel De Controlo Industrial - Painel De Controlo Digital
