Tradução de "papel das notas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Papel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aplicação das bandas holográficas no papel de notas de euro . | Hologram stripes being applied to euro banknote paper . |
| A segurança é outra das características chave do papel das notas de euro . | Security is the other key characteristic of euro banknote paper . |
| FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade . | Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres . |
| O papel das notas de euro é feito de desperdícios de algodão da indústria têxtil . | Euro banknote paper is made from cotton waste from the textile industry . |
| ( v ) ( g ) Notas promissórias em suporte de papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| As análises laboratoriais exaustivas realizadas demonstraram que o papel das notas de euro e as notas de euro não contêm qualquer estrutura geneticamente modificada detectável . | Detailed laboratory analyses have been carried out which have shown that the euro banknote paper and euro banknotes do not contain any detectable genetically modified structure . |
| Das notas desses livros, Kafka tirou 109 bilhetes enumerados em Zettel, pedaços individuais de papel sem ordem dada. | From the notes in these books, Kafka extracted 109 numbered pieces of text on Zettel , single pieces of paper in no given order. |
| Dois outros elementos de segurança utilizados no papel das notas das denominações mais baixas durante o processo de fabrico do papel são a banda holográfica e , no verso , a banda iridescente . | Two other security features usually applied to the low denomination banknote paper as part of the paper making process are the hologram stripe and , on the reverse side , a glossy stripe . |
| notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted notes , separating cards , etc . |
| O grau de firmeza do papel das notas de euro está normalmente relacionado com a sujidade , pelo que os detectores de sujidade normalmente também detectam as notas moles . | As limpness normally correlates with soiling , limp euro banknotes are generally also detected via soil sensors . |
| O papel das notas é de algodão puro e , ao toque , é firme e ligeiramente sonoro ( e não mole e ceroso ) . | The banknote paper consists of pure cotton , which feels crisp and firm ( not limp or waxy ) . |
| Segurança das notas | Banknote security |
| As notas de teste foram produzidas com a ajuda de dez fábricas de notas e oito fábricas de papel . | Ten printing works and eight paper mills helped to produce the test banknote . |
| nos anos anteriores , foram incluídas em euro papel comercial e euro notas . | for earlier years , they are included under Euro CP and Euro notes . |
| Imagens das notas e das moedas | Images of banknotes and coins |
| Descarregar imagens das notas | Download banknote images |
| das notas de euro | of euro banknotes |
| Cada nota tem um número de série único . IMPRESSÃO DAS NOTAS DE EURO Localização das fábricas de notas responsáveis pela produção das notas de euro | A numbering press . |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| Elementos de segurança das notas | Security features |
| Modo de inserção das notas | Manner of note insertion |
| Elementos de segurança das notas | Security features of banknotes |
| OUTRAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DAS NOTAS | The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members appointed by common accord of the Heads of State or Government of the Member States of the European Union which have adopted the euro . |
| Contrafacção das notas de euros . | Counterfeiting of euro banknotes . |
| O primeiro passo no fabrico do papel das notas é o branqueamento das fibras de algodão com soda cáustica e peróxido de hidrogénio em água a pressões e temperaturas altas . | The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature . |
| e o terceiro consistia numa adaptação livre dos princípios formais das notas de euro , realçando assim o futuro papel do edifício como sede do BCE . | and the third freely adapted the formal principles characterising banknotes , thus highlighting the Grossmarkthalle 's future role as the ECB 's headquarters . |
| Contudo , o processo de produção do papel das notas de euro envolve diversos tratamentos químicos e físicos , que removem as proteínas afectadas pela modificação genética . | However , the production process for euro banknote paper involves several chemical and physical treatments which remove the proteins affected by the genetic modification . |
| Por este processo , o papel é comprimido contra as ranhuras com tinta , que ficam gravadas no papel e produzem a timbragem do papel e o relevo de tinta nas notas . | In this process , the paper is compressed into the ink filled recesses , leading to an embossing of the paper and the creation of the ink relief on the banknote . |
| As imitações das referidas notas em tudo se assemelham às notas de euros verdadeiras que entrarão em circulação a partir de 1 de Janeiro de 2002 , sendo feitas no mesmo papel e tendo o mesmo tamanho , cor e sensibilidade ao tacto que as notas verdadeiras . | The euro dummy banknotes look and feel like the real euro banknotes that will be put into circulation from 1 January 2002 onwards . They have the exact size , paper , colour and feel of the real banknotes . |
| Não atribuído PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 |
| Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro . | Test banknotes showing the security features of euro banknotes . |
| Durante o processo de fabrico , são aplicados diferentes aditivos químicos ao substrato de papel para que sejam satisfeitas as exigentes especificações físicas e químicas das notas . | Different chemical additives are applied to the paper substrate during the manufacturing process to meet the demanding physical and chemical specifications for the banknotes . The last step in the process is to cut the paper |
| e ) reproduções feitas de material claramente distinto de papel e que tenha um aspecto visivelmente diferente do que é utilizado no fabrico das notas de banco | ( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes |
| PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 M3 M4 M5 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 M3 M4 M5 |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| 4 Elementos do desenho das notas ... | 4 Design features for the banknotes ... |
| à emissão das notas de euros | the issue of euro banknotes |
| Protecção legal das notas de euros . | Legal protection of euro banknotes . |
| PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação das quais notas notas de euro notas de denominação nacional das quais moedas moedas de euro moedas de denominação nacional 488 489 490 491 492 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes 488 489 490 491 492 National denomination banknotes Of which coins Euro coins National denomination coins |
| PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação das quais notas notas de euro notas de denominação nacional das quais moedas moedas de euro moedas de denominação nacional 488 489 490 491 492 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes Of which coins Euro coins National denomination coins 488 489 490 491 492 |
| Por conseguinte , a investigação e desenvolvimento ( I D ) de novos elementos de segurança desempenham um papel importante na garantia da integridade das notas de euros no futuro . | Therefore , the research and development ( R D ) of new security features play an important role in ensuring the future integrity of euro banknotes . |
| É evidente que as notas têm de ser mais do que meros pedaços de papel colorido . | Of course , banknotes have to be more than just attractive pieces of paper . |
| Na criação das notas de euro , são aplicáveis as mesmas considerações que no planeamento , concepção e produção das notas das anteriores moedas nacionais . | When creating euro banknotes , the same considerations apply as when planning , developing and producing national banknotes . |
| Algumas das notas das anteriores moedas nacionais substituídas pelo euro . | Some of the national banknotes replaced by the euro . |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
Pesquisas relacionadas : Notas De Papel - Principal Das Notas - Das Minhas Notas - Papel Das Empresas - Papel Das Obras - Papel Das Empresas - Notas Das Demonstrações Financeiras - Notas - Notas - Notas - Papel Alargamento Das Fronteiras - Notas Sobre - Algumas Notas - Notas Para
