Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?	Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Você não precisa de minha aprovação.	You don't need my approval.
A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei.	The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law.
A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação.	The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation.
Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação.	A new Constitution Order was approved in referendum in 2006.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.	To my surprise, he refused my offer.
A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .	The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .
Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.	Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.
Embora a aprovação de ambas as Câmaras sejam necessárias para a aprovação de leis, o Senado raramente rejeita leis que foram aprovadas pela Câmara dos Comuns.	Although the approval of both Houses is necessary for legislation, the Senate very rarely rejects bills passed by the Commons (though the Senate does occasionally amend bills).
A Comissão adopta medidas de execução para especificar a ) b ) As condições para a aprovação de uma delegação	The Commission shall adopt implementing measures further specifying the following ( a ) ( b ) the conditions for approving the delegation
É para a minha família.	It's for my family.
Vamos para a minha casa!	Let's go to my house!
É para a minha amiga.	It's for my friend.
Em 1947, consegue da Santa Sé a primeira aprovação pontifícia para o Opus Dei.	He instructed that all rooms in the centres of Opus Dei should have an image of the Virgin.
Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.	She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Ele não tinha conseguido a aprovação ainda.	It had by no means got the green light yet.
a aprovação do relatório anual do BCE .	adopting the Annual Report of the ECB .
Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.	Deputies celebrate the approval of PEC 438.
Pedi sua aprovação.	I asked for their approval.
Durante esse período, seu índice de aprovação tinha atingido 65 , a aprovação mais alta desde o escândalo Lewinsky.	By this time, her public approval rating had reached 65 percent, the highest point since the Lewinsky scandal.
Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco.	To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career.
Adiei a minha viagem para a Austrália.	I've postponed my trip to Australia.
Posso ir para a minha casa?	May I go home?
Quero ir para a minha cama!	I want to go to my bed!
Não conte para a minha namorada.	Don't tell my girlfriend.
A minha avó cozinhou para cinco.	My grandmother cooked for five.
Contei tudo para a minha mãe.	I told my mom everything.
Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
A minha música é a minha forma de contribuir para a luta do meu povo .	My music is how I contribute to the struggle of my people .
Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo	To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people
A aprovação do Parlamento Europeu é obrigatória para a ) b ) c ) d ) e ) Os acordos de associação	The European Parliament 's consent shall be required for ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) association agreements
Passamos 11 anos para receber aprovação da FAA para fazer voos de gravidade zero.	We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights.
Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.	This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez.	It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.
Meu sonho era trazer a internet para minha aldeia, para introduzir a minha família e os agricultores à web.	My dream was to bring the Internet to my village, to introduce my family and the farmers to the Web.
O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.	Our Group is in favour of adopting this report.
Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso	And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.
Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.	Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.
George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.	George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
Eu adiei a minha viagem para a Austrália.	I've postponed my trip to Australia.
Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.	I was having my inscriptions, my admission to biology.
Gostaria de ligar para a minha família.	I'd like to call my family.
Estes dados são para a minha tese.	This data is for my thesis.
Ela olhou irritada para a minha cara.	She looked me angrily in the face.
Comprei um smartphone para a minha esposa.	I bought a smartphone for my wife.

Pesquisas relacionadas : Minha Aprovação - Atender A Minha Aprovação - Com A Minha Aprovação - Dar Minha Aprovação - Para Aprovação - Para Aprovação - Aprovação Para - Para Aprovação - Necessária Para A Aprovação - Obter A Aprovação Para - Aprovação Para A Publicação - Aprovação Para A Realização - Dar A Aprovação Para - Buscar A Aprovação Para

Display this page in English