Tradução de "pano da lona" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Pano - tradução :
Cloth

Pano - tradução :
Rag

Palavras-chave : Tarp Canvas Tarpaulin Duffel Wrapped Cloth Curtain Washcloth Backdrop

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante a Idade Média Tardia comerciantes de Iorque importaram vinhos da França, e pano, cera, lona, e aveia dos Países Baixos, madeira e peles do Báltico e exportaram grãos para Gasconha e grãos e lã para os Países Baixos.
During the later Middle Ages York merchants imported wine from France, cloth, wax, canvas, and oats from the Low Countries, timber and furs from the Baltic and exported grain to Gascony and grain and wool to the Low Countries.
O Tom cobriu o carro com uma lona.
Tom covered the car with a tarp.
Tom limpou a parte superior da mesa com um pano molhado.
Tom cleaned the top of the table with a wet rag.
Faz fronteira com Capriana, Valfloriana, Grauno, Grumes, Segonzano, Lona Lases, Bedollo.
Sover borders the following municipalities Capriana, Valfloriana, Grauno, Grumes, Segonzano, Lona Lases and Bedollo.
Faz fronteira com Salorno (BZ), Giovo, Faver, Segonzano, Lona Lases, Lisignago, Albiano.
Cembra borders the following municipalities Salorno, Giovo, Faver, Segonzano, Lona Lases, Lisignago, and Albiano.
Faz fronteira com Lona Lases, Baselga di Pinè, Albiano, Civezzano, Pergine Valsugana.
Fornace borders the following municipalities Lona Lases, Baselga di Pinè, Albiano, Civezzano and Pergine Valsugana.
Estava esfregando esse ferro com um pano.
And he was rubbing it with a cloth.
A moro in America traz um pouco do pano de fundo da situação
A Moro in America gives a bit of background information
Limpe o aparelho somente com um pano seco.
Clean the apparatus only with dry cloth.
Algodão é cultivado e usado para tecer pano.
Cotton is grown and used to weave cloth.
Faz fronteira com Sover, Grumes, Valda, Faver, Cembra, Lona Lases, Bedollo, Baselga di Pinè.
Segonzano borders the following municipalities Sover, Grumes, Valda, Faver, Cembra, Lona Lases, Bedollo and Baselga di Pinè.
Não uso aquele pano nem pra limpar minha bibicleta.
I don't even use that cloth to clean my two wheeler.
Não posso esfregar a mesa. Não tenho um pano.
I cannot wipe the table. I don't have a cloth.
Véu do Cálice Pano utilizado para cobrir o cálice.
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
Paris A flauta de Pano 1987 Prefácios e dédicações.
This is a man ... one must work and campaign with.
A lindas claraboias de lona e borracha estragaram se com o sol em seis meses.
The beautiful canvas and rubber skylights got eaten by the sun in six months.
Faz fronteira com Sover, Segonzano, Lona Lases, Baselga di Pinè, Palù del Fersina, Sant'Orsola Terme.
Bedollo borders the following municipalities Sover, Segonzano, Lona Lases, Baselga di Pinè, Palù del Fersina, and Sant'Orsola Terme.
As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) .
The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) .
A roupa clássica das baianas compõe se de torso, bata, pano da costa e saia rodada.
The traditional clothing of Bahia consists of torso, coat, cloth and skirt round the coast.
Tenta filtrá la com um pano, mas não ajuda muito.
You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.
Os danos foram escondidos de imediato por uma lona para ocultar o acidente e evitar interpretações agourentas.
The relief was immediately hidden by tarpaulins to conceal the accident and avoid any undesired ominous interpretations.
Faz fronteira com Capriana, Anterivo (BZ), Castello Molina di Fiemme, Sover, Lona Lases, Telve, Baselga di Pinè.
Valfloriana borders the following municipalities Capriana, Altrei, Castello Molina di Fiemme, Sover, Lona Lases, Telve and Baselga di Pinè.
Pano de fundo e criação Em 1985, a DC Comics adquiriu a linha de personagens da Charlton Comics.
Background and creation In 1985, DC Comics acquired a line of characters from Charlton Comics.
Existem dois tipos de khadi utilizados o primeiro é o pano khadi que constitui o corpo da bandeira e o segundo é o khadi pato, que é um pano de cor bege que detém a bandeira ao pólo.
There are two kinds of khadi used The first is the khadi bunting which makes up the body of the flag, and the second is the khadi duck, which is a beige coloured cloth that holds the flag to the pole.
A família dele é parte do pano de fundo diário da minha vida, de encontros esporádicos aqui e ali.
His family is part of the everyday backdrop of my life, of sporadic encounters here and there.
Khadi , um pano de mão fiada, é o único material que pode ser utilizado para a confecção da bandeira.
Khadi or hand spun cloth is the only material allowed to be used for the flag, and flying a flag made of any other material is punishable by law with imprisonment up to three years, besides a fine.
Um jovem membro da Vontade do Povo, Nikolai Rysakov carregava uma pequena embalagem branca embrulhada num lenço de pano.
A young member of the Narodnaya Volya ( People's Will ) movement, Nikolai Rysakov, was carrying a small white package wrapped in a handkerchief.
As sete notas exibiriam , como pano de fundo , um mapa da Europa sem fronteiras , o elemento que harmonizaria o aspecto da série .
All seven banknotes would incorporate , as a background , a map of Europe without borders , a feature which would harmonise the appearance of the series .
E aqui... Eu tenho um pano aqui para o momento crítico é perdão.
And here, I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry.
Ela continua usando pano, mas garante que Se tivesse condições, preferiria usar absorventes.
She still uses cloth for her periods but clearly says If I could afford it, I would prefer to use sanitary napkins.
Para compras maiores, eram utilizados comprimentos padronizados de pano de algodão chamados quachtli .
For larger purchases, standardized lengths of cotton cloth called quachtli were used.
Para o exterior, um pano de muralha dá acesso a uma torre barbacã.
A wall with a tower and a connecting door, divides the castle courtyard into halves.
Tudo isso contracena com o pano de fundo da camada gelo transitória que se move com o vento e a corrente
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
The third world view e E Bangladesh tem mais pano de fundo nesse assunto.
The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this.
Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa
This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse
Seus poemas com frequência tem como pano de fundo o amor e a natureza.
McBride, Katharine, A Concordance to the Complete Poems of E.E.Cummings .
Eles tinha uma grande bolsa de lona, que amarravam na boca com barbante dentro disto eles deslizavam o porquinho da Índia, cabeça primeiro, e então sentavam em cima.
They had a large canvas bag, which tied up at the mouth with strings into this they slipped the guinea pig, head first, and then sat upon it.)
Os Tênis Purcell desenhou, em 1935, um tênis de lona e borracha de badminton para a BF Goodrich Company of Canada.
Shoes Purcell designed a canvas and rubber badminton sneaker for the B.F. Goodrich Company of Canada in 1935.
Em 1520, em um concurso no Campo do Pano de Ouro, Francisco I da França arremessou o rei Henrique VIII da Inglaterra, em uma luta.
In 1520 at the Field of the Cloth of Gold pageant, Francis I of France threw fellow king Henry VIII of England in a wrestling match.
Descrição A parte central da moeda apresenta uma imagem de Dom Quixote , empunhando uma lança , e moinhos de vento como pano fundo .
Description The centre of the coin features an image of Don Quixote holding a lance , with windmills in the background .
Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
Mas você também tem a possibilidade de permitir que a audiência veja Dallas, atuar com Dallas como pano de fundo da sua performance.
But you also have the ability to allow the audience to see Dallas, to perform with Dallas as the backdrop of your performance.
Outra versão remix da canção foi usada como pano de fundo durante o interlúdio de vídeo entre os segmentos beduíno e glam rock .
The song was also used as a video backdrop during the interlude between the bedouin and the glam rock sections.
Pedaços de pano usados durante o ciclo menstrual são geralmente postos para secar em locais insalubres.
Pieces of cloth used for periods are often left out to dry in unhygienic conditions.
Cabia às mulheres tingir pano na maior parte destes locais, como entre os Iorubás da Nigéria e o povo de Mali, particularmente conhecido pelo seu conhecimento da tintura.
Women dyed the cloth in most areas, with the Yoruba of Nigeria and the Mandinka of Mali particularly well known for their expertise.

 

Pesquisas relacionadas : Lona - Placa Da Lona - Caso Da Lona - Sapatilha Da Lona - Imagem Da Lona - Lona Da Tenda - Arte Da Lona - Caminhão Da Lona - Quadro Da Lona - Painel Da Lona - Metade Da Lona - Lona Da Foto - Dossel Da Lona - Opinião Da Lona
Display this page in English Display this page in English