Tradução de "papel da guarda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda. | Randomly assigned them to be prisoner and guard. |
| Outros produtos feitos de papel incluem as lanternas e guarda chuvas de Gifu, feitos na capital da província. | Other paper based products include Gifu Lanterns and Gifu Umbrellas, made in the prefectural capital of Gifu. |
| Todos os guarda chuvas perdidos viram clips de papel, como qualquer um pode comprovar ao achá los. | All lost umbrellas turn into paper clips, as anyone can prove when finding these. |
| A polícia chegou a ressentir se com seu papel na sociedade, particularmente após Nkrumah substituír a maioria de seus deveres e responsabilidades com a sua guarda pessoal o Serviço de Segurança Nacional e regimentos da guarda presidencial. | The police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah gave most of their duties and responsibilities to the National Security Service and regiments from his personal guard. |
| Você acredita em anjos da guarda? | Do you believe in guardian angels? |
| Tu acreditas em anjos da guarda? | Do you believe in guardian angels? |
| Ela é o meu anjo da guarda. | She's my guardian angel. |
| Tu és o anjo da guarda da minha solidão. | You are the guardian angel of my solitude. |
| Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Desenho 5.º centenário da Guarda Suíça Pontifícia | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Atravessa os distritos da Guarda, Castelo Branco, Portalegre e Santarém, ligando Torres Novas (A 1) à Guarda (A 25). | It connects Guarda, at the A25 motorway (near the Spanish border), to Torres Novas at the A1, the main motorway of Portugal. |
| Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| O governo também indiretamente começou a resolver o problema dos militares recalcitrantes pela revitalização da moribunda Guarda Nacional, até então uma entidade que existiu na maior parte apenas no papel. | The government also indirectly began to address the problem of the recalcitrant military by revitalizing the moribund National Guard, by then an entity which existed mostly only on paper. |
| O vento soprou o guarda chuva da mão dela. | The wind blew the umbrella out of her hand. |
| Béjar está geminada com a cidade portuguesa da Guarda. | References External links i Béjar web portal |
| Guarda tuas coisas. | Put away your things. |
| Ela guarda segredos. | She keeps secrets. |
| Trabalhei para a Guarda Costeira, virei Embaixador da Boa Vontade da ONU. | I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador. |
| A andar com eles vão seis motociclistas da elite da Guarda Republicana. | Six motorcyclists from the Garde Républicaine, the élite of the gendarmerie, ride with them. |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| Mesmo assim, a rotineira falta de coordenação entre o exército e a Guarda Revolucionária, assim como a falta de armamento pesado (como artilharia) em todas as frentes, deteriorou o papel da infantaria. | However, lack of coordination between the Army and IRGC and shortages of heavy weaponry did play a detrimental role, with most of the infantry not supported by artillery and armor. |
| 1540 Concluídas as obras da Catedral da Guarda, tal como hoje se conhece. | The main attraction in Guarda is its cathedral, known as the Sé da Guarda. |
| O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana. | The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard. |
| O papel da moeda | The role of money |
| Digitaliza e guarda imagens | Scan and save images |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Pegarei este guarda chuva. | I'll take this umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I have lost my umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I lost my umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I've lost my umbrella. |
| Cadê meu guarda chuva? | Where's my umbrella? |
| Cadê meu guarda chuva? | Where is my umbrella? |
| Tom ficou de guarda. | Tom kept watch. |
| Tom não guarda mágoa. | Tom doesn't hold a grudge. |
| Eu vendo guarda chuvas. | I sell umbrellas. |
| Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro. | She gives you the names of your guardian angels, that's first. |
| Componente reserva as reservas da Guarda Nacional, todas para 'Sys Admin'. | Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin. |
| Ele pediu à namorada que emprestasse o guarda chuva da mãe. | He asked his girlfriend to borrow her mother's umbrella. |
| Michael Miguel Anjo da guarda do Fogo e líder das potentades. | In his review of The Art of Angel Sanctuary 2 Lost Angel , A.E. |
| A estátua o homem com guarda chuva , feita por um estudante de 22 anos, situa se no centro da denominada Praça dos Guarda chuvas. | A statue, Umbrella Man, designed by a 22 year old university student, stands in the so called Umbrella Square. |
| O anjo da guarda do Tom deveria estar a olhar por ele. | Tom's guardian angel must have been watching over him. |
| Nunca dirija mais rapidamente do que seu anjo da guarda pode voar. | Never drive faster than your guardian angel can fly. |
| Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos. | His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike. |
| Compreende 9 concelhos Almeida Celorico da Beira Figueira de Castelo Rodrigo Guarda (Sede da CIM) Manteigas Mêda Pinhel Sabugal TrancosoDestes são cidade Guarda (capital distrital), Pinhel, Trancoso, Mêda e Sabugal. | Other towns with Portuguese city status ( cidade ) include Pinhel (3,500), Sabugal (3,200), Trancoso (3,000) and Mêda (2,004). |
| Vou pegar esse guarda chuva. | I'll take this umbrella. |
Pesquisas relacionadas : Navio Da Guarda - Consentimento Da Guarda - Guarda Da Escola - Guarda Da Polícia - Yeoman Da Guarda - Anjo Da Guarda - Guarda Da Cidade - Guarda - Papel Da Leitura
