Tradução de "para a promoção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foram muitas as teorias voltadas para a promoção do desenvolvimento econômico. | According to Ranis et al., economic growth and development is a two way relationship. |
| Esta promoção foi feita de forma a conseguir mais usuários para a NTT DoCoMo. | This promotion was made in order to get more users for NTT Docomo. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Tem mais imagens na Liga Cambojana para a Promoção e Defesa dos Direitos Humanos. . | More images at the Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights. |
| O suporte vale apenas para a promoção da prosperidade e estabilidade de Hong Kong. | Its support is for the promotion of prosperity and stability of Hong Kong . |
| Nas regiões do Objectivo nº 1 há, paralelamente, a necessidade absoluta de medidas a prazo, nomeadamente, medidas de criação de emprego, programas especiais para a promoção do emprego para as mulheres e iniciativas para a promoção do início da actividade autónoma. | It is absolutely crucial that parallel temporary measures be introduced in the Objective 1 Regions, that is to say job creation measures, special programmes for supporting employment opportunities for women and initiatives to help people set up their own business. |
| Promoção também é utilizado para denominar uma ação de marketing promocional. | Promotion is a term used frequently in marketing and is one of the market mix elements. |
| Aqui estão as suas sugestões de três passos para a promoção da rede de contactos | Here are her suggestions for three steps to networking. |
| Tom merece uma promoção. | Tom deserves a promotion. |
| Vamos comemorar sua promoção. | Let's go celebrate your promotion. |
| Eu mereço uma promoção. | I deserve a promotion. |
| A Academia Real Inglesa é uma organização essencial para a promoção das artes visuais no Reino Unido. | The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom. |
| o Estado devia actuar de forma mais activa e directa para a promoção destes grupos culturais. | Danco Congo, on the blog Patrimonio de Sao Tome |
| Há também uma promoção semanal em que uma a três canções são disponibilizadas para download gratuito. | There is a weekly promotion in which one to three songs are available to download for free to logged in users. |
| A União contribui para a promoção dos aspectos europeus do desporto , atendendo à sua função social e educativa . | The Union shall contribute to the promotion of European sporting issues , given the social and educational function of sport . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos. | to promote the smooth operation of payment systems. |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| ) a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| A promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | to promote the smooth operation of payment systems . |
| Promoção Compactador de lixo branco. | For sale White trash compactor. |
| Que promoção hein, Espaço Aberto! | What a deal, eh, Espaço Aberto!(venue's name)? |
| Estou ansioso por uma promoção. | I'm anxious for a promotion. |
| Ela não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Ele não estava em promoção. | It wasn't on sale. |
| Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado. | Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate. |
| Instituições As sociedades científicas para a comunicação e para a promoção de ideias e experimentos científicos existem desde o período da Renascença. | Institutions Learned societies for the communication and promotion of scientific thought and experimentation have existed since the Renaissance period. |
| PROMOÇÃO DA CONCORRÊNCIA A transição para a SEPA deverá melhorar a qualidade dos serviços de pagamento e reduzir os seus custos para a sociedade . | FOSTERING COMPETITION The move to SEPA should improve the quality of payment services and reduce their cost to society . |
| Tal status garante a esses municípios uma verba maior por parte do Estado para a promoção do turismo regional. | Such status ensures these municipalities a special budget from the state for the promotion of regional tourism. |
| Deng acredita que a promoção de seu esporte favorito pode ser a solução para a prosperidade econômica de seus compatriotas. | Deng believes that the expansion of his favorite sport may be the key to economic prosperity for his compatriots. |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and the promotion of the smooth operation of payment systems . |
| e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . | and to promote the smooth operation of payment systems . |
| Durante o outono de 2007, vários shows menores foram realizados em cidades europeias para a promoção do álbum. | During the autumn of 2007 he played a series of intimate 'showcases' in various European cities to promote the album. |
| Ele está tentando ganhar uma promoção. | He is out for promotion. |
| O personagem foi o foco de uma promoção e conteúdo para download para Pokémon Black e White . | The character was the focus of a promotion and downloadable content giveaway for Pokémon Black and White . |
| O governo chileno tem formado um conselho para a inovação e concorrência, que é encarregada de identificar novos setores e indústrias para a promoção. | The Chilean Government has formed a Council on Innovation and Competition, hoping to bring in additional FDI to new parts of the economy. |
| As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção . | The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures . |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Para a promoção do álbum, a banda excursionou com a Evanescence Tour que durou até novembro de 2012, com 131 concertos realizados. | The band spent 2012 on tour in promotion of their new album with other bands including The Pretty Reckless and Fair to Midland. |
| Em geral, um ōzeki deve vencer o campeonato por dois torneios consecutivos ou uma performance equivalente para ser considerado para promoção a yokozuna . | In general, an ōzeki must win the championship for two consecutive tournaments or an equivalent performance to be considered for promotion to yokozuna . |
| O Tom comprou uma câmera na promoção. | Tom bought a camera on sale. |
Pesquisas relacionadas : Promoção Para - Pronto Para A Promoção - Contribuir Para A Promoção - Oportunidade Para A Promoção - Elegíveis Para A Promoção - Contribuir Para A Promoção - Promoção Para Produção - Promoção Para Clientes - Após A Promoção - Retirar A Promoção - Visar A Promoção - Cancelar A Promoção - Com A Promoção - Promoção
