Tradução de "papel de segurança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Papel - tradução : Papel de segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os mecanismos de segurança do núcleo têm um papel crítico no suporte a segurança nos níveis superiores.
Kernel security mechanisms play a critical role in supporting security at higher levels.
O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota .
The security thread is embedded in the banknote paper .
Foi preciso estreitar o filete de segurança para assegurar a sua adequada incorporação no papel por todas as fábricas de papel .
The security thread had to be narrowed to ensure that it could be properly embedded in the paper by all the paper mills .
A segurança é outra das características chave do papel das notas de euro .
Security is the other key characteristic of euro banknote paper .
Thakurubey compartilha também algumas posições sobre o papel da segurança no incidente.
Thakurubey also shares some viewpoints about the role of the bodyguards in the incident.
Como um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, a Rússia desempenha um papel importante na manutenção da paz e da segurança internacional.
As one of five permanent members of the UN Security Council, Russia plays a major role in maintaining international peace and security.
Através da Política Externa e de Segurança Comum, a UE exerce um papel nas relações externas e de defesa.
Through the Common Foreign and Security Policy, the EU has developed a role in external relations and defence.
Ele também aumentou o papel do Conselho de Segurança Nacional no planejamento de todas as fases da Guerra Fria.
He also upgraded the role of the National Security Council in planning all phases of the Cold War.
Marcas de água , fibras e filetes de segurança e tintas especiais são alguns dos elementos de segurança incorporados no papel para tornar o mais difícil possível a contrafacção das notas .
Watermarks , security fibres , security threads and special inks are some of the security features included in the banknote paper to make the banknotes as difficult to counterfeit as possible .
O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
A polícia de segurança do Estado (a KGB e suas agências antecessoras) desempenhava um papel importante na política soviética.
The state security police (the KGB and its predecessor agencies) played an important role in Soviet politics.
Dois outros elementos de segurança utilizados no papel das notas das denominações mais baixas durante o processo de fabrico do papel são a banda holográfica e , no verso , a banda iridescente .
Two other security features usually applied to the low denomination banknote paper as part of the paper making process are the hologram stripe and , on the reverse side , a glossy stripe .
Ela não participou de reuniões do Conselho de Segurança Nacional, mas desempenhou um papel soft power na diplomacia dos Estados Unidos.
She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives.
A IAEA, que pública as Normas sobre Segurança dos Resíduos Radioativos (RADWASS), também têm um papel importante.
The IAEA, which publishes the Radioactive Waste Safety Standards (RADWASS), also plays a significant role.
E o blogueiro complementa Eu não apóio as forças de segurança atualmente, pois elas agora acumulam o papel de agentes e juízes. .
The blogger adds, I do not support security forces these days as they now play the same role of both an agent and a judge.
Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.
Definição do papel das Forças Armadas na segurança do nosso Estado e a soberania na fase pós Haia.
Defining the role of the Armed Forces in our national security and sovereignty in the post Hague phase.
A aplicação destes elementos de segurança não faz normalmente parte do processo de fabrico de papel . Todavia , no caso das notas de euro , tal é efectuado pelos fabricantes de papel , pois é mais eficiente utilizar uma máquina de bobina a bobina antes do corte do papel em folhas .
The process for applying these security features are not typical paper making ones , but as it is more efficient to do it in a reel to reel machine before cutting the reels into sheets , paper makers usually perform this task .
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
ASPECTOS JURÍDICOS E DE SEGURANÇA EM TERMOS DE FORNECEDORES A produção das notas de euro envolveu cerca de 40 empresas , incluindo fornecedores de matérias primas de alta segurança , tais como papel de notas , tintas especiais para impressão e hologramas .
Legal and security issues with suppliers Around 40 companies were involved in the production of the banknotes , including suppliers of high security raw materials , such as banknote paper , special printing inks and hologram patches and stripes .
De papel, papel e cartolina.
Like paper, paper and cardboard.
Compramos papel higiênico de papel reciclado.
We buy toilet paper made from recycled paper.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
Por conseguinte , a investigação e desenvolvimento ( I D ) de novos elementos de segurança desempenham um papel importante na garantia da integridade das notas de euros no futuro .
Therefore , the research and development ( R D ) of new security features play an important role in ensuring the future integrity of euro banknotes .
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Hoje, em um ato pacífico, contra a OS's fomos reprimidos pela PM ( aquela que tem o papel de cuidar da sua segurança, não é mesmo?)
Today, in a peaceful demonstration against the OS's we were repressed by the military police (the one whose role it is to take care of your security, right?)
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Social security funds General government Social security funds State government
Estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Eu estou comprando papel de carta, selos e lenços de papel.
I'm buying letter paper, some stamps, and some tissue paper.
Cópias de segurança
Backups
Cópia de segurança
Back Up
Elementos de segurança
Security features
Serviços de Segurança
Security
Filete de segurança
Security thread
Segurança de Israel.
Environmentalism.
O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada.
The Nuclear Security Summit s focus is too narrow for this role the International Atomic Energy Agency s formal mandate is too restricted the NPT Review Conference meets too irregularly and the United Nations Security Council s membership is too limited.
Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?
O país tem sido tradicionalmente um líder na comunidade interamericana e desempenhou um papel importante nos esforços de segurança coletiva, bem como na cooperação econômica no hemisfério ocidental.
It has traditionally been a leader in the inter American community and played an important role in collective security efforts, as well as in economic cooperation in the Western Hemisphere.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e
Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Papel de Parede
Wall Paper
Preciso de papel.
I need some paper.
No contexto de uma situação demográfica relativamente favorável , os sistemas de pensões assentam em fundos privados capitalizados e as pensões da segurança social não capitalizadas têm um papel relativamente reduzido .
In the context of a relatively favourable demographic situation , the pension system relies on funded private pensions and unfunded social security pensions play a relatively minor role . The statute of the Central Bank of Ireland was amended by the Central Bank Act 1998 .

 

Pesquisas relacionadas : Papel De Segurança Com Marca D'água - De Papel - Papel - Papel - Segurança Ou De Segurança - Segurança De - Segurança De - De Segurança - Circuito De Segurança De Segurança - Segurança - Segurança