Tradução de "paixão da arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arte - tradução : Arte - tradução : Paixão - tradução : Paixão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Iconografia tradicional e histórias Muitas das representações no filme espelham deliberadamente representações tradicionais da Paixão na arte. | Traditional iconography and stories Many of the depictions in the film deliberately mirror traditional representations of the Passion in art. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor. | Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church. |
| Dhruvi Acharya, em Mumbai, trabalha em cima de sua paixão por história em quadrinho e arte de rua para comentar os papéis e expectativas da mulher indiana moderna. | Mumbai based Dhruvi Acharya builds on her love of comic books and street art to comment on the roles and expectations of modern Indian women. |
| Com ele começa a era da paixão moderna. | Regilme, Salvador Santino F. Jr.. 2012. |
| Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema. | Taylor, A. J. P., ed. |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| A Chef Verónica Rodríguez Ojeda compartiha a paixão dela por comida, arte e ativismo através de aulas particulares e em grupo, workshops comunitários e artigos. | Chef Verónica Rodríguez Ojeda shares her passion for food, art and activism through her private and group cooking classes, community workshops and articles. |
| A área da saúde mental é uma grande paixão minha. | I m very passionate about mental health. |
| O seu casamento com Tonya não nasceu da paixão, mas da amizade. | His first marriage, to Tonya, is not one born of passion but from friendship. |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Esquiar é minha paixão. | Skiing is my passion. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Não se deve cantar e dançar na Sexta Feira da Paixão. | You can't sing and dance on Good Friday. |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. | DSR Close enough! Passion. |
| Você tem de transmitir paixão. | You've got to convey passion. |
| Esta é minha paixão. Precisamente. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Ele não seguiu sua paixão. | He didn't follow his passion. |
| Siga sua paixão. Qual é?! | Follow his passion? The guy's come on. |
| Era sobre achar minha paixão. | It was about finding my passion. |
| É fácil. Compartilhem sua paixão. | It's simple. Share your passion. |
| Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Em 2002 estreou na televisão no elenco de apoio da novela Sabor da Paixão . | Career In 2002 premiered on television in the supporting cast of the soap opera, Sabor da Paixão . |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Você gosta da arte renascentista? | Do you like Renaissance art? |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
| A continuidade da paixão é proporcional à resistência originalmente oferecida pela mulher. | The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman. |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana. | Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art. |
| Como a filha de Médici , sugere o historiador de arte francês Jean Pierre Babelon, ela foi motivada pela paixão de construir e um desejo de deixar grandes realizações quando morresse. | As the daughter of the Medici , suggests French art historian Jean Pierre Babelon, she was driven by a passion to build and a desire to leave great achievements behind her when she died. |
| O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte. | The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. |
| Vocês são pessoas com tanta paixão. | You are somebody who is so passionate. |
| Benajmin Zander em Música e Paixão | Benjamin Zander on music and passion |
| Posso acreditar nisso com essa paixão? | Can I believe in this this passionately? |
Pesquisas relacionadas : Paixão Para Arte - Da Arte - Paixão Da Vida - Auge Da Paixão - Flor Da Paixão - Semana Da Paixão - Domingo Da Paixão - Flor Da Paixão - Ajuste Da Paixão - Chama Da Paixão - Sementes Da Paixão - Cópia Da Arte
