Este é o segundo estágio.	That's stage two.
Este estágio é chamado extração.	This stage is called extraction.
Agora, prosseguindo para o Estágio Três é este que é mais familiar para muitos de nós.	Now when we go on to Stage Three this is the one that hits closest to home for many of us.
O estágio anterior a este é conhecido como embrião.	The blood then moves to the right atrium of the heart.
Durante este estágio as estrelas estão fundindo hidrogênio em seus núcleos.	During that stage stars are fusing hydrogen in their cores.
Este é o lugar onde meu amigo, Abhishek Sen estava fazendo estágio.	This is a place where my friend, Abhishek Sen was interning.
No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.	And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.
É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.	It is moving from Stage Three to Stage Four.
Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas .	During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears.
E eu cedi para a natação em estágio.	And I gave in to the staged swim.
Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio.	When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.
E amanhã, vou deixar este barco e voar de volta para Kiribati para continuar o terceiro e último estágio da minha travessia do Pacífico a remo.	And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific.
Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?	So, what about moving from Stage Three to Stage Four?
A análise da razão agora vai para um estágio adiante.	The analysis of reason now goes one stage further.
Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.	India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.
Agora, o nono estágio.	And then, stage nine.
O estágio é obrigatório.	A study of thinking.
Precisas de outro estágio para enriquecer as tuas candidaturas à universidade.	You need another internship to bolster your college applications.
Nós vamos para o terceiro estágio, em que damos apenas uma moeda para eles.	And we move to the third stage, where we only give them a coin.
No entanto, durante este estágio geralmente a pessoa com Alzheimer ainda é capaz de comunicar ideias básicas de forma adequada.	In this stage, the person with Alzheimer's is usually capable of communicating basic ideas adequately.
Ela apresenta câncer de mama positivo para receptor de estrógeno, estágio II.	She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
2 estão no Estágio Um.	Two percent are at Stage One.
Ainda estamos no estágio inicial.	We're still in the initial stage.
A terceira história é que a tecnologia pode resolver tudo, e de alguma forma vai nos ajudar a atravessar este estágio.	The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely.
Durante este estágio pode também ser observada apatia, que é o mais persistente sintoma neuropsiquiátrico ao longo da evolução da doença.	Apathy can be observed at this stage, and remains the most persistent neuropsychiatric symptom throughout the course of the disease.
Mas ainda não acabamos. Porque então como vamos do Estágio Quatro, que é ótimo, ao Estágio Cinco?	But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
A maioria dos fungos tem um estágio haploide e um estágio diploide nos seus ciclos de vida.	Most fungi have both a haploid and a diploid stage in their life cycles.
Assim, Williams escreveu em torno de oito músicas para o projeto neste estágio.	Accordingly, Williams wrote around eight songs for the project at this stage.
Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.	But let's move on to Stage Two.
Há, na verdade, mais um estágio.	There is, in fact, another stage.
No primeiro estágio, nós a pesamos.	In stage one, we weigh it.
Está em um estágio de protótipo.	This is in a prototype stage.
O terceiro estágio tem uma câmera.	The third stage has a camera.
Nós ainda estamos no estágio inicial.	We're still in the initial stage.
E então líderes guiam nos de dentro de suas tribos para o próximo estágio.	And then leaders nudge people within their tribes to the next level.
Bem, vamos começar com o primeiro estágio.	Okay, we're going to start with the first stage.
A fermentação final acontece no nono estágio.	The final fermentation takes place in stage nine.
E existem milhares no estágio de pensamento .	And there are thousands of others who are at what we call the mulling stage.
Senescência é o último estágio da vida.	Senescence is the last stage of life.
A doença precisa ter um estágio latente.	There should be a latent stage of the disease.
Pois bem, estamos agora no estágio no qual estamos gerando criaturas para nossos próprios objetivos.	So, we are now at the stage where we are creating creatures for our own purposes.
E deste pequeno ovo, eles passam deste estágio de peixe porco espinho, reminiscente de sua origem, e desenvolvem se este é seu estado adolescente.	And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.
As proteínas virais recém sintetizadas são então segregadas pelo complexo de Golgi para a superfície da célula (estágio 5b) ou transportadas de volta para o núcleo para ligarem o ARN viral e formar novas partículas de genoma viral (estágio 5a).	Newly synthesized viral proteins are either secreted through the Golgi apparatus onto the cell surface (in the case of neuraminidase and hemagglutinin, step 5b) or transported back into the nucleus to bind vRNA and form new viral genome particles (step 5a).
A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?	The main question at this stage was, How will we vote?
Mas começaremos pelo que chamamos de Estágio Um.	But we're going to start with what we call Stage One.

Pesquisas relacionadas : Este Estágio - Este Estágio - Estágio Para - Estágio Para - Aplicar Para Estágio - Para Um Estágio - Estágio - Estágio - Estágio - Reduzida Para Este - Para Este Pedido

Display this page in English