Tradução de "para amarrar algo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom inclinou se para amarrar os sapatos.
Tom bent over to tie his shoes.
Não vou amarrar seus cadarços para você.
I won't tie your shoelaces for you.
Eu não vou amarrar seus cadarços para você.
I won't tie your shoelaces for you.
Terry Moore Como amarrar sapatos
Terry Moore How to tie your shoes
Vocês conseguem amarrar estas cordas?
Would you tie those two strings together?
Tom não consegue amarrar os sapatos.
Tom can't tie his shoes.
Você sabe como amarrar os cadarços?
Do you know how to tie your shoes?
Tom não sabe como amarrar uma gravata.
Tom doesn't know how to tie a tie.
O Tom não sabe amarrar os sapatos.
Tom doesn't know how to tie his shoes.
Você me ajuda a amarrar a gravata?
Can you help me tie this tie?
Eu usei uma teia de aranha para amarrar algumas coisas. Isso me levou à loucura.
I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane.
Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado.
You need to harness it. You need to give it meaning.
E agora você só tem de embrulhar e amarrar.
And now, you've got to wrap it up and tie it up here.
você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão.
You can tether a fly to a little stick.
Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Com a terra para amarrar as famílias em clãs, reuniões familiares tendem a se tornar grandes eventos.
Reston, VA U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.
Nós podemos fazer coisas como amarrar nossos cadarços e atravessar a rua sozinhos.
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.
Para fazer com que ele se mova sobre a superfície com uma velocidade constante poderíamos amarrar um cordão nele e puxar.
The object is either at rest (if its velocity is equal to zero), or it moves with constant speed in a single direction.
Este é o modo como a maioria de nós foi ensinada a amarrar nossos sapatos.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
You don't need something more in order to get something more.
Não é preciso algo mais para explicar algo a mais.
You don't need something more to explain something more.
Significou algo para elas.
It meant something to them.
Para trazer algo diferente.
To bring in something new.
Quero algo para comer.
I want something to eat.
Pegarei algo para comermos.
I'll go get us something to eat.
Quereis algo para fazer?
Do you want something to do?
Por exemplo, a Nike agora entende que o Nike Plus não é apenas um dispositivo num tênis, é uma rede para amarrar seus clientes todos juntos.
For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together.
Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It gives me something to do, something to work towards.
Isso é algo para compras.
This is a shopping thing.
Eu trouxe algo para você.
I brought you a little something.
Eu quero algo para ler.
I want something to read.
Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.
Dê me algo para escrever.
Give me something to write on.
Dá me algo para escrever.
Give me something to write on.
Eu queria algo para beber.
I'd like something to drink.
Sempre há algo para fazer.
There is always something to do.
Você tem algo para ler?
Do you have anything to read?
Precisamos de algo para comer.
We need something to eat.
Devo comprar algo para ele?
Should I buy something for him?
Eu queria algo para beber.
I would like something to drink.
Você tem algo para gripe?
Have you something for a cold?
Traga me algo para comer.
Get me something to eat.
Trarei algo para você comer.
I'll bring you something to eat.
Tom comprou algo para Mary.
Tom bought something for Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Amarrar - Amarrar - Algo Para Algo - Amarrar-se - Amarrar Dinheiro - Amarrar Fundos - Amarrar-se Para Baixo - Para Algo - Para Algo - Amarrar Em Torno - Agregação Ou Amarrar - Bloquear E Amarrar - Amarrar Um Nó - Amarrar Um Nó