Tradução de "para a equipe de emergência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Tom foi levado para a sala de emergência. | Tom has been taken to the ER. |
| Eles estão levando Mary para a sala de emergência. | They're taking Mary to the emergency room. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? | Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? |
| Em caso de emergência, chame a polícia. | In case of emergency, call the police. |
| Emergência . | Emergência . |
| Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada. | It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Apesar de rebaixamento da equipe para a 2º Divisão. | Despite the team's relegation to the 2. |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Qual é a sua emergência? | What is your emergency? |
| Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper. | He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team. |
| Estamos vendo a emergência de um mundo multipolar. | You're beginning to see the emergence of a multi polar world. |
| A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. | National and international emergency response capabilities are being upgraded. |
| Você sempre tem que estar preparado para uma emergência. | You've always got to be ready for an emergency. |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos. | Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents. |
| A tag será MOBAjuda é uma tag de EMERGÊNCIA! | The tag will be MOBAjuda It s an EMERGENCY tag! |
| A equipe arriscou falha para dívidas em 1923. | The team risked failure for debts in 1923. |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Era uma emergência. | It was an emergency. |
| A maior parte do elenco e a equipe de saiu para a cerimônia. | Most of the cast and crew of attended the ceremony. |
| Para a temporada seguinte ele passou para a equipe Dave Price Racing. | The next season saw him take a paid drive with Dave Price Racing. |
| se necessário , desempenhará igualmente um papel como instrumento de emergência para outros sistemas . | it will , if necessary , also play a role as a contingency tool for other systems . |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| Uma mulher chegou, necessitava de uma cesariana de emergência para salvar sua vida e a vida do bebê. | A woman came in, she needed an emergency C section to save her life and the life of her baby. |
| Depois de um 7º lugar final, em 1978 ele deixou a equipe para integrar a Ferrari, tendo como companheiro de equipe o canadense Gilles Villeneuve para o campeonato de 1979. | A seventh place finish with the team in 1978 followed and he left the team after the season to join Ferrari to partner Gilles Villeneuve in the team's ground effect 312T4 car. |
| Cada tipo de pontuação pode ser apostado para marcar mais pontos para a equipe. | Each type of scoring can be bid on to score your team more points. |
| Hillenburg originalmente queria uma equipe de jovens e famintos para escrever para a série. | Hillenburg originally wanted a team of young and hungry people to work on the series. |
| Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência | Ensure coordinated decision making in emergencies |
| Uma cidade e cinco países já declararam o estado de emergência devido ao atual El Niño, enquanto as Nações Unidas disponibilizaram recursos de emergência para mais 10 países. | One city and five countries have already declared a state of emergency due to the current El Niño, while the United Nations has deployed emergency resources to a further 10 countries. |
| A equipe Sauber foi vendida para o grupo BMW. | BMW opted to keep the Sauber name in F1 renaming the team BMW Sauber. |
| As primeiras tentativas foram um pesadelo para a equipe. | The first attempts at filming the scene became a nightmare for the crew. |
| Uma vez que a equipe de direção de arte não tinha tempo de construir cenários, algumas vezes a equipe teve que sair procurando locações para filmar. | Since the production design team had no time to build sets, in some instances the crew had to drive around looking for things to shoot. |
Pesquisas relacionadas : Equipe De Emergência - Equipe De Emergência - Equipe Médica De Emergência - Para Emergência - Equipe De Apoio De Emergência - Equipe De Resgate De Emergência - Equipe De Gerenciamento De Emergência - Raiz Para A Equipe - Para A Nossa Equipe - De Frente Para A Equipe - A Equipe De - Para Fins De Emergência - Para Casos De Emergência - Para Uso De Emergência