Tradução de "palato" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palato - tradução :
Palate

Palavras-chave : Palate Soft Palates Palette Refined

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Utilizase o palato.
It's done largely with the palate.
Que mais lhe excita o palato?
Who tickles your palate most?
O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.
The soft palate is distinguished from the hard palate at the front of the mouth in that it does not contain bone.
A língua e o palato são os órgãos do paladar.
The tongue and the palate are the taste organs.
A ponta da língua é pressionada contra o palato duro.
The trough obliterates against the hard palate from front to back, forcing the bolus to the back of the tongue.
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca.
The soft palate (also known as velum or muscular palate) is, in mammals, the soft tissue constituting the back of the roof of the mouth.
Tenho aqui uma coisa que lhe vai excitar o palato, sim, senhor.
Got something over here that'll excite your palate, yes, sir.
Foram observadas malformações do crânio, palato, olhos, mandíbulas, membros, esqueleto e aparelho gastrintestinal.
Malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.
Foram observadas malformações do crânio, palato, olhos, mandíbulas, membros, esqueleto e aparelho gastrointestinal.
Malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.
Estrutura Os cinco músculos do palato mole, desempenham papéis importantes na deglutição e respiração.
Structure Muscles The five muscles of the soft palate, play important roles in swallowing and breathing.
Foram vistas anomalias na mandíbula inferior, língua, e ou palato em todas as doses testadas.
Abnormalities of the lower jaw, tongue, and or palate were seen at all doses tested.
O que é que se faz ao operar a fenda do palato para corrigi lo?
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?
Foram observadas anomalias na mandíbula inferior, língua, e ou palato em todas as doses testadas.
Abnormalities of the lower jaw, tongue, and or palate were seen at all doses tested.
Estes sintomas incluem espirros, corrimento ou prurido nasal, comichão no palato e comichão, lacrimejo ou vermelhidão dos olhos.
Aerius oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Estes sintomas incluem espirros, corrimento ou prurido nasal, comichão no palato e comichão, lacrimejo ou vermelhidão dos olhos.
Azomyr oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Estes sintomas incluem espirros, corrimento ou prurido nasal, comichão no palato e comichão, lacrimejo ou vermelhidão dos olhos.
Neoclarityn oral solution relieves symptoms associated with allergic rhinitis (inflammation of the nasal passages caused by an allergy, for example, hay fever or allergy to dust mites). These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Nos estudos em animais, os glucocorticoides demonstraram induzir malformações, incluindo fenda do palato e atraso do crescimento intrauterino.
In animal studies glucocorticoids have been shown to induce malformations including cleft palate and intra uterine growth retardation.
Estes sintomas incluem espirros, corrimento ou prurido nasal, comichão no palato e comichão, lacrimejo ou vermelhidão dos olhos.
These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Nos estudos em animais, os glucocorticóides demonstraram induzir malformações, incluindo fenda do palato e atraso do crescimento intra uterino.
In animal studies glucocorticoids have been shown to induce malformations including cleft palate and intra uterine growth retardation.
Nos estudos em animais, os glucocorticóides demonstraram induzir malformações, incluindo fenda do palato e atraso do crescimento intra uterino.
In animal studies glucocorticoids have been shown to induce malformations including cleft palate and intra uterine growth retardation.
Foram observadas malformações do crânio, do palato, dos olhos, das mandíbulas, dos membros, do esqueleto e do aparelho gastrointestinal.
Malformations of the skull, palate, eye, jaw, limbs, skeleton and gastrointestinal tract were noted.
Em ratos, cabozantinib causou perdas pós implantes, edema fetal, lábio palato leporino, aplasia dérmica e cauda torcida ou não desenvolvida.
In rats, cabozantinib caused postimplantation loss, foetal oedema, cleft palate lip, dermal aplasia and kinked or rudimentary tail.
Em ratos, o cabozantinib causou perdas pós implante, edema fetal, lábio palato leporino, aplasia dérmica e cauda torcida ou não desenvolvida.
In rats, cabozantinib caused postimplantation loss, foetal oedema, cleft palate lip, dermal aplasia and kinked or rudimentary tail.
Os músculos do hióide e o palato secundário mantêm a língua na orofaringe, de forma a evitar que ela bloqueie a respiração.
When retracted, the tongue is held in the oropharynx by the hyoid muscles and the secondary palate, preventing it from blocking respiration.
O palato mole ou as fauces (parte de trás da garganta) também podem ser envolvidos, sendo o último parte da orofaringe, em vez da cavidade oral.
The soft palate or the fauces (back of the throat) may also be involved, the latter being part of the oropharynx rather than the oral cavity.
Vogal fechada é aquela em cuja articulação a língua está o mais próximo possível do palato sem criar uma obstrução que se caracterize como uma consoante.
The defining characteristic of a close vowel is that the tongue is positioned as close as possible to the roof of the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant.
Se houver lesões na língua, a fala e a mastigação podem se tornar desconfortáveis, enquanto úlceras no palato mole, orofaringe ou esôfago podem causar odinofagia (dor na garganta).
If there are lesions on the tongue, speaking and chewing can be uncomfortable, and ulcers on the soft palate, oropharynx, or esophagus can cause odynophagia (painful swallowing).
Observou se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto, e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, micro ophthalmia was observed in another foetus, and cleft palate was observed in a third foetus.
Observou se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, microophthalmia was observed in another foetus, and cleft palate was observed in a third foetus.
Observou se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia
Os mais velhos da audiência sabem que, quando eu era criança, pensava se que uma criança com fenda do palato nascia com o que se chamava atraso mental .
If any those of you who are older in the audience know that when I was a child we understood that a child born with a cleft palate was born with what we called mental retardation.
Observou se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, micro ophthalmia was observed in another foetus, and cleft palate was observed in a third foetus.
Observaram se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, microophthalmia was observed in another foetus and cleft palate was observed in a third foetus.
Observou se anencefalia e anoftalmia unilateral com aumento secundário do volume da língua num feto, microftalmia num outro feto e observou se fenda do palato num terceiro feto.
Anencephaly and unilateral anophthalmia with secondary enlargement of the tongue were observed in one foetus, microophthalmia was observed in another foetus, and cleft palate was observed in a third foetus.
As mães podem pegar os ovos na boca, e juntá las entre seus língua e parte superior do palato para ajudar a quebrar a casca e libertar seus filhotes.
The parents may pick up the eggs in their mouths, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release their offspring.
Nos doentes com rinite alérgica, Aerius foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Aerius was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Azomyr foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Azomyr was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Neoclarityn foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Neoclarityn was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Aerius foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, corrimento nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Aerius was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Azomyr foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, corrimento nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Azomyr was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, desloratadina foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, desloratadine was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Neoclarityn foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, corrimento nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Neoclarityn was effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Aerius comprimidos foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Aerius tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Aerius comprimidos foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
29 In patients with allergic rhinitis, Aerius tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.
Nos doentes com rinite alérgica, Azomyr comprimidos foi eficaz no alívio de sintomas como espirros, descarga nasal e prurido, bem como prurido ocular, lacrimejar e vermelhidão, e prurido do palato.
In patients with allergic rhinitis, Azomyr tablets were effective in relieving symptoms such as sneezing, nasal discharge and itching, as well as ocular itching, tearing and redness, and itching of palate.

 

Pesquisas relacionadas : No Palato - Palato Mole - Palato Duro - Limpeza Do Palato
Display this page in English Display this page in English