Tradução de "para ajuste do busto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem Busto do deus Apolo | Image Head of Apollo |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado. | The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado. |
| A moda do século XVIII realçava o busto. | Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom. |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Faz fronteira com Busto Arsizio (VA), Legnano, Magnago, Villa Cortese, Buscate, Busto Garolfo, Arconate. | Dairago borders the following municipalities Busto Arsizio, Legnano, Magnago, Villa Cortese, Buscate, Busto Garolfo, Arconate. |
| Imagem Busto da deusa Afrodite , datado do século I a.C. | Image Bust of the goddess Aphrodite dating from the first century BC |
| Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill. | Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| A batalha pelo busto de Churchill | The Battle for Churchill s Bust |
| O venezuelano Antonio Escalera Busto relata | Venezuelan Antonio Esclera Busto relates |
| O busto O busto oficial da República foi escolhido num concurso nacional promovido pela Câmara Municipal de Lisboa em 1911, do qual participaram nove escultores. | The bust The official bust of the Republic was chosen through a national competition promoted by Lisbon's city council in 1911, in which nine sculptors participated. |
| Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis | Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections |
| Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário. | After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Em outro post, Antonio Escalera Busto conclui | In another post, Antonio Escalera Busto concludes |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Ernesto Hernández Busto escreve em (ES) Penúltimos Días | Ernesto Hernández Busto writes in (ES) Penúltimos Días |
| Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória. | In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso ) | Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) |
| Faz fronteira com Dairago, Buscate, Busto Garolfo, Inveruno, Cuggiono. | Arconate borders the following municipalities Dairago, Buscate, Busto Garolfo, Inveruno, Cuggiono. |
| Faz fronteira com Legnano, Villa Cortese, Canegrate, Busto Garolfo. | San Giorgio su Legnano borders the following municipalities Legnano, Villa Cortese, Canegrate, Busto Garolfo. |
| A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. | The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. |
| Meu mestre me levava para regular os fornos porque isso era parte do processo de ajuste do forno no tempo. | My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. | The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada. | A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. |
| O busto de Simões foi logo adotado pela Maçonaria, foi usado nos funerais de Miguel Bombarda e de Cândido dos Reis, mas aquando do concurso oficial, apesar de ser bastante popular, ficou em segundo lugar para o busto de Francisco dos Santos. | Simões' bust was soon adopted by Freemasonry and used in the funerals of Miguel Bombarda and Cândido dos Reis, but when the final contest took place, despite its relative popularity, it was second place to the bust by Francisco dos Santos. |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
Pesquisas relacionadas : Busto - Busto Para Baixo - Lança Para Busto - Busto Para Fora - Tamanho Do Busto - Circunferência Do Busto - Ponto Do Busto - Medida Do Busto - Retrato Do Busto - Para Ajuste - Ajuste Para - Ajuste Para - Ajuste Para
