Tradução de "painel lateral esquerdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| O McLaren só ficou com o painel lateral afundado e riscado. | The McLaren just popped off and scratched the side panel. |
| no painel do lado esquerdo, de novo, temos a curva de adoção em forma de S. | On the left hand panel, again, we have the S shaped curve of adoption. |
| O defensor lateral direito, esquerdo e central formam a primeira linha defensiva junto à área dos seis metros. | The goals are surrounded by a near semicircular area, called the zone or the crease, defined by a line six meters from the goal. |
| Asier del Horno Cosgaya (Barakaldo, 19 de janeiro de 1981) é um ex futebolista espanhol que atuava como lateral esquerdo. | Asier del Horno Cosgaya (born 19 January 1981) is a Spanish retired footballer who played as a left back. |
| Gustavo Nery de Sá da Silva (Nova Friburgo, 22 de Julho de 1977), é um futebolista brasileiro que atua como lateral esquerdo. | Gustavo Nery de Sá da Silva (born 22 July 1977 in Nova Friburgo, Brazil), commonly known as Gustavo Nery, is a former association footballer who played as a left back. |
| Francisco das Chagas Marinho, mais conhecido como Marinho Chagas (Natal, João Pessoa, ), foi um futebolista brasileiro que atuou como como lateral esquerdo. | Francisco das Chagas Marinho (8 February 1952 31 May 2014), generally known as Marinho Chagas or Francisco Marinho, was a Brazilian association footballer. |
| Vanderlei Luxemburgo da Silva (Nova Iguaçu, 10 de maio de 1952) é um treinador e ex futebolista brasileiro, que atuava como lateral esquerdo. | Vanderlei Luxemburgo da Silva (born 10 May 1952, in Nova Iguaçu, Rio de Janeiro state), better known as Vanderlei Luxemburgo and often known as Wanderley Luxemburgo, is a Brazilian football manager and former football player. |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral poderá ser acedido no menu do konqueror em Janela Mostrar o Painel de Navegação ou usando o atalho F9. | The Sidebar Media Player can be accessed in the konqueror menubar under Window Show Navigation Panel or by using the F9 shortcut. |
| Fábio Santos Romeu, mais conhecido como Fábio Santos (São Paulo, 16 de setembro de 1985), é um futebolista brasileiro que atua como lateral esquerdo. | Fábio Santos Romeu (born September 16, 1985 in São Paulo), or simply Fábio Santos, is a Brazilian left wingback. |
| Kléber de Carvalho Corrêa, chamado por Kléber, (São Paulo, 1º de abril de 1980) é um ex futebolista brasileiro que atuava como lateral esquerdo. | Kléber de Carvalho Corrêa (born 1 April 1980, in São Paulo), commonly known as Kléber, Brazilian former professional footballer, have played as a left wingback. |
| Wladimir Rodrigues dos Santos (São Paulo, 29 de agosto de 1954), mais conhecido como Wladimir, é um ex jogador de futebol que atuava como lateral esquerdo. | Wladimir Rodrigues dos Santos (born 29 August 1954 in São Paulo) was a former football (soccer) player in the left back role. |
| Jenílson Ângelo de Souza, mais conhecido como Júnior ( Santo Antonio de Jesus, 20 de junho de 1973), é um ex futebolista brasileiro que atuou como Lateral esquerdo. | Jenílson Ângelo de Souza, usually known as Júnior (born June 20, 1973) is a former association footballer who has twenty two international caps to his name, scoring one goal against Costa Rica in 2002 FIFA World Cup. |
| Cláudio Ibraim Vaz Leal, mais conhecido como Branco (Bagé, 4 de Abril de 1964), é um treinador e ex futebolista brasileiro, lateral esquerdo de clubes como , , , , , e . | Cláudio Ibrahim Vaz Leal (born 4 April 1964 in Bagé, Brazil), better known as Branco, is former Brazilian footballer who played as a left back. |
| Lateral Esquerda | Side Left |
| Lateral Direita | Side Right |
| Lançamento da lateral O lançamento da lateral é ordenado, desde que a bola tenha transposto completamente a linha lateral. | Throw in The team which did not touch the ball last is awarded a throw in when the ball fully crosses the side line or touches the ceiling. |
| José Roberto da Silva Júnior, mais conhecido como Zé Roberto (São Paulo, 6 de julho de 1974) é um futebolista brasileiro que atua como meia, volante ou lateral esquerdo. | José Roberto da Silva Júnior (born 6 July 1974), commonly known as Zé Roberto, is a Brazilian professional footballer who plays for Palmeiras as a Left wing back or as a Defensive midfielder. |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Barra lateral do digikam | digikam sidebar |
| Alt Esquerdo | Resizes the window. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Ataturk era um pensador lateral. | Ataturk was a lateral thinker. |
| Reprodutor multimédia da barra lateral | The Embedded Media Player |
| O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente. | The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively. |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo. | Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle. |
| Introdução à barra lateral da direita | Introduction to the right sidebar |
| Propriedades do Ficheiro na Barra Lateral | Sidebar File Properties |
| Filtros de Marcas da Barra Lateral | Sidebar Tag Filters |
| O Leitor Multimédia da Barra Lateral | The Sidebar Media Player |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| RG O extremo esquerdo | RG The far left. AV No! |
| Meu pé esquerdo adormeceu. | My left foot is asleep. |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo. | Compare node B in the upper left to node A in the lower left. |
Pesquisas relacionadas : Lateral Esquerdo - Painel Esquerdo - Decúbito Lateral Esquerdo - Painel Lateral - Painel Lateral - Painel Inferior Esquerdo - Painel Lateral Traseiro - Painel Lateral Porta - Painel Lateral Direito - Painel Lateral De Vidro - Conjunto De Painel Lateral - Painel De Porta Lateral - O Painel De Parede Lateral