Tradução de "para cópia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caminho para a Cópia de Trabalho | Working Copy Path |
| Enviamos uma cópia para o Tom. | We sent Tom a copy. |
| Você pode tirar uma cópia para mim? | Can you make me a copy? |
| Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. | Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. |
| Introduza o caminho para uma cópia de trabalho. | Please enter a working copy path. |
| então mandam a cópia para o escritório principal. | So, you send the copy to the main office. |
| Você poderia fazer uma cópia disso para o Tom? | Could you make a copy of this for Tom? |
| Subversion Cópia terminada. | Subversion Copy complete. |
| Cópia de segurança | Back Up |
| É uma cópia. | That's a copy. |
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 | do a monthly differential backup and delete backup of month 2 |
| Não é uma cópia. | This is not a copy. |
| Cópia de segurança Barry | Barry Backup |
| Editor de Cópia XML | XML Copy Editor |
| Isso é uma cópia. | That's a copy. |
| Você tem uma cópia? | Do you have a copy? |
| Tom fez uma cópia. | Tom made a copy. |
| Mande me uma cópia. | Send me a copy. |
| Há cópia na UFS. | References |
| Faz se uma cópia. | chinaculture.org. |
| Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia. | Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one. |
| Ele pegou o meu molde do Falcão, e o utilizou para fazer uma cópia em bronze para mim, e esta é a cópia em bronze que ele me deu. | He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back. |
| Por outro lado, a tecnologia de cópia única não proíbe todos os tipos de cópia. | On the other hand, the Copy Once technology does not prohibit all types of dubbing. |
| Alternar a sua cópia local para um ramo ou etiqueta no repositório | Switch your local copy to a branch or tag in the repository |
| Como é que efectuo uma simples cópia do Konsole para qualquer lado? | How do I perform a simple copy from Konsole to anything else? |
| a cópia dos meta dados da base de dados para os ficheiros | copying database metadata to files |
| a cópia dos meta dados do ficheiro para a base de dados | copying file's metadata to the database |
| Poderá preferir fazer uma cópia da sua fotografia antes de fazer quaisquer alterações. Poderá usar a opção Ficheiro Gravar Como para gravar uma cópia de trabalho. | You might prefer to take a copy of your photograph before you make any changes. You can use File Save As to save a working copy. |
| Actualizar a cópia de trabalho | Update the working copy |
| E eu tenho uma cópia! | And I have a copy. |
| Cópia com variação e seleção. | Copying with variation and selection. |
| Todos vocês têm uma cópia. | You've all got a copy. |
| Faça uma cópia deste relatório. | Make a copy of this report. |
| Eu preciso fazer uma cópia. | I need to make a copy. |
| Dê esta cópia ao Tom. | Give this copy to Tom. |
| E ainda, a cópia a empresa Sina é a responsável por fazer a cópia do Twitter. | And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. |
| Roteiros eram numerados e listas eram feitas para saber quem recebeu uma cópia. | Scripts were numbered and lists kept of who received each copy. |
| Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior. | By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental). |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to delete file |
| Criar ficheiros de cópia de segurança | Create backup files |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to complete file copy |
| Sistema simples de cópia de segurança | Simple backup system |
| E conseguimos uma cópia daquele faz. | And we got a hold of that fax. |
| Eu tenho uma cópia do DVD. | And I got a copy of this DVD. |
Pesquisas relacionadas : Com Cópia Para - Por Cópia Para - Cópia - Cópia Exata - Cópia Autenticada - Cópia Rascunho - Cópia Pacote - Cópia Autêntica - Cópia Autenticada - Cópia Gratuita - Cópia Avançada - Cópia Complementar - Cópia Referendado - Cópia Recorde
