Tradução de "papel de presente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Papel - tradução : Papel de presente - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela embrulhou o presente em papel.
She wrapped the present in paper.
Eu também fotografei um papel de presente que eles me deram quando saí do país.
And I also photographed the gift bag they gave me when I left.
A vida não vem embrulhada num papel, mas ainda assim é um presente.
Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
De papel, papel e cartolina.
Like paper, paper and cardboard.
Papel dos destinatÆrios A boa aplicaçª o do presente Código depende , acima de tudo , do profissionalismo , consciŒncia e capacidade de discernimento dos destinatÆrios .
Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees .
Compramos papel higiênico de papel reciclado.
We buy toilet paper made from recycled paper.
Revelações como estas indicam que os direitos humanos dos cubanos são pouco mais atrativos que o papel de presente de uma agenda menos chique.
Revelations like these suggest that the human rights of Cuban citizens are little more than attractive wrapping paper for a much less noble agenda.
Neste contexto , a presente caixa toma em consideração o papel dos OIF na dinâmica monetária ao longo dos últimos anos .
Against this background , this box considers the role of OFIs in monetary dynamics in the past few years .
A estabilidade financeira desempenha um papel crucial no sistema financeiro e no conjunto da economia , como veio demonstrar a presente crise .
Financial stability plays a crucial role in the financial system and in the economy as a whole , as the current crisis shows .
Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
O presente livro foca a história , o papel e a função do próprio BCE , analisando este organismo do ponto de vista jurídico , institucional e organizacional .
The present book focuses on the history , role and function of the ECB itself , approaching the organisation from the legal , institutional and organisational points of view .
Digno de nota é o papel que as regiões intergênicas no desenvolvimento desta resistência, e que a maioria dos genes, que são propostas no presente estudo, seriam responsáveis pela resistência à droga tem um papel essencial no desenvolvimento de M. tuberculosis .
Noteworthy is the role of the intergenic regions in the development of this resistance, and most of the genes proposed in this study to be responsible for drug resistance have an essential role in the development of M. tuberculosis .
Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
Na sua essência , a presente revisão é motivada por mudanças na sociedade e pela necessidade de definir mais claramente o papel do Sistema Estatístico Europeu ( SEE ) .
In essence , this revision is led by changes in society and the need to more clearly define the role of the European Statistical System ( ESS ) .
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Papel de Parede
Wall Paper
Preciso de papel.
I need some paper.
O presente documento pretende apresentar argumentos a favor da continuação do desempenho de um papel importante pelos BCN na supervisão prudencial nos países da área do euro .
The present note intends to present arguments supporting the preservation of a fundamental role for NCBs in prudential supervision in euro area countries .
Segundo Cramer, essa maneira de ver as coisas é mais intuitiva, evita o problema filosófico do papel do observador (presente na interpretação de Copenhague) e resolve vários paradoxos quânticos.
He also suggests that it avoids the philosophical problems with the Copenhagen interpretation and the role of the observer, and also resolves various quantum paradoxes.
Sempre que o presente Tratado atribua um papel consultivo ao IME , as refertncias ao IME devem ser entendidas , até I de Janeiro de 1994 , como refertncias ao Comitk de Governadores .
Where this Treaty provides for a consultative role for the EMI , references to the EM1 shall be read , before 1 January 1994 , u referring to the Committee of Governors .
Nós precisamos de papel.
We need paper.
'Plugin' de Papel de Parede
Wall Paper plugin
A nível institucional , o Tratado atribui um papel preponderante ao Parlamento Europeu no que respeita à responsabilização do BCE ( ver Secção 2 do presente capítulo ) .
At the institutional level , the Treaty assigns a prominent role to the European Parliament with regard to the accountability of the ECB ( see Section 2 of this chapter ) .
Pocock, que tem desempenhado um papel central neste debate, argumenta que há uma tradição republicana própria que se estende do mundo clássico até ao presente.
J. G. A. Pocock has argued that a distinct republican tradition stretches from the classical world to the present.
HISTÓRIA , PAPEL E HISTÓRIA , FUNÇÕES PAPEL E FUNÇÕES
HISTORY , ROLE AND FUNCTIONS
Sou uma cortadora de papel.
I am a papercutter.
A impressora precisa de papel.
The printer needs paper.
Faz o papel de Hamlet.
Play the role of Hamlet.
Preciso de caneta e papel.
I need a pen and paper.
Termine de cortar o papel.
Finish cutting the paper.
Há uma indústria de papel.
There is a large paper industry.
O Presidente foi também convidado a participar numa audiência no Parlamento Europeu de modo a explicar o papel do BCE na superintendência da SWIFT ( ver Secção 2 do presente capítulo ) .
The President was also invited to a hearing at the European Parliament to explain the role of the ECB in the oversight of SWIFT ( see Section 2 of this chapter ) .
E então eu quero que você dobre o papel em forma de um avião de papel.
And then I want you to fold that note into a paper airplane.
Rembrandt começa a experimentar diferentes tipos de papel para impressão, incluindo papel de arroz e veludo.
He also experimented with the effects of printing on different kinds of paper, including Japanese paper, which he used frequently, and on vellum.
Sempre que o presente Tratado atribua um papel consultivo ao BCE , as refertncias ao BCE devem ser entendidas , antes da instituição do BCE , como referências ao IME .
Where this Treaty provides for a consultative role for the ECB , references to the ECB shall be read as referring to the EM1 before the establishment of the ECB .
Em lixa de papel, é uma cola de ossos que cola a areia abrasiva sobre o papel.
In sandpaper, bone glue is actually the glue between the sand and the paper.
No último filme, Garland interpretou seu primeiro papel de adulto, um duplo papel de mãe e filha.
In the latter, she played her first adult role, a dual role of both mother and daughter.
Primitivistas discordam sobre qual nível de horticultura estaria presente em uma sociedade anarquista, com alguns defendendo que a permacultura poderia desempenhar um papel, mas outros defendem uma subsistência estritamente caçadora coletora.
Primitivists disagree over what degree of horticulture might be present in an anarchist society, with some arguing that permaculture could have a role but others advocating a strictly hunter gatherer subsistence.
Papel ( 1 )
Paper ( 1 )
Tens papel?
Do you have paper?
Quero papel.
I want paper.
É um pequeno pedaço de papel
It's a little paper chip.
Tem um pedaço de papel dentro!
There's a piece of paper inside!
( iii ) Talões em suporte de papel
( iii ) paper based vouchers
Essa caixa é feita de papel.
This box is made of paper.

 

Pesquisas relacionadas : Presente Papel - Um Papel Presente - Presente - Presente Um Presente - De Papel - Papel - Papel - Mensagem De Presente - Presente De Despedida - Presente De Natal